蒙古青年论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 124|回复: 14

十大佛教经典语,你最中意哪一句???

[复制链接]
发表于 2006-8-16 16:44:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2006-8-16 17:11:52 | 显示全部楼层
心无燎碍  无燎碍故   无有恐怖   远离颠倒梦想    究竟涅盘   三世诸佛 !
发表于 2006-8-16 17:28:00 | 显示全部楼层
死机呢
发表于 2006-8-16 18:14:26 | 显示全部楼层
一切皆为虚幻。
发表于 2006-8-16 18:26:58 | 显示全部楼层
原帖由 分享阳光 于 2006-8-16 18:14 发表
一切皆为虚幻。


恩 非常科学
发表于 2006-8-16 21:28:04 | 显示全部楼层
苦海无边,回头是岸。放下屠刀,立地成佛。
发表于 2006-8-16 23:29:16 | 显示全部楼层
jiben quanshi chedan
发表于 2006-8-16 23:53:51 | 显示全部楼层
阿米托佛
发表于 2006-8-17 00:29:50 | 显示全部楼层
banchuv kanpub

sanjii chuiden tsogjchonomla
jizo wardi dannai zhebchuvchi
dagchi jinsug jivii sudnamji
dola panchir sunjai duvbur shog

nomo gurba
nomo budidaya
nomo sanhaya
nomo darmayaa
gonchog renchin jijilov
gonchog renchin perlei duv
gonchog renchin jaldu sul
devleg ninai devlegna
dugji tuidad mailiuba
发表于 2006-8-17 08:50:22 | 显示全部楼层
原帖由 ChaGan 于 2006-8-16 17:28 发表
死机呢


昨天开会,回来一看公司断网了。晚上基本不能上网。日子过得相当悲惨。

帖子里有几个不是“经典”吧。比如“六”应该是Shi Moron作品里的话。

兔子贴的有意思。这个版本的“Gurvan erdened namanchlah unshlag”我没看见过。而且你的注音有不少问题。
发表于 2006-8-18 20:06:02 | 显示全部楼层
前生500次的回眸才换得今生的一次擦肩而过。
- -;
发表于 2006-8-18 20:43:27 | 显示全部楼层
这个版本的“Gurvan erdened namanchlah unshlag”我没看见过。而且你的注音有不少问题。
:晕是banchuv kanpub 的创始扁。
而且注音没有问题,我按的是外蒙ganjinjaba的发音拼的,这和藏北还有内蒙西部的藏语注音有很大的出入,比如举几个例子,zuultei useg的g行的da,内蒙地区大部分念gar,而且包括ogtvur+la tolgoi useg的念法也是大相径庭的
发表于 2006-8-18 21:05:41 | 显示全部楼层
其实个人感觉外蒙人用的ganjinjaba比内蒙的要标准的多,比如说dara的chuv内蒙人念sa,举个例子,标准念法应该念jamtsuv,而内蒙人却年jamsu
发表于 2006-8-19 20:07:39 | 显示全部楼层
原帖由 Tooliv 于 2006-8-18 20:43 发表
这个版本的“Gurvan erdened namanchlah unshlag”我没看见过。而且你的注音有不少问题。
:晕是banchuv kanpub 的创始扁。
而且注音没有问题,我按的是外蒙ganjinjaba的发音拼的,这和藏北还有内蒙西部的藏语注 ...


banchuv kanpub?有原文(Tubed eh)的话我想看看。你这样注音我不太习惯,只是看着跟这个挺相近:
Sangs rGyas Chos Dang Tsogs Kyi mTsog rNams La
Byang Chub Bar Du bDag Ni sKyabs Su mChi
bDag Gis sByin Sogs bGyis Ba vDi Dag Gis
vGro La Phan Phyir Sangs rGyas nGrub Bar Shog
发表于 2006-8-21 02:23:02 | 显示全部楼层
你不习惯就很正常啊
所谓banchuv kanpub 本身就是N百年来逐渐形成的蒙式(库仑-外蒙式)读法.我们在学的时候老师就告诉我们,你们学的是藏文,至于真正要学"藏语"还是到藏区深造.说白了,我们学的tuved hel,学的就是能看懂,至于念,其实就是蒙试藏语.我们在学注音时用的都是西里尔字母,这和俄罗斯的kurbasham读文从原东罗马区的尊语为源逐渐形成新的dukhbum有着惊人的类似.其实banchuv kanpub保留了非常多的古藏语特点,这和今天的3区藏话-尤其康区话相差甚远.我现在在外蒙上学,原文我没带回来,如果想继续切磋,我可以回去后把原文用邮件发给你,毕竟我也是刚学不久.不过我想咱们俩手头上的原文应该是一样的,只不过是念-拼上有区别,我帖上来的也是后来自己练习时摘读的.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-17 16:27 , Processed in 0.012486 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表