|
|
发表于 2007-6-23 20:09:41
|
显示全部楼层
红梅唱的只是片段?怨不得,她的那首《凤阳》,歌曲中只提到了一句“东屯的凤阳golo",所以题目似乎叫《小龙哥哥》也可以。而那首《海棠 白棠》,歌曲好像和题目没关系,应该叫《东山哥哥》才对。翻译的好象也不确切,“我的祖辈来临”,觉得有点不通,听对应的蒙语是turul sadan,才明白是怎么回事。
红梅 mtv 《海棠 白棠》 http://www.digvod.com/view/1ZVTMC/
[ 本帖最后由 terge 于 2007-6-23 20:27 编辑 ] |
|