黑风呼啸,裸跬大街-只求NUUN JIYA的蒙文歌词

上帝死了_2

<P>luuh iin gool iin hubee geer,noogtoo chirugsen moori eeee...</P><P>nomuhan zang tai nuun jia,nutug aas holoo jiayajai...</P><P>haichin gool iin hubee geer,hazaaraa chirugsen moori eee...</P><P>hariran zang tai nuun jia,hizgariin holoo jiayajai...</P><P>----------------------------------</P><P>bi edui l mednee...</P>

Tooliv_2

<P>luuh iin gool  he  haichin gool  是哪两条河?</P><P>还缺两段啊! 能不能补一下YO!</P><P>今天我唱了!  据说反响还不错   /ZT    </P><P>我们老师说内蒙居然有这么有特点的民歌,让他觉的很惊喜,还说是一个很有感染力的短凋歌,他还说虽然是短凋,但是听完感觉像是长凋!我想要是一个嗓子好的OVOR MONGOL唱的话,肯定效果会更好的,</P><P>不过让我惊讶的是他说他从没听过这首歌(蒙文台好象没少放吧?),还有大家从哪能找到这首歌的MP3,ASF和WMA格式的也行!.....   - -.</P>

上帝死了_2

<P>luuhin gol是现今哲里木境内的老哈河,也叫辽河...另一条我就不知道了..可以问问别人...</P><P>我知道的歌词也就这些..不好意思了...</P><P>说回来,这首歌是有点介于长调之间的感觉..luuhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii---iiiiiiiiiiiiiiiiiiiin goooooliiiiii-iiin hubee geeer,nooooogtoooo chirugsen mooooooooriiiii...哈哈....</P>

Tooliv_2

<P>虽然是短调,但歌词似乎很短,而且很凄凉 ,估计这也是能有长调的"错觉"的原因之一吧!</P>

黄金骑射手

不是很喜欢小斯唱的这首歌[em06][em06][em06]

Grunge

<P>呵呵,我也喜欢这首歌呢</P><P>我都想好了将来我要是有个女儿,就给她取nuunzayaa这个名字呢</P><P>歌词我有,但我也只记得前两段,有机会我给你写上去</P><P>小斯唱的一点也不好啊</P><P>到是那英唱的汉语版比小斯唱的好听呢,</P>

Tooliv_2

<P>到是那英唱的汉语版比小斯唱的好听呢,</P><P>记的哪年春节晚会上那英唱的蒙文版 NUUN JIYA来着， 感觉很不错啊，如果光听声音肯定听不出来是汉人唱的。  - -.</P>

黄金骑射手

<P>[em01]</P><P>她本来也不是汉族啊!</P>

chogjil_2

<P>                                        Nuunzayaa</P>
<P>Nuuhiin goliin hovoon deer</P>
<P>Nogtoo chirsen mori oo</P>
<P>Nomhon zantai Nuunzayaa</P>
<P>Nutgaasaa hol zayaazai!</P>


<P>Haichiin goliin hovoon deer</P>
<P>Hazaaraa chirsen mori oo</P>
<P>Hairhan zantai Nuunzayaa</P>
<P>Hyzgaraasaa hol zayaazai.</P>


<P>Aralt ih tereg ni </P>
<P>Davhiad hurehgui gazar aa</P>
<P>Altan gardiin zulzag aa</P>
<P>Deveed hurehgui nutag aa</P>



<P>Dalantai nogoo tarihgui</P>
<P>Dagua nogoo idehgui</P>
<P>Davshin davshin shimhuleer</P>
<P>Momiin mini suunii amt aa</P>

[此贴子已经被作者于2005-6-26 23:21:40编辑过]

Tooliv_2

<P>希望能用拉丁字母拼写,不需汉译版,听人说,以前的对唱版的NUUN JIYA能唱一通宵,这个版本要能弄到的话,偶不胜感谢......  当然我是说把那个四段写上就行了...后天是预科班的毕业典礼,由于本人五音不全,SO无颜向HALH同胞"展示"咱们内蒙的长调.NUUN JIYA是我少数几个能唱着不跑调的MONGOL DUU(以前看着歌词唱过),所以希望大家帮帮忙....  </P>