我的呼和浩特

anchinhuu_2

好帖。

第一张是什么地方？我怎么不知道还有这种地方。

稻草人

原帖由 小傲 于 2007-5-24 21:01 发表
最几吧讨厌内蒙古的菜了!!!!!动不动菜里放猪肉,去死吧.

连炒干豆腐都放猪肉,有一次没有吃,直接仍了，然后打车专门找清真小吃吃饭.

小敖就是个。。。。。

真不知道说你什么了。

从内蒙古呼伦贝尔去新疆几年就变成这样！

内蒙古东部90%以上的蒙古族都在吃猪肉。

EjenErh_2

原帖由 terge 于 2007-5-25 10:28 发表
1947年来，内蒙古自治区政府的驻地，先后是乌兰浩特－张家口－呼和浩特，感觉呼和浩特这个首府还是选对了。

不懂个中含义，可否明示？

EjenErh_2

原帖由 anchinhuu 于 2007-5-25 10:56 发表
好帖。

第一张是什么地方？我怎么不知道还有这种地方。

远处隐约见到 dalan har...

terge_2

原帖由 EjenErh 于 2007-5-25 11:17 发表

不懂个中含义，可否明示？

没什么别的意思，只是认为呼和浩特比乌兰浩特和张家口好。

愁容骑士_2

原帖由 terge 于 2007-5-25 10:28 发表
1947年来，内蒙古自治区政府的驻地，先后是乌兰浩特－张家口－呼和浩特，感觉呼和浩特这个首府还是选对了。

对谁来说呢？

愁容骑士_2

原帖由 terge 于 2007-5-25 10:28 发表
1947年来，内蒙古自治区政府的驻地，先后是乌兰浩特－张家口－呼和浩特，感觉呼和浩特这个首府还是选对了。

对谁来说选对了？

terge_2

对于一个广义的“内蒙人”来说吧。我只是认为土默川平原的一座城市，比科尔沁草原的一个小镇或北京西北的一座山城更适合做省会级城市。

[ 本帖最后由 terge 于 2007-5-25 11:52 编辑 ]

黄金骑射手

原帖由 anchinhuu 于 2007-5-25 10:56 发表
好帖。

第一张是什么地方？我怎么不知道还有这种地方。

回民区啊!

uransanaa_2

通道南街。
旧城那儿不是有个伊利广场吗，就那条街。
传说中的Baldan zeel 。

鸟

我也不喜欢吃猪肉。但是也不像小敖那样叛依了伊斯兰教似的打死都不吃的那种。

还有，小敖几岁啦？跟个小孩子一样。身在呼盟就不喜欢哲盟人，身在新疆就找哈萨克老婆。身在日本就找日本妹妹。这孩子。。。。。没事吧？

古格丽

原帖由 EjenErh 于 2007-5-24 23:36 发表

正常？
正常是什么概念？
搞搞清楚好不好？！存在即是合理这个说法的荒谬性已不言而喻了。正常并不代表合理，更不代表合法！！！

上海街头小偷扒包的多了去了，很正常的事情了，都。就放任下去？！

合法？法律？！
在这里还是不要谈法律了。

我想你永远无法消除上海的小偷。
同样的道理街头招牌错别字也是永远无法消除的。
追究错别字的根源无非就是书写者文化水平低下、
工商局管理不严格喽~
造成这种结果的原因之一就是是学校教学质量。
老师的教学就不说了，教科书中就一大堆错别字。
提高教学质量谈何容易？！

当然，我不是赞成出现错别字，
只是对这种现象持有一种宽容的态度。
难道有什么不妥么？

anchinhuu_2

适当的愤怒一下还是做得到的吧。无可奈何和“持有一种宽容的态度”有点区别。社会之所以这德行，跟“宽容”太多愤怒太少有直接的关系。

浪漫土豆丝_2

原帖由 EjenErh 于 2007-5-23 19:35 发表
如果谁有工夫，可以拍一拍错的蒙文招牌什么的，合集在一起肯定能精华了。

应该会很经典的。

我手头只有通辽的民族商场     ajillah tsag:8 dusul --18 dusul..

永远忘不了读高中的时候有位老校长对饭店招牌上写的“Garaar barih mah”严辞斥责的那个间操后三分钟。那是一位受人尊敬的老人，他自己是达斡尔人，但为蒙古族的教育事业献出了毕生的心血。我记得大概是1998年的夏天，呼和浩特（或者是内蒙古区直）有关民族语言文字使用的某单位曾组织过一次全市范围的蒙文牌匾检查。如果这样的活动经常性地进行，要改正还是不太难的。现在还有专门的法律了，执行起来就比那时候更有依据了。

Naranbilig

原帖由 anchinhuu 于 2007-5-25 14:23 发表
适当的愤怒一下还是做得到的吧。无可奈何和“持有一种宽容的态度”有点区别。社会之所以这德行，跟“宽容”太多愤怒太少有直接的关系。

顶！

EjenErh_2

原帖由 古格丽 于 2007-5-25 12:50 发表


合法？法律？！
在这里还是不要谈法律了。

我想你永远无法消除上海的小偷。
同样的道理街头招牌错别字也是永远无法消除的。
追究错别字的根源无非就是书写者文化水平低下、
工商局管理不严格喽~
造成 ...

原来我们对这个问题的理解有出入。恕我太激动了，刚才。

这个跟教师没什么关系。
看了我举的那个例子，这根本根翻译的人的水平没关系。实际上那根本不是蒙古人，或者懂蒙古语的人翻的。只不过拿个词典就出来做招牌翻译了。
关键问题在于那些审查部门。这是一个政府性质的错误。是职能部门的不作为，或者说对蒙古人在内蒙古的权益的无视。

SayNo_2

原帖由 anchinhuu 于 2007-5-25 10:56 发表
好帖。

第一张是什么地方？我怎么不知道还有这种地方。

回民区那块不是吗？

anchinhuu_2

连你都知道。。。

那边我去的少，就知道有卖三流小商品小食品什么的。糖炒栗子。

talnutag_2

我青色的城――给人留下永难磨灭的秀润与宁和  

--------------------------------------------------------------------------------

www.nmg.xinhuanet.com　　 2006-12-05 11:44　　 来源：内蒙古日报　　 　


    我儿时的呼和浩特，还是个小城，整个城池淹没在绿色浸染的氤氲之中，不经意间，就会闪现出碧瓦红墙飞檐斗拱，还有小桥流水。给人留下永难磨灭的秀润与宁和。

    我的呼和浩特古色古香，街上悠闲地行走着木轱辘的牛车，“A”字型的木轱辘独轮车，还有，经过时臭了满街的木轱辘的掏粪车。其实城里的小巷深处，藏着不少也不小的菜园子，蝴蝶、蜜蜂、蜻蜓飘逸其间，辘轳井躲在树阴下，青灰色的屋脊以及那上面的“走兽”，跃动在树梢上；屋檐下一只蝈蝈叫着燥热，墙根前一只蛐蛐叫着阴凉；燕子飞走了喜鹊飞来了，蝙蝠在夜里才出没。这些个都被天上的苍鹰看在眼睛里。待到秋日，一行行大雁嘎咕嘎咕向南飞，看得人眼酸了脖子也酸了。我的父老乡亲就这样牧放或是耕种着田园牧歌式的生活。
    那时的新城，东西2里，南北2里，还有城郭。雄浑的青灰色城墙以及城门，透显着毋庸置疑的古朴与庄严；而建在城中央的钟鼓楼渲染着红黄二色，炫耀着历史的辉煌。

    而旧城北门黛青色的箭楼越发雄伟，高入云端，鹤立于街衢之上，与大召小召望月楼教堂，交相辉映谐然成趣。

    那时的新城与旧城还未连在一起，中间相隔五里的样子，完全是沃榆烟柳或是一片片钻天杨泛着青晕。望着蓦然插向蓝天的钻天杨，你就自然又看见朗日，而不禁为之一振，感到从未有过的惬爽与清丽。连接新旧城的中山路上林阴蔽日，大道两旁，青葱中偶然点缀着斑斑房屋，最显眼的是中山路邮电局，西式的二层小楼，据说是日本人盖的，结实得像碉堡，那是唯一的现代化建筑。我们好奇地问老师，为什么不盖高楼呢?老师说，三锹下去就是水，盖不成。

    我的呼和浩特是水城。旧城大召前的玉泉井，相传御马刨出，井水香甜，喝一口，一辈子也忘不掉。新城仅就街名，诸如“江南馆巷”、“二眼井巷”、“水源街”，就让青城润泽。水源街上的那眼泉水喷涌如注，经年不息。到后来，安了一根六七寸粗的出水管，满管子的水怒喷如瀑，水流成河，顺着南街东畔上的青石板河槽，喧哗出城，日夜吟唱。现在想来，济南的趵突泉算什么！

    也许是因为敬畏这眼泉水，紧挨着泉眼，先哲在其西侧建有颇具规模参差错落的城隍庙，城隍庙对过是座大戏台；围绕这眼泉的，隔着南街与水源街同在一条东西轴线上，还建有关帝庙，关帝庙对过又是座大戏台，足显格局的气势风水。再看，大、小黑河从大青山上流下来，贴着旧城城西，由北向南流去，而绕着新城城东和城南，以及绕着城西向南的，也是从大青山上流下来的两条水流，绕过新城后汇聚成一条大河，流经旧城城南，向西流入大、小黑河。这时候的大小黑河，河面宽阔，颇有气势地一直向南流去，去寻找母亲黄河。可以想象，大青山上的泉眼，肯定多得像天上的星宿，也可以想象，我家乡的土地有多么滋润，一脚踩下去，水就会汪上来。我自然想起了“洲”字，我自然想起了我的家乡还叫“丰洲滩”。好一个“丰”字，好一个“滩”字。

    哦，我好一个美丽丰泽的青色的城哟。你说如今的荷兰如今的挪威如今西欧绿色的诸国，怎能与我青色的城，昔日的青色的城相比！
    我儿时出城去玩，母亲总是叮嘱：“小心啊，掉进河里，就见不着娘了。”母亲还仅指新城的河水。那哪是听话的年龄，我在南门外、西门外的河里好几次撑过竹排，一次一个玩伴扑通掉进水里，他呛着水拼命挣扎着大喊“救命”。而旧城的大河，我们只能站在河边，不无敬畏地远远望着奔腾的河水。新城城外有护城河，宽沟深壑，南门外更是扩展着大大小小布满鹅卵石的河漫滩，一湾河水洗净铅华。我随我的母亲在河边的青石板上用形状像“！”的棒槌捣洗衣服，我常常望着现如今已是满都海公园、内蒙古大学的大林莽，或是东南方向现如今已是内蒙医院的葱绿的菜地，陷入深深的遐想。那里的水车缓缓转动的大圆轮，车出了青城的田园牧歌，车出了梦幻与诗，车出了我儿时的童谣，大概也车出了一个时代的品格。

    我的整个少年时代，一到秋日的收获季节，就与小伙伴们一同去犁过的农田中拾捡人家落下的土豆或是谷茬子、麦茬子，要么到野地里搂柴火。那一段漫长的时间里，留给我唯一的记忆，就是在夕阳中，背着沉重如山的收获，脸上涔涔流着汗水，一步一步挪着脚步，希望回家，见到母亲的笑脸和爱抚的目光。而因此，直到现在，我们这一代，大都有着吃苦耐劳的美德。

    不像现如今的孩子们，我那时，只渴望自己也能有一把铁锹，一把筢子，一把镰刀，一根绳子，好去捡土豆，好去搂柴火，好去割青草，好去背拢收获。后来，我用割草卖来的钱，给自己置办了一把镰刀，一根绳子，父亲为我做了一把筢子，然而，铁锹还是买不起，直到现在，一当我看见铁锹，就走不动路，有着一种酸楚味道的铁锹情结。

    我青色的城，留给我儿时的回忆，尽管不无苦涩，然而却也余甘隽永，这种尤为重要的人生提示，深深根植于我心间，大地母亲的苍莽葱茏，几乎是零距离地拥抱着、浸润着我青色的城，而绿化了我的心灵。

    划时代的呼和浩特差不多是钢筋水泥的大林莽了，蓝天下，到处是林立的铁塔大吊，伸展着长长的臂膀，在匆忙忙夺路的小轿车们的上空，渲染着时代的嚣哗。

    我站在高楼之下，无端地惆怅起来。因为我看见，地基挖下去，如同大峡谷一般的深壑，却无水，水已经在千米以下的岩石层中了。然而，我的人类却依旧在利用他们为之骄傲的高科技在敲骨汲髓，问岩层要水。

    我又念着儿时的钻天杨和沃榆烟柳，念着勒勒车辙和水车的悠闲与诗意，甚至念着掏粪车的臭味和我背拢收获的汗水，念着流经我心田让人敬畏，不知道流了多少年流也流不完的泉水―――念着我绿色的心灵。

    这让我想到一个颇有禅意的哲学思辩：有了，渴望没有的，没有的有了，可曾经有了的又没有了。就这样，有阐释着没有，没有阐释着有―――就有了有没有。

    我的呼和浩特，我青色的城，有没有哟。    （张乃述）


http://www.nmg.xinhuanet.com/zjcy/2006-12/05/content_8699022.htm

古格丽

原帖由 anchinhuu 于 2007-5-25 14:23 发表
适当的愤怒一下还是做得到的吧。无可奈何和“持有一种宽容的态度”有点区别。社会之所以这德行，跟“宽容”太多愤怒太少有直接的关系。

看来都是这个“宽容”惹的祸。
那好吧~这样说anchinhuu可能更容易理解。

在一行招牌蒙古文中写错一两个错别字，
这说明书写者在学校学习过蒙古文或自学过蒙古文，只存在水平问题。
那么我们对他们应该是“宽容”还是“愤怒”？！

你的孩子（如果anchinhuu暂时没有孩子，就当是你在大城市的哥哥姐姐亲戚家的孩子）
正在就读汉语学校，除了自己的名字，连一个完整的蒙古字都写不出来。
那么我们对他们应该是“宽容”还是“愤怒”？！

这就是当前社会的德行！
适当的愤怒是允许的，如果这种愤怒如果是盲目的、缺乏判断的，
我是觉得不可取。
――――――――――――――――――――――――

这件事情让我想起上大学的时候经常帮姐夫写标牌的日子。
姐夫由于是教育学院毕业的，写着一手漂亮的蒙汉文美术字，
毕业后分配到一个非常汉化了的县城工商部门。
当时的他们那里的蒙古文标牌可以说写的五花八门、让人哭笑不得。
刚好赶上一个整顿运动，写标牌的任务当然全部落在姐夫身上。
为此他还捞了一笔钱，号称全县蒙古文独一笔，当时很是替他们高兴。
现在想起来是一种悲哀――――――――！