蒙古历代王朝的信件

熊猫娅娅

30.寄信方：陈仁宗陈昑 收信方：元世祖忽必烈



31.寄信方：元成宗铁穆耳 收信方：陈仁宗陈昑

熊猫娅娅

32.寄信方：元成宗铁穆耳 收信方：陈仁宗陈昑
汝霖等所为不法，所宜穷治，朕以天下为度，敕有司放还。自今使价必须选择；有所陈请，必尽情悃。向以虚文见绐，曾何益于事哉，勿惮改图以贻后悔.
33.寄信方：元仁宗爱育黎拔力八达 收信方：陈英宗陈烇

熊猫娅娅

34.寄信方：元仁宗爱育黎拔力八达 收信方：陈英宗陈烇


35.寄信方：枢密院俾千户刘元亨 收信方：陈英宗陈烇
昔汉置九郡，唐立五管，安南实声教所及之地。况献图奉贡，上下之分素明；厚往薄来，怀抚之惠亦至。圣朝果何负于贵国，今胡自作不靖，祸焉斯启。虽由村之地所系至微，而国家舆图所关甚大。兼之所杀所虏，皆朝廷系籍编户，省院未敢奏闻。然未审不轨之谋谁实主之？

熊猫娅娅

36.寄信方：陈英宗陈烇 收信方：枢密院俾千户刘元亨
边鄙鼠窃狗偷辈，自作不靖，本国安得而知？
37.寄信方：枢密院刘道宗 收信方：陈英宗陈烇

熊猫娅娅

38.寄信方：元仁宗爱育黎拔力八达 收信方：陈英宗陈烇



39.寄信方：元英宗硕德八剌 收信方：陈明宗陈奣

40.寄信方：泰定帝也孙铁木儿 收信方：陈明宗陈奣

41寄信方：元顺帝妥懽帖睦尔 收信方：陈宪宗陈旺

熊猫娅娅

伊尔汗国阿鲁浑给法国国王腓力四世的信：

我的翻译（从英语转译）：
在长生天的力气之下，伟大的国王阿鲁浑致信法国国王：
    我已经接到你通过拉班·扫马转发的信件，里面说如果成吉思汗的士兵入侵埃及，你将会支援他们。拜长生天之力，我们也将于虎年的末冬（1290年）去那儿提供我们的援助，并于早春（1291年）定居在大马士革。
    假如你按照承诺借兵并征服埃及，拜长生天之力，我将给你耶路撒冷。如果我们当中任何一些士兵比安排迟到的话，所有的人都将是白忙一场并且没有人会从中受益。如果你愿意，请给我你的答复。我将会非常愿意接受任何你愿意让你的使者带给我的法国奢侈品。
    我通过Myckeril寄这封信给你：一切都会被长生天之力和伟大的君主知晓。这封信在牛年初夏的6号写于Ho’ndlon。
（注：此翻译由熊猫娅娅译出）

熊猫娅娅

上面这封信上有汉文的辅国安民印文。
另外，34楼有更新。

0477

哑哑出本书吧。

熊猫娅娅

又是哑哑……

熊猫娅娅

伊尔汗国阿鲁浑给教皇尼古拉四世的信