蒙古论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 0477

蒙古草原的突厥碑文

[复制链接]
发表于 2012-8-19 18:43:27 | 显示全部楼层
Uyk-Tarlaq

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2012-8-19 18:43:52 | 显示全部楼层
间隔间隔间隔
发表于 2012-8-19 18:45:20 | 显示全部楼层
Uyk-Tarlaq

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
 楼主| 发表于 2012-8-19 21:28:02 | 显示全部楼层
这三道横线就是撒满的三世界限
发表于 2012-8-20 17:38:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 熊猫娅娅 于 2012-8-20 17:42 编辑

Uyk-Arjan碑,同上面那块Uyk-Tarlaq碑一样,发现于Uyk河畔2公里处,高2.4米,厚0.49米,宽0.29米。
Uyk-Arjan
我的名字叫Ayas Qa(bas?).
我是Qisqas人。我的近亲,
我为我的房子和近亲勇敢地服务。
我为我的国家服务。
我的子孙后代,我们永远是一体的。
(译文由本人译出,请勿转载)
发表于 2012-8-20 17:42:24 | 显示全部楼层
Uyk-Arjan

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2012-8-20 20:04:57 | 显示全部楼层
楼上的突厥石碑利用了古代的蒙古鹿石。
发表于 2012-8-21 17:13:50 | 显示全部楼层
Uyk-Turan碑,发现于Turan市附近,高2.82米,厚0.19米,宽0.41米。
Uyk-Turan
我那无主的在灶边的妻子,我那正在变成孤儿的孩子,我不能在停留了。我失去了我的亲属,我的孤儿。我是你们的一部分。
我系了一个金箭筒在我的腰上。我不能在我的腾格里国家停留了。你,无主的孤儿:
我是Ocen Kulug Tirig.我在我的腾格里国家是富有的。
在我六十三岁那年,我成了Oguk qatun 土地的一部分。
我的儿子Qazyaq, 我的儿子En Oz,我那在我的腾格里国家中的六千匹马,
我的亲属,我的平常的Tolberi人,我的kulik 亲属,无主的Elsim人,
Ogus人,Oyulan人,我的女婿,我的媳妇,我不能在停留了。
(译文由本人译出,请勿转载)
发表于 2012-8-21 17:16:45 | 显示全部楼层
Uyk-Turan

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2012-8-21 17:19:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 熊猫娅娅 于 2012-8-21 18:38 编辑

197# 牧师刽子手
怎么看出来的?今天传的这座碑一面刻有三道线,另一面上端刻有太阳,下半部分刻了许多鹿,中间用一条实线和一条虚线隔开,这有什么含义吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古论坛

GMT+8, 2026-7-15 18:44 , Processed in 0.010810 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表