0477    

heimori · 发表于 2009-1-7 22:35:47

0477                    
             

0477 · 发表于 2009-1-7 22:57:53

什么都看不见！

老那 · 发表于 2009-1-7 23:25:26

斑竹议事。在讨论升元老问题以及新斑竹问题。
请不要再盲目互相猜测了。
heimori，salhin，你们能不能发些老蒙文的帖子，从aei等初级开始教起。我这里网络不好，图片上传麻烦。等我回国后一起弄，怎么样？
既然他们开始教新蒙文，我们教老蒙文。看到底谁的有效率。到底谁的生命力强。开始用事实说话。如何？

还有，希望咱们能同意意见，看怎么教最容易接受。
我觉得将词根作为单元，这样比较容易教，也容易学，怎么样？

salhin · 发表于 2009-1-7 23:31:39

行啊，可是需要板块。蒙古语不是汉语，蒙文不是汉文那样一个字一个字的教，这么教的话肯定失败的。

Alten · 发表于 2009-1-7 23:58:31

2# 0477

Alten · 发表于 2009-1-7 23:59:15

楼主帖子的翻译补充、。

salhin · 发表于 2009-1-8 00:19:07

                

0477 · 发表于 2009-1-8 14:40:17

为什么我的屏幕经常没有他们显示的内容？
我都不知道他们在说什么？

0477 · 发表于 2009-1-8 14:45:11

斑竹议事。在讨论升元老问题以及新斑竹问题。
请不要再盲目互相猜测了。
heimori，salhin，你们能不能发些老蒙文的帖子，从aei等初级开始教起。我这里网络不好，图片上传麻烦。等我回国后一起弄，怎么样？
既然他 ...
老那发表于 2009-1-7 23:25

有时候你们真不知道学蒙古语言，南在哪里？

老蒙古文的奥段，无端。饿段，无段。真的很难。特别对于没基础。又不和蒙古人聚居的同胞们来说！

不要把新蒙古文当假象敌。正式他的优势，帮助他！

因为他让很多失去语言的找回了语言！

fklk · 发表于 2009-1-8 14:50:41

为什么我的屏幕经常没有他们显示的内容？
我都不知道他们在说什么？
0477 发表于 2009-1-8 14:40

只用IE可能都看不见，但是他们用赛因输入法的也许就能看见。

老那 · 发表于 2009-1-8 16:20:50

有时候你们真不知道学蒙古语言，南在哪里？

老蒙古文的奥段，无端。饿段，无段。真的很难。特别对于没基础。又不和蒙古人聚居的同胞们来说！

不要把新蒙古文当假象敌。正式他的优势，帮助他！

因为他让很 ...
0477 发表于 2009-1-8 14:45

这点我同意。但是我们不是反对个别人学习新蒙、拉丁蒙以便恢复母语，我们反对的是用拉丁蒙、新蒙代替老蒙文。

现在的争论焦点在于：不懂老蒙文的，在攻击老蒙文，懂老蒙文的自然要为老蒙文辩护。因为事实上，老蒙文就是比新蒙、拉丁蒙更科学。
但是我们的证据他们又理解不了，因为他们不懂老蒙文。他们的这种行为纯粹是无理取闹！没有道理的胡搅蛮缠！

litkt · 发表于 2009-1-8 16:35:33

代替是什么意思?你写的旧蒙文还有人能给换下来?
谁有那个时间精力?
能用旧蒙文就用旧蒙文 ,能用拉丁蒙古文就用拉丁蒙古文,很简单的事情.
你是怕有了拉丁蒙文就不会有人肯用旧蒙文了吧,所以干脆不让拉丁蒙古文活下来,即使活下来也要终生关在笼子里.

老那 · 发表于 2009-1-8 17:26:26

代替就是全区推广。
我确实怕有了拉丁文会把一些人甚至是政府将精力分散到这个有先天缺陷的东西身上。

而你，为何一直不肯正视这种缺陷（抹杀词根）？？？请明确答复这点！
如果你很懂蒙语，就应该知道词根的概念以及其作用！

老那 · 发表于 2009-1-8 17:28:43

如果你的拉丁方案可以解决词根的问题，我们拍手称快，真心拥护，热烈推广！！！

litkt · 发表于 2009-1-8 19:41:30

本帖最后由 litkt 于 2009-1-8 19:44 编辑

代替就是全区推广。
我确实怕有了拉丁文会把一些人甚至是政府将精力分散到这个有先天缺陷的东西身上。

而你，为何一直不肯正视这种缺陷（抹杀词根）？？？请明确答复这点！
如果你很懂蒙语，就应该知道词根的概 ...
老那发表于 2009-1-8 17:26

再说一遍,词是蒙古语的词,词根是蒙古语的词根. 只要能精确拼写蒙古语,词根一个不会丢. 古代蒙古语的词汇就算了.我们要记录和交流的是现代蒙古语.新蒙文和拉丁蒙文没有本质缺陷.推广自然要推广,哪里需要就推广到哪里,这个不是你我说了算了事.你放心,有旧蒙文的位置,已经写出的旧蒙文谁也不会去动.你要是继续写旧蒙文也没有任何人会反对你.
还有,现在的旧蒙文也不是800年前的东西,现在的旧蒙文的动词原型词尾都是-hu,而清代蒙古文是-moi,很多的语法后缀也不相同.
因此学会现在的旧蒙古文同样看不懂清代以前的文献.你就别替蒙古国的文化传承瞎操心了.

0477 · 发表于 2009-1-8 19:45:57

都休战吧！

又开始了！

heimori · 发表于 2009-1-8 20:56:31

还是老那有远见,不亏是外面开眼界的人啊,有机会我也想出去看看.但是还不知道怎么开头.老那能不能指点一下.

关于转设一个蒙语教学板块如果大家重视,大家可选一个适合版主来管理是最好了.我个人非常支持SALHIN和老那 !

heimori · 发表于 2009-1-8 20:58:20

如果大家在电脑上安装SAIN 软件(从下载到安装过程仅需要50秒)都可以看到的.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

0477    

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块