[分享] Mongol duunii shulguud

chogjil_2 · 发表于 2005-9-5 11:54:50

ХҮН
Хөр цасан цавцайж, түлээ модгүй даарваас
Хөдсөн дээлийн оронд хөдсөн дээл нь болж
Хүндэт буурал ээжийгээн нөмөрлөхгүй юм бол
Хүү нь болж заяасны минь хэрэг юу сан билээ.

Хэл ам дэгдэж, манай гэрийг чиглэвзэс
Хэрэм хананы оронд хэрэм хана нь болж
Амьдралын ганц ханиа аврахгүй юм бол
Амраг нь болж явсны минь хэрэг юу сан билээ.

Аюулт дайн дэгдэж, дайсан нааш өндийвөөс
Алтан хилийн нь оронд амьд хил нь болж
Ийм сайхан орноо хамгаалахгүй юм бол
Иргэн нь болж төрсний минь хэрэг юу сан билээ.

Хүнд бэрх цагт нь, хүнийхээ төлөө зовохгүй бол
Хүн болж төрсний минь хэрэг юу сан билээ!
 1976-V-З
 Р.Чойном

chogjil_2 · 发表于 2005-9-5 21:54:12

Бидэн хоёрын жаргал
Жавхалан
Одтойхон насандаа учраад онцлон онцлон ажсан чинь
Омголон зангаар ширвээд ширвээд нэг өнгөрсөн ч
Ондоонгүй хайраа илчлээд учирлан учирлан дагахад минь
Орчлонг хамт туулах итгэл хайрласан даа чи минь
Дахилт
Идэрхэн насандаа ижилсэн дасаад бидэн хоёр оо
Эрхэлж нэг туньж нэг явсан ч бие биендээ
Энгүй хайраа амтлан цэнгэсэн дээ, цэнгэсэн дээ
Элбэрэл журмаа дээдлэн жаргасан даа, жаргасан даа

Үдийн наран хэвийх насандаа тогтоогоод нэг ажихад
Дөлгөөн харцаар угтаад мишээсэн дээ чи минь
Үрийн үрсээ хараад баясахдаа бидэн хоёр оо
Өөрсдийгөө ч мартаад тэмүүлдэг дээ тэдэн лүгээ
Дахилт
Оройн наран аргамжихыг насандаа эргээд нэг ажихад
Өвөр дүүрэн ч ачлал төгс түшиг минь болоо юу та
Өтгөн шаргал цайгаа дундаа тавиад хуучилсан
Өвөө, эмээ гэгдээд жаргаж сууна уу бидэн хоёр оо

chogjil_2 · 发表于 2005-9-5 22:12:15

ЭЭЖ МИНЬ
Хар Сарнай
Алдрайхан насандаа
Ачит эхээсээ сална гэдэг чинь
Айдаа миний хохь ч юм уу
Алтан дэлхийн жам ч юм уу

Дахилт:
Тань үгүйгээр ээж ээ
Талын наран ч гэрэлшүй
Танил нөхөд маань ч хөндий
Хэцүү байна аа ээж ээ

Хөлд орох насандаа
Хүний хүнд дасна гэдэг чинь
Хүү чинь зовж явнаа
Хүрээд ирээч ээжээ

Дахилт:
Тань үгүйгээр ээж ээ
Талын наран ч гэрэлшүй
Танил нөхөд маань ч хөндий
Хэцүү байна аа ээж ээ

Энэхэн хорвоо дээр
Эх үр хамтдаа байхаас
Илүү жаргал үгүй
Эргээд ирлээ ээж минь

Дахилт:
Тань үгүйгээр ээж ээ
Талын наран ч гэрэлшүй
Танил нөхөд маань ч хөндий
Хэцүү байлаа ээж минь

chogjil_2 · 发表于 2005-9-5 22:14:22

ШӨНИЙН ОХИН
Хар Сарнай
Шөнийн арван хоёр болж хот нойрсоноо
Шонгийн модны доохон талд ганцаар зогсоноо
Шүлэг дуу бичдэг цаг минь өнгөрчээ
Ширүүн цахилгаан цахиж цахиж толгой авчихнээ

Би чамайг хүлээгээд байхад ирдэггүй юм байна
Одоо чамайг хаана байгааг чөтгөр мэд
Өөрийн амьдралаа чи шөнөөр сольсон тул
Тийм чи шөнийн охин мөн

Дахилт: Камон (4 удаа) Камон(4 удаа)
Шөнийн шөнийн охин минь ухаараач дээ
Чи минь чи минь чи минь даанч яав даа

Урьд би чамд хайртай байсан нь чин үнэн
Одоо би чамайг хайрлаж яасан ч чадахгүй
Учир нь гэвэл чи өнөөдөр надтай
Маргааш болоогүй чи өөр хүнтэй

Хэлээд хэлээд ойлгохгүй бол хэлэхээ болъё
Одоо чамайг хаана байгааг чөтгөр мэд
Өөрийн амьдралаа чи шөнөөр сольсон тул
Тийм чи шөнийн охин мөн

Дахилт: Камон (4 удаа) Камон(4 удаа)
Шөнийн шөнийн охин минь ухаараач дээ
Чи минь чи минь чи минь даанч яав даа

chogjil_2 · 发表于 2005-9-5 22:15:43

МИНИЙ НУТАГ Хар Сарнай
Хэнтий хангай саяны өндөр сайхан нуруунууд
Хойд зүгийн чимэг болсон ой хөвч уулнууд
Минин шарга номины өргөн их говиуд
Өмнө зүгийн манлай болсон элсэн манхан далайнууд

Хэрлэн Онон Туулын тунгалаг ариун мөрнүүд
Хотол олны эм болсон горхи булаг рашаанууд
Хөвсгөл Увс Буйрын гүн цэнхэр нуурууд
Хүн малын ундаа болсон тойром бүрд уснууд

Дахилт:
Энэ бол миний төрсөн нутаг
Монголын сайхан орон

Холхи газраас гялалзсан цаст өндөр хайрхнууд
Хөх тэнгэр цэлэлзсэн хөндий хээр цайдмууд
Холын бараа харагдсан ноён шовх сарьдгууд
Хүний сэтгэл тэнийсэн уужим их талууд

Хангай говийн хооронд халхын уудам нутаг
Хар бага наснаасаа хөндлөн гулд давхисан
Гөрөөс араатан авласан урт урт шилүүд
Хүлэг морин уралдсан хөндий сайхан хоолойнууд

Дахилт:
Энэ бол миний төрсөн нутаг
Монголын сайхан орон

Өлгий сайхан ууланд өвгөдийг тавьсан газар
Үр ач хүүхдийн үржин өссөн орон
Таван хошуу мал тал дүүрэн бэлчсэн нутаг
Монгол хүн бүгдийн сэтгэлийг татсан орон

Алтай Хянганы завсарт атар баялаг орон
Аав ээжийн минь оршсон ашдын заяасан нутаг
Алтан нарны туяанд энхжин тогтсон орон
Мөнгөн сарны гэрэлд мөнхжин гялалзсан газар

Дахилт:
Энэ бол миний төрсөн нутаг
Монголын сайхан орон

saincogt · 发表于 2005-9-6 08:30:06

Хар Сарнай Zahidal geh duunii ug oldanuu?Oldaval bicheel ugooch daa[em04]bayarlaa!

saincogt · 发表于 2005-9-9 23:56:06

Zaa,ta ch argalj ujel daa.Ih bayarlaa shuu

lady · 发表于 2005-9-11 15:13:36

ХАЙРЫГ ХYНДЭЛ ( Tatar )
Тэрээр хулгай сайн хийнэ єєрийн чадал хирээрСантeхникч нэрээр хvний хєрєнгє орон гэрээрYнэ цэнэтэй дэл сул юм vнэхээр их эрж хайдаг Тэр их айдаг тэр цагдаагаас эмээж байдаг Тvvнд боломж гарвал айлын хаалгыг vлгэрийн юм шиг нээнэшд гээнэшд Ажлаа дуусгаад яг л тэнд ул мєр vлдээнэшд Тэр этгээд єєрийн ажлыг нэг иймэрхvv маш их сайн хийдэг Айлын vvдэнд ажлаа дуусгаад сvvлд нь нусаа нийдэг Зєв шударга амьдарч байна хэмээн мєрєєдєх дуртай Харамсалтай нь хулгай хийхдээ арай илvv уртай Бусдыг бодвол хvнлэг сэтгэл эелдэг даруу зантай ч Ганц сурсан юм нь энэ юм болохоор тэр хулгайч Єєрийн болчимгvй алдаа дутагдлын эрхээр Ийм нэгэн амьдарлаар амьдрах болсон хатуу бэрхээр Тэр муу нэртэй хvмvvс тvvнийг хардаж сэрдэж гvтгэнэ Амьдрал хатуу болох тусам амьдарлын тєлєє зvтгэнэ Д:Бусдын хайрыг хvндэл Хайраа нээсэн сэтгэл шvvдээ зєвхєн хайртай хvндээ л Бусдын хайрыг хvндэл Хайртай гэсэн сэтгэлийг нь битгий гомдоо Бусдын хайрыг хvндэл Бусдаас хайрыг хvртэхэд гэмгvй учир vvнд л Бусдын хайрыг хvндэл Тvvний хайрыг хvндэлсэн бол тэр шал ондоо Хєрш айлын хvмvvс ажилдаа явж байхад тэр ганцаар завтай Ийм амьдрал тvvнд таалагдахгvй байгаа нь лавтай Ийм амьдрал нэгэн бодлын тэрvvхэн тэндээ давгvй Нєгєєтэйгvvр харамсалтай сэтгэл санаа тавгvй Тэр уг нь хєгшин болсон эжий аавдаа хайртай Тооны олимпиадын баярын бичиг хоёрдугаар байртай Дунд сургуульд байхдаа онц сурдаг л байсан Дурлаж явсан хайрлаж явсан найз охинтой байсан Гэтэл найз охиндоо хаягдаад бvгдийг дотроо бодсон Юу бодож тэгсэн юм бол бvгдийг орхиод одсон
Тэр охиныг vнэн сэтгэлээсээ хайрладаг байждээ Хєвгvvн одоо ийм хvн охин яаж мэдэхэв дээ Тvvний нулимс газар уналгvй хацартаа нэвчсэн Зєвхєн хайртай охин гэсэн сэтгэлээ тэвчсэн Тэр ингэж удаан тэвчиж чадахгvйгээ мэдсэн Иймээс бvгдийг орхиод явахаар шийдсэн Д: Тvvний сэтгэл санаа одоо дээсэн дєрєє Тэр єєрєє сайн муу vйлийн ялгаа зєрєє Тэр хєєрхий найз охиндоо хаягдлаа гээд хуруу гараа зvсээгvй Тvvнийг ийм байдалд оруулахыг тэр охин хvсээгvй Тєрсєн нутаг эх орон эжий ааваа голов уу Эсвэл тvvний бvгдийг орхиод одсон нь охиноос болов уу Тэр уг нь ингэх ёсгvй байсан буруудсан Яаж ч хичээсэн зам нь уруу болохоор уруудсан Хvvгээ харсан эхийн зvрх улам бvр сэдэрсэн Эжий ааваа маш их санасанаа тэр сая мэдэрсэн Нvдэндээ нулимстай тэр хоёрыг харсан Єєрийн эрхгvй нулимс урсаад нvдээ алгаараа дарсан
Харь хvний нутагт удаан байж чадалгvй зутарчээ Аав ээжээ орхисондоо єєрєє єєртєє гутаржээ Харийн нутагт ядарч туйлдаад хvрээд цуцсан Эжий аавтайгаа сайхан байсан цагаа санаад санагалзан буцсан Тэр охины тєлєє зовж шаналаад юунд хvрэвдээ Охиноос болж хэний амьдрал сvйрэвдээ Їр минь хэмээн явсаар байсан эжий ааваа хvндэл Їvнд л учир бий бусдын хайрыг хvндэл Д:

w1n2q3 · 发表于 2005-9-13 11:27:30

deereh xuleg "hairig hundel" uu? latinaar bicheed ughuu?talarhlaa

Grunge · 发表于 2005-9-14 19:27:46

DIGITALin chamdaa geh duunai ugig medeh hun bainu?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册