[公告] HURD来内蒙古巡回演唱会。。取消~~

dexinzhab · 发表于 2005-12-19 15:43:43

蒙古的HURD摇滚乐队最新相册的封面 (左到右) Dan Southernland, 自由亚洲执行编辑, Damba Gangbayar, 乐队队长, Damba Otgonbayar, 吉他手 乌兰巴托, 蒙古 如同那些建筑长城阻挡蒙古入侵者的皇帝一样，这个国家的那些共产党统治者们现在也在试图拒绝一种蒙古文化的入侵者--摇滚乐它召唤成吉思汗为代表的民族主义精神。 在10月下旬, 在中国北部内蒙古自治区组织一系列摇滚音乐会的组织者被中国官员告知音乐会被取消了。他们没有给出原因, 但上百名警察出现在一处大学校园里，那里是计划中准备在呼和浩特（内蒙古首府）举行第一场音乐会的地方。 这个蒙古最流行的摇滚乐队（Hurd可以大致翻译成"速度"）的成员们当时已经在准备离开外蒙古的首都乌兰巴托,来举行他们在10月30号的第一场音乐会。这时他们被告知演出取消了。 乐队在内蒙古的朋友说的中国当局担心如果这个乐队的演出按计划进行的话，会在年轻的蒙古人中间激起民族主义情绪。 紧张状态正在上升 媒体报道把HURD乐队同DARHAD联系在了一起。DARHAD是一个蒙古部落，这个部落带头抗议政府计划把位于内蒙古西部鄂尔多斯的成吉思汗陵私有化。按这个新的“发展”计划，中国商人就可以从旅游经济中获利了，而几个世纪以来这一直是由DARHAD部落控制的。 HURD否认他们属于DARHAD部落。但在蒙古人和汉族之间在私有化计划上的紧张状态已经持续了几星期，而且中国官员显示出他们害怕这个乐队的民族主义歌曲更会刺激这种状态。 DARHAD这个蒙古部落在几百年前就被指派来保卫成吉思汗的遗物，例如这个征服者遗留在内蒙古的一个木头弓。 面临经济损失的威胁，DAEHAD人把他们的故事通过在纽约的南蒙古人权信息中心传达给外部世界。与此同时，内蒙古的蒙古族大学生也开始表现出对DAEHAD人遭遇的同情。 HURD的成员没有对此发表看法。但否认了他们是DARHAD部落成员的报道。他们说他们希望被允许回到内蒙古，在那里销售的他们的磁带和CD比在外蒙古多。 HURD乐队自从2000年以来已经访问了内蒙古三次，并且中国人对他们的音乐也表现的越来越放松。 "开始的时候有很多审查,"42岁的键盘手，制作人和队长Damba Ganbayar说,"他们要求我们翻译所有歌曲... 然后他们查禁其中一些。” 民族主义歌曲 他说内蒙古的年轻人告诉乐队成员, 他们的音乐帮助这些年轻人保存母语。他补充说, 有时会有观众站起来高喊“我是蒙古人！”或者仅仅是“成吉思！” 乐队被劝告不要说些诸如此类的事情，譬如"我们蒙古人是一家" 或者"全体蒙古人站起来发出声音!"中国当局也劝告HURD的成员不要去鼓励任何一个观众参与演出以避免让人群过度兴奋。 由国际摇滚标准看, HURD的音乐因为使用抒情的方式，所以似乎显得相对地温和。对于一个非蒙古语听众来说打动他的是甜美而不是愤怒。但它不容置疑地是民族主义的。并且这也可能是让中国当局最担心的事情。 乐队最流行的歌曲之一"生在蒙古"，描述了一个广袤的"英雄的土地"，一个" 没有疆界"的土地，一个“带有天堂特征”的土地。 Not something that would blow the roof off in most rock'n roll strongholds around the world. 但是可能已经足够吓唬一名中国官员或警察去设法熄灭民族主义火焰。

hugjlt · 发表于 2005-12-19 22:03:25

在我们学校演出的哦。
 可惜我没能去看。有事了！哎！
我很喜欢HURD的哦！！、
[em44]

行者无疆 · 发表于 2006-1-14 20:54:11

hurd 的音乐 --- 我们的灵魂。
-----------------------------------

愁容骑士_2 · 发表于 2006-1-23 13:13:10

一个广袤的"英雄的土地"，
 一个" 没有疆界"的土地，
一个“带有天堂特征”的土地...

这是每一个蒙古人都有的梦啊

mgl1206 · 发表于 2006-2-9 01:12:43

几年前在新疆博乐看过他们的演出
后来在呼和浩特市迪奥尼斯酒吧和他们的吉他手傲特亨巴依尔一起喝过酒不知道他还记不记得我了
真想飞过去看看哎！！！！！可惜[em08]

w1n2q3 · 发表于 2006-2-13 01:12:21

前几天在蒙语卫视上放了他们的一个专场。
好像是在哪的一个酒吧。地方不大，唱也只唱了几手歌。但他们的父母都请来了。场面很温馨。
有谁知道更多细节吗？

baolige_2 · 发表于 2006-3-4 14:59:36

在蒙古文化上有那场专场的录像，是gargin boljoo 的特别节目，地点是nair bar。
有几段说的很有意思，就是主持人有点差劲。
1〉有趣：之前主唱说:bi bol bag daan sain duuldeg bainsen,urligiin udexligiin alten metal，后来贝斯手说：manai chogoo alten metal avhed bi bas hajuuden avdegl baisen~
2> 贝斯给服务员说熨裤子的那一段。
总的来说，挺好的!

KhanUul · 发表于 2005-12-9 22:44:23

取消了~~~~~~~~~~~~~~~~~靠
 
呼和浩特市
演出地点：内蒙古大学文体馆或者 政府礼堂
演出时间：2005.12.17 19时（周六）
联系电话 13009522323包日吉根
团体定票13171403996塔那
票价40元 60元 80元
咨询电话13947184518
售票地点：
文化商城南2楼哈里涯书屋
蒙专东巷啊拉腾高娃礼品店
蒙专东门南100米处好友句儿礼品点
蒙小图雅茶馆
附中东巷蒙古学书社
师大十字路口邮政1楼兰色蒙古音像
锡林浩特
演出地点：影剧院
演出时间：2005.12.18 16时（周日）
票价35元 50元 80元
咨询电话13847909352
售票地点：
锡林浩特影剧院（17.18日）
新部落音像店
彩虹文化传播服务中心（金桥商场一楼）

账号		自动登录	找回密码
密码			注册