蒙古草原的突厥碑文

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-11 21:39:14

塔拉斯第十碑，位于塔拉斯镇东南方8公里处。尺寸：100×45×45CM。
塔拉斯第十碑
我英勇的名字是Sagunaq.
Beg
我英勇的名字是…
…然后我原来的名字是Sagunaq.
我的名字是Sagunaq.我们和…竞争中。
…m
竞争中
竞争中
（译文由本人译出，请勿转载）

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-11 21:40:54

塔拉斯第十碑

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-18 18:05:11

塔拉斯第十一碑，位于Ayr-Tam-Oi地区，尺寸：90×60×47CM。

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-21 20:57:57

塔拉斯第十二碑，位于塔拉斯镇东南8公里处的Ayr-Tam-Oi地区，尺寸： 90×60×47CM。

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-24 11:50:48

本帖最后由熊猫娅娅于 2013-4-2 18:29 编辑

塔拉斯第十三碑，位于Zhon-Aryq村南方2公里处的Tort-Kol地区，尺寸：95×40CM。

猎户 · 发表于 2013-3-24 22:41:19

586楼的图挂了，希望楼主补上，谢谢。

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-24 22:54:15

589# 猎户
重新上传了，现在看得到吗？

猎户 · 发表于 2013-3-25 21:17:42

看到了，谢谢。

看完这些我感觉蒙古人学的粟特文还不如直接学如尼文呢，如尼文其实进化的挺好的。

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-26 22:30:41

591# 猎户
自从突厥三王朝结束在蒙古高原的统治之后，突厥如尼文的主要传承者是高昌回鹘。在高昌回鹘，如尼文得到进一步发展。其中出现了《占卜书》这样的优秀著作，此书用红、黑两种墨水书写，字迹清晰工整，文笔熟练优美，内容则主要为类似谚语的析梦书，但其中包含生活的方方面面，说是一本小百科全书也不为过。
回鹘文在回鹘汗国后期创立，但在草原上的影响力却远远不及如尼文，最明显的例子就是黠戛斯不使用回鹘文而使用如尼文。但在回鹘西迁后，它却后来居上，回鹘人不但用回鹘文创作了大量诗歌、戏曲，还翻译了西方的寓言故事，摩尼教、景教和佛教的经书典籍。与此同时，吐鲁番出土的如尼文文献字迹潦草，说明如尼文经过高潮之后正在走向衰弱。
蒙古兴起之时只有乃蛮部有维吾尔书记官，此时如尼文在高昌本国已经几乎不通用，蒙古就算想学也没处学呀。

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-29 20:23:46

在"Qury-Baqajyr"悬崖的突厥铭刻。
Qut Cur（军衔）
Sariya（人名）

熊猫娅娅 · 发表于 2013-3-29 20:25:10

本帖最后由熊猫娅娅于 2013-4-2 18:31 编辑

铭刻的图片

熊猫娅娅 · 发表于 2013-4-2 17:57:57

本帖最后由熊猫娅娅于 2013-4-2 18:35 编辑

Kok-saj铭刻

熊猫娅娅 · 发表于 2013-4-2 18:37:24

1048这张图片中出现了一位腰间别着一把斧头的重甲骑士，他手里提着什么？

熊猫娅娅 · 发表于 2013-4-8 17:48:12

今天开始起上传哈萨克斯坦出土的刻有突厥铭文的文物。
1.银罐，出土于Esik河

paopao · 发表于 2013-4-8 21:36:59

这个贴好，顶顶

0477 · 发表于 2013-4-11 14:26:21

1048这张图片中出现了一位腰间别着一把斧头的重甲骑士，他手里提着什么？
熊猫娅娅发表于 2013-4-2 18:37

绳子的那个像藏传佛教壁画中常出现的魂锁钩。

手里的是什么？鸟笼子？不应该。
壁画确实是突厥时期的。

熊猫娅娅 · 发表于 2013-4-12 19:40:09

599# 0477
好久不见哪，

		自动登录	找回密码
密码			注册

蒙古草原的突厥碑文

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块