[原创]汉化蒙古人的悲哀

ulanhu · 发表于 2006-1-11 13:29:42

现实中你太含蓄了，没有完全体现真是的你。

傲日格乐1 · 发表于 2006-1-11 18:07:06

会说蒙古语的同胞面前你不要自卑，勇敢的讲你话。虽然蒙语不好说的不流利，但对方会理解你的。

enhenaran_2 · 发表于 2006-1-11 22:41:17

楼主的心情可以理解，我们有些人不太能容纳不能用母语交流的同胞，但那是少数。只要理解你的人都不会见外的，请放心。

傲日格乐1 · 发表于 2006-1-12 00:37:05

再一个，见了蒙古同胞不一定非要讲蒙古话，现在不懂汉语的蒙古人很少了吧

anchinhuu_2 · 发表于 2006-1-12 12:40:33

这不是非要讲什么话的问题，蒙古人之间说话当然用蒙语舒服，听不懂说不出就是痛苦，这是自己一个人的感受，和什么自卑或见外的没关系。
楼主！握手！ -_-

Richard · 发表于 2006-1-12 13:02:59

把这些东西和自卑联系在一起毫无意义。换句话说，其实就算一个人蒙古语异常流利，以这样的心态和心理，很有可能还会为其它任何因素自卑。长此以往下去，什么时候能直起腰呢。
 如果觉得有什么事情让自己心理感觉挫折，正常地面对，努力修正，从而让自己在这些地方得到有效的改善。重要的是自己一直在进步，即使自己的努力再小也没有关系的。千万不能让任何自我挫败的态度折磨自己。

chogtu_2 · 发表于 2006-1-13 09:43:02

<DIV class=quote>以下是引用terge在2006-1-11 13:06:56的发言： 我虽是一个汉化的蒙古人，但自己的内心却是很蒙古的。　有时我会以自己汉化的外表和蒙古人的内心而感到矛盾不已。　说蒙语的圈子很难溶入，因为自己的蒙语不好，尽管他们不说，但场面的尴尬也会让我主动退出来。他们当中的某些人会把我当成汉族的一部分，站在他们的角度上，有时我竟然能理解。　和汉族人交往很随意，但总是却心存戒心，谈到敏感问题往往会翻脸，这时才会深刻的意识到自己是蒙古人，和他们是不同的。按理说，汉化的蒙古人并不是这样的。但自己毕竟并不是那么太汉化，学校里学过加授蒙文（蒙文乙），自己又看过许多用汉文写的蒙古历史著作。还有家中长辈的灌输，儿时的种种经历，形成了我今天的局面。　到后来找对象也想找本民族的了，可人家姑娘一见我却明显的很失望。尽管我很礼貌大方，但人家却是皮笑肉不笑，明显的对我心存戒心，最后还是不了了之。　于是我明白自己实际上被汉化了，只有在家中和父母用蒙语对话时候自己才是蒙古人，而在社会上自己却已成了一棵无根的小树，今天飘到这，明天又飘到那...... </DIV>
 一般说来，有自信的人通常都是知识积累较多的人；推开来，对于汉授蒙古人来说，母语掌握的越多，也就越有自信（有蒙授同胞面前）。自信看起来象是在心里，可实际上是在手上、在脚上。在手上，要求我们要多学习母语知识，而且要坚持不懈；在脚上，要求我们要多走动，多参与有蒙授同胞的活动，多与他们交流。这样一来二去的多了，知识也就多了，自信也就建立起来了。
 如果每次与同胞在一起时，你都先想到自己如何如何母语差，如何如何怕丢人，怕这怕那，那就永远不会进步，也就永远停留在原有的水平上。
 我不是不喜欢东部人，本身我就是。只是东部很多人说的多，做的少，不管你是否有这习惯，总之希望你能多做，如果你坚持去做，你自己会发现，原来每天自己都在进步。

Tooliv_2 · 发表于 2006-1-14 16:01:24

我想我要是一句蒙语不会，我会去好好学~但肯定不会因此友低人一等的感觉 -__-0

hiimori · 发表于 2006-1-14 18:39:23

我觉得肯定很自卑的，因为世界上有60亿人口里边，极少数人不会自己的母语！不管面临世界上的任何一个人都应该觉得脸红。对于蒙古人来说，特别是走出了中国13亿人口的边界后，那个人会陷入无限的自卑当中。因为语言就是代表着一个人的尊严。我见过的外国人，他们都懂得自己的母语。

anchinhuu_2 · 发表于 2006-1-14 19:28:31

人总是要自卑的，我不相信有完全没有自卑心理的人存在。
因为不会母语自卑算不上什么大不了的事，完全可以理解。应该强调的是为什么事自卑完全是个人的事，要靠自己的价值观判断，别人没有必要也没有资格告诉你应该或不应该为某事自卑。
否则，在我看来，就因为会说母语而沾沾自喜自以为是自以为“真正的蒙古人”的人比谁都该自卑呢。他以为他是谁。

德力格尔_2 · 发表于 2006-1-15 11:27:38

楼上这位朋友我替你脸红,因为你是说人道人不如人,哈哈哈!!!

德力格尔_2 · 发表于 2006-1-15 11:30:03

楼上的朋友是指的hiimori,不是说anchinhuu . .hiimori,以为自己是什么,其实你什么都不懂,哗众取宠而已!!![em07]

傲日格乐1 · 发表于 2006-1-16 07:01:03

还有口吃没关系，不可能因为口吃你就不跟别人交谈了吧？再口吃你讲你的，就跟瘸子一样，走路再困难他也得走路，没人嘲笑生理缺陷

terge_2 · 发表于 2006-1-16 09:55:41

还有口吃没关系，不可能因为口吃你就不跟别人交谈了吧？再口吃你讲你的，就跟瘸子一样，走路再困难他也得走路，没人嘲笑生理缺陷
--------------------------------------------------------------------------
是不是口吃与本主题无关，况且口吃并不是生理缺陷。

雕花的马鞍_2 · 发表于 2006-1-16 12:39:15

又是再说语言是汉化的标准。楼主认为自己是被汉化了的蒙古人？

terge_2 · 发表于 2006-1-16 12:49:46

又是再说语言是汉化的标准。楼主认为自己是被汉化了的蒙古人？
-------------------------------------------------------------
文化上被汉化的蒙古人，但心理没有。　语言是文化的载体，尽管有些人否认，但现在汉化的蒙古人实际上就指汉文汉语能力高于蒙文蒙语能力的蒙古人，我就是其中之一。

雕花的马鞍_2 · 发表于 2006-1-16 13:21:23

思考事物的方式是中式的，但是心灵、感受和情操是蒙式的，那就不是被汉化了的蒙古人。

hiimori · 发表于 2006-1-16 14:28:42

<DIV class=quote>
-- 作者：雕花的马鞍 -- 思考事物的方式是中式的</DIV>
人的思考是用语言来组织的，所以“那些人”的思考办法是汉式的。觉得雕花的马鞍说的正确。
<DIV class=quote>
作者：雕花的马鞍 -- ，但是心灵、感受和情操是蒙式的，那就不是被汉化了的蒙古人。 </DIV>
心灵，感受，情操难道跟语言没有关系吗？常说，诗歌会培养人的情操。一个人从小读Natsagdorj 的诗长大的，一个人是从小读唐诗长大的，那他们的情操会什么样呢？汉人的诗歌很多是与农业有关系的，蒙古人的诗歌是很多有牧业有关系的。这样的情况下，他们会是什么样的不同的情操？

anchinhuu_2 · 发表于 2006-1-16 14:32:00

“语言是文化的载体，尽管有些人否认，但现在汉化的蒙古人实际上就指汉文汉语能力高于蒙文蒙语能力的蒙古人”
这个标准谁制定的？莫名其妙，我还可以说“尽管有人那么认为，但是必须坚决否认”呢。谁的看法也只代表他自己，斩钉截铁的结论前面还是加个“我认为”比较妥当。
个人认为，语言是文化的载体，不代表语言可以代表文化甚至高于文化。文化更多是体现在行为和心理认同上的。也许我们可以说会蒙语就不算汉化，不等于可以直接得出只要不会蒙语就算汉化的结论。这就要说到底什么叫汉化，是不是象考试一样，有个评分标准，是不是过了及格线就不算汉化？！还是就看会什么语言？那我觉得只要会汉语就算汉化了。外蒙人看咱们一个个都TMD的hujaa，还在这罗嗦什么呢。

雕花的马鞍_2 · 发表于 2006-1-16 14:36:52

<DIV class=quote>以下是引用hiimori在2006-1-16 14:28:42的发言： 
<DIV class=quote>
-- 作者：雕花的马鞍 -- 思考事物的方式是中式的</DIV>
人的思考是用语言来组织的，所以“那些人”的思考办法是汉式的。觉得雕花的马鞍说的正确。
<DIV class=quote>
作者：雕花的马鞍 -- ，但是心灵、感受和情操是蒙式的，那就不是被汉化了的蒙古人。 </DIV>
心灵，感受，情操难道跟语言没有关系吗？常说，诗歌会培养人的情操。一个人从小读Natsagdorj 的诗长大的，一个人是从小读唐诗长大的，那他们的情操会什么样呢？汉人的诗歌很多是与农业有关系的，蒙古人的诗歌是很多有牧业有关系的。这样的情况下，他们会是什么样的不同的情操？ </DIV>
这句话，我是从读程抱一的东西哪里得来的，对他了解吗？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创]汉化蒙古人的悲哀

浏览过的版块