|
|
发表于 2006-7-27 12:14:29
|
显示全部楼层
原帖由 esen 于 2006-7-25 20:36 发表
我始终在想这些孩子为什么这么腼腆羞涩。
如果说是因为在农村长大,那别的汉族孩子就能说会道且活跃多了。
如果说是因为语言的障碍,那我跟他们用蒙语交流的时候还是没有太大的区别,有的只是表达能力的差异。
这种东西不能说是压抑吧,我能感受到他们心底是快乐的。思考这种性格文化的差别,我始终找不到一个切入点。___________
还记得蒙校后边的老王商店吗?那里每天有很多孩子买东西。有一次老王跟我说“这些孩子上汉校的都很伶俐,上蒙校的都很迟钝”。我当初在那里住了三年,真的亲眼见到了汉授孩子的所谓“伶俐”,丢了冷饮皮大人说他们时马上就说“我没扔”。还有那举手投足之间的鬼道与平时的狡黠,我真的没法认同他们是我们蒙古的孩子(特别说明,我这是只说上老王商店的孩子,而没有牵涉其他的人)。那时我也想过CAGAN想的问题。我想:
1.文化造就了蒙古人这种性格,沉稳而忠诚――小时显得腼腆吧?
2.家庭教育模式的关系而导致小孩子腼腆。
3.自古以来蒙古地区人烟稀少,至今也相比汉族地区人口少导致的腼腆?
4.蒙古人和汉人相比话语功能绝对是天壤之别而导致的腼腆……? ...
我想传承文化和所处环境是促成整体性格的根本。在纯汉地长大、半汉半蒙、纯蒙地区长大的孩子性格差异很明显。 而所谓“伶俐“和“腼腆“,是具体表现罢了。小农文化和超负荷的人堆渣子里形成的部分“汉“文化始终是我所鄙视的,认为我们没有必要跟他们学习。而没有必要的时候表现的“腼腆”,也没有不可取的地方,不必排斥。 |
|