蒙古论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 熊猫娅娅

蒙古历代王朝的信件

[复制链接]
发表于 2012-3-4 20:32:26 | 显示全部楼层
好贴顶一下
 楼主| 发表于 2012-3-6 20:18:44 | 显示全部楼层
回鹘
1.寄信方:唐文宗李昂 收信方:回鹘乌介可汗
宜帅部众渐复旧疆,漂寓塞垣,殊非良计。欲借振武一城,前代未有此比。或欲别迁善地,求大国声援,亦须且于漠南驻止。朕当许公主入觐,亲问事宜。傥须应接,必无所吝。
2. 寄信方:唐文宗李昂 收信方:回鹘乌介可汗
自彼国为纥吃斯所破,来投边境,抚纳无所不至。今可汗尚此近塞,未议还蕃,或侵掠云、朔等州,或钞击羌、浑诸部。遥揣深意,似恃姻好之情。每观踪由,实怀驰突之计。中外将相咸请诛翦,朕情深屈己,未忍幸灾。可汗宜速择良图,无贻后悔。
3.寄信方:唐文宗李昂 收信方:回鹘相颉干迦斯
回鹘远来依投,当效呼韩邪遣子入侍,身自入朝。及令太和公主入谒太皇太后,求哀乞怜,则我之救恤,无所愧怀。而乃睥睨边城,桀骜自若,邀求过望,如在本蕃,又深入边境,侵暴不已,求援继好,岂宜如是!来书又云胡人易动难安,若令忿怒,不可复制。回鹘为纥吃斯所破,举国将相遣骸弃于草莽,累代可汗坟墓,隔在天涯,回鹘忿怒之心,不施于彼;而蔑弃仁义,逞志中华,天地神祇岂容如此!昔郅支不事大汉,竟自夷灭,往事之戒,得不在怀!
4.寄信方:唐文宗李昂 收信方:唐朝和亲回鹘的太和公主
先朝割爱降婚,义宁家园,谓回鹘必能御侮,安静塞垣。今回鹘所为,甚不循理,每马首南向,姑得不畏高祖、太宗之威灵!欲侵扰边疆,岂不思太皇太后慈爱!为其国母,足得指挥。若回鹘不能禀命,则是弃绝姻好,今日已后,不得以姑为词!
 楼主| 发表于 2012-3-6 20:36:33 | 显示全部楼层
黠戛斯
1.寄信方:唐武宗李炎 收信方:黠戛斯可汗
贞观二十一年,黠戛斯先君身自入朝,授左屯卫将军、坚昆都督,迄于天宝,朝贡不绝。比为回鹘所隔,回鹘凌虐诸蕃,可汗能复仇雪怨,茂功壮节,近古无俦。今回鹘残兵不满千人,散投山谷,可汗既与为怨,须尽歼夷。倘留馀烬,必生后患。又闻可汗受氏之原,与我同族,国家承北平太守之后,可汗乃都尉苗裔。以此合族,尊卑可知。今欲册命可汗,特加美号,缘未知可汗意,且遣谕怀。待赵蕃回日,别命使展礼。
2.寄信方:唐武宗李炎 收信方:黠戛斯可汗
今秋可汗击回鹘、黑车子之时,当令幽州、太原、振武、天德四镇出兵要路,邀其亡逸,便申册命,并依回鹘故事。
 楼主| 发表于 2012-3-20 20:21:15 | 显示全部楼层
契丹
太祖朝
○赐甘州回鹘乌毋主可汗诏(天赞三年
太祖)


  汝思故国耶。朕即为汝复之。汝不能返耶。朕则有之。在朕犹在尔也。(大石《遗回鹘假道书》。)
○谕东丹王(天显元年
太祖)


  此地濒海,非可久居,留汝抚治,以见朕爱民之心。(《辽史》七二《倍传》。)
 楼主| 发表于 2012-3-20 20:23:55 | 显示全部楼层
太宗朝
○谕石敬瑭(天显十一年
太宗)


  (一)仲秋。吾倾寨赴援。(赴援一作奉援。)且牢守备。(《册府元龟》三○九。)

  ○谕石敬瑭(天显十一年
太宗)


  (二)朕兴师远来。当即与卿破贼。(《辽史·太宗纪》。)

  ○谕石敬瑭(天显十一年
太宗)


  (三)余远来赴义。大事已成。皇帝顷赴京都。今已令大相温勒兵相送。至於河梁。要过河者。即多少任意。余亦且在此州。俟京雒已定。便当北辕。(《册府元龟》九八○。)

  (按此文已经改润,如自称曰“余”,称敬瑭曰皇帝,应非原文。)

  ○谕石敬瑭(太宗)

  (四)子子孙孙。各无相忘。(《册府元龟》九八○。)

  ○谕晋主诏(会同三年
太宗)


  闽国礼物。并付乔荣。放其使人还本国。(秦再思《洛中纪异》。)

○复晋求修旧好书(会同七年
太宗)


  (一)已成之势,不可改也。(辑本《薛史·晋少帝纪》、《契丹国志》二、《通鉴·后晋纪》四。)

  (按《国志》,晋帝至檀州,辽帝屯元城,别将攻太原。晋诏刘知远、杜威、马全节、张彦泽等将兵拒之於黎阳,复遣译者孟守忠致书於辽帝求修旧好,复书云云。系会同八年(注:晋开运改元)正月。考晋改元开运为七月,正月则仍称天福九年。辽改会同,在开福三年十一月。此书当为会同七年也。)

  ○复晋求修旧好书(会同八年
太宗)


  (二)但使桑维翰景延广自来。并割镇定与我。则可通和也。(辑本《薛史·晋少帝纪》《通鉴》作“使景延广桑维翰自来,仍割镇定两道隶我,则可和。”)

○遗晋太后书(太宗)

  吾有梳头妮子窍一药囊以奔於晋。今皆在否。吾战阳城时。亡奚车十乘。在否。(《欧五代史》十七《晋家人传》。)

  ○报晋少帝书(会同元年
太宗)


  比欲许尔朝觐上国。臣寮奏言。岂有两个天子道路相见。今赐所佩刀子。以慰尔心。(辑本《薛史·晋少帝纪》。)

  (按辑本《薛史》,帝以契丹主将至,欲与太后出迎。张彦泽先表之,禀契丹主之旨报云。)
○与晋帝诏(大同元年
太宗)


  所进国宝。验来非真传国宝。其真宝速进来。(《册府元龟》五九四。)
○报皇太弟问军前事书(大同元年
太宗)


  初以兵十万降杜重威。张彦泽。下镇州。及入汴。视其官属。具员者省之。当其才者任之。司属虽存。官吏废堕。犹雏飞之后。徒有空巢。久经离乱。一至於此。所在盗贼屯结。土功不息。馈饷非时。民不堪命。河东尚未归命。西路酋帅。亦相党附。夙夜以思。制之之术。惟推心庶僚。和协军情。抚绥百姓。三者而已。今所归顺凡七十六处。得户一百九万百一十八。非汴州炎热。水土难居。止得一年。太平可指掌而致。且改镇州为中京。以备巡幸。欲伐河东。姑俟别图。其概如此。(《辽史·太宗纪》。)

  ○责问汉刘知远书(大同元年
太宗)


  汝不事南朝,又不事北朝,意欲何所俟耶?(《通鉴》。)
 楼主| 发表于 2012-3-20 20:28:20 | 显示全部楼层
穆宗朝
○致周太祖书(应历元年
穆宗)


  两地通欢,近因吾祖议和好之理,为远大之谋。(《册府元龟》九八○。)

  ○遗南唐元宗书(应历二年
穆宗)


  大契丹天顺皇帝。谨致书大唐皇帝阙下。贵朝使公乘鎔等自去秋以达东京海岸。適遭国祸。今年二月二十六日。部署一行。并诸仪物兵铠。已至燕京。兹蒙敦念先朝。践修旧好。既增摧痛。又切感铭。贵国长直官王朗。陈篆。取间道先回。用附咨报。公乘鎔等已遣伴送使陈植等同回。止俟便风。即令引道。(陆游《南唐书·契丹传》。)

  (按《南唐书》称契丹主兀欲(世宗)被杀,弟述律遗元宗书云云。述律,穆宗小字也。缪氏作述律后误。)
○报谕萧思温(应历九年
穆宗)


  敌来。则与统军司并兵拒之。敌去。则务农作。勿劳士马。(《辽史》七八《萧思温传》。)

  ○责北汉主书(应历十三年
穆宗)


  尔先人(人,《太平治迹统类》作父。)穷来归我。我先兄天授皇帝。待以骨肉。洎余继统。益修前好。尔父即世。我用命尔即位柩前。丹青(青,《统类》作书。)之约。我无所负。尔父据有汾州(州,《统类》作国。)七年。止称乾祐。(乾祐,《统类》作乾裕。)尔不遵先志。辄肆改更。李筠包藏祸心。舍大就小。无所顾虑。姑为凯觎。轩然举兵。曾不我告。段常尔父故吏。本无大恶。一旦诬害。诛及其妻子。妇言是听。非尔而谁。我务敦大义。曲容瑕垢。父子之道。所不忍渝。尔宜率德改行。(以上六字,《统类》无。无自贻伊戚也。《续资治通鉴长编》、《太平治迹统类》二。)

  (按《宋史》四八二《北汉刘氏世家》有《责北汉主书》曰:“尔不禀我命,其罪三:擅改年号一也;助李筠有所凯觎二也;杀段常三也。”又《宋史纪事本末》十二《平北汉》目下,有契丹主以书贻北汉主曰:“尔不禀我命,擅改年号,助李筠杀段常,其罪有三。”均是节略比书大意。)
 楼主| 发表于 2012-3-20 20:30:22 | 显示全部楼层
景宗朝
○责北汉主诏(保宁二年
景宗)


  朕以尔国。连丧二主。僻处一隅。期於再安。必资共治。继文尔之令弟。李弼尔之旧臣。一则有同气之亲。一则有耆年之故。遂行并命。俾效纯诚。庶几辑宁。保成欢好。而席未遑暖身已弃捐。将顺之心。於我何有。(李焘《长编》。)
 楼主| 发表于 2012-3-20 20:35:24 | 显示全部楼层
圣宗朝
○谕驸马都尉萧继远等诏(统和四年
圣宗)


  固守封疆,毋漏间谍。军中无故不得驰马,仍纵诸军残南境桑果。(《辽史·圣宗纪》。)

  ○赐高丽王王治诏(统和十二年
圣宗)


  敕高丽国王王治。省东京留守逊宁奏。卿次取九月初。发丁夫修筑城砦。至十月上旬已毕。卿才维天纵。智达时机。乐输事大之诚。远奉来庭之礼。適因农隙。远集丁夫。用防旷野之寇攘。先筑要津之城垒。雅符朝旨。深叶时情。况彼女真。早归皇化。服我威信。不敢非违。但速务於完修。固永期於通泰。其於眷注。岂舍昧兴。(《高丽史》十。)
○复宋誓书(统和二十二年
圣宗)


  维统和二十二年。(李焘《长编》作统和二十年,漏二字。)岁次甲辰。十二月庚辰朔。十二日辛卯。大契丹皇帝。谨致书(书上,《长编》有誓字。)於大宋皇帝阙下。共议戢兵。复论通好。兼承惠顾。特示誓书。(书下,《长编》有云字。)以风土之宜。助军旅之费。每岁以绢二十万疋。银一十万两。更不差使臣专往北朝。只令三司差人搬送至雄州交割。沿边州军。各守疆界。两地人户。不得交侵。或有盗贼逋逃。彼此无令停匿。至於垅亩稼穑。南北勿纵搔扰。(搔扰,《长编》作惊骚。)所有两朝城池。并可依旧存守。淘濠完葺。一切如常。即不得创筑城隍。开掘(掘,《长编》作拔。)河道。誓书之外。各无所求。必务协同。庶存悠久。自此保安黎庶。谨守封陲。质於天地神祇。告於宗庙社稷。子孙共守。传之无穷。有渝此盟。不克享国。昭昭天鉴。当共殛之。某(某,《长编》作孤。)虽不才。敢遵此约。谨(谨下,《长编》有当字。)告於天地。誓之子孙。苟渝此盟。神明是殛。专具谘述不宣。谨白。(谨白二字,据《长编》补。《契丹国志》廿。)

  (按《涑水纪闻》十一云:“周革曰:景德中,中国作誓书以授虏,虏继之以四语曰:‘孤虽不才,敢遵誓约。有渝北此盟,神明殛之。’庆历中,岁增给二十万,更作誓书,亦如之。嘉祐年,枢密院求誓书不获,又求宁化军疆境文字,亦不获。於是韩稚圭曰;‘枢密院国家戎事之要,今文书落如此,不可。’乃命大理寺丞周革编辑之,数年而毕,成千馀卷,得杜祁公衍手录《誓书。一本於废书,其正本不复见。”统和二十二年甲辰即宋景德元年。《景德国书》者,即谓此书。《北盟会编》引封氏《编年》云:“孤虽不才,敢遵此约。谨当告于天地,誓之子孙。有渝此盟,神明是殛。”亦谓此书。
○报宋书(统和二十六年
圣宗)


  中国自行(上四字,《会要》作封禅。)大礼。何烦(烦,《会要》作劳。)告谕。其礼物虑(虑,《会要》作屡。)违誓文。不敢辄受。(李焘《长编》。)
○致高丽问罪书(统和二十八年
圣宗)


  东结构於女真。西往来於守国。是欲何谋。(《高丽史》八。)

○谕西夏李德昭诏
开泰二年
圣宗


  今党项叛。我欲西伐。尔当东击。毋失犄角之势。(《辽史·圣宗纪》。)

  ○让萧图玉诏(开泰二年
圣宗)


  叛者既服。兵安用益。且前日之役。死伤甚众。若从汝谋。边事何时而息。(《辽史》三《萧图玉传》。)

  赐圆空国师诏(开泰二年
圣宗)


  朕闻上从轩皇。下逮周发。皆资师保。用福邦家。斯所以累德象贤。亦不敢倚一慢二者也。今睹大禅师识超券内。心出环中。洒甘露於敬田。融葆光於实际。总持至理。开悟众迷。朕何不师之乎。(《圆空国师胜妙塔碑》。)

  ○谕政事省枢密院诏(开泰三年
圣宗)


  酒间授官释罪。毋即奉行。明日覆奏。(《辽史·圣宗纪》。)

  ○遣使责萧逊宁诏(开泰八年
圣宗)


  汝轻敌深入。以至於死。何面目见我乎。朕当皮面。然后戮之。(《高丽史》九四《姜邯赞传》、《东国通鉴》。)

  ○谕西南招讨诏(开泰九年
圣宗)


  边鄙小族。岁有常贡。边臣骄纵。徵敛无度。彼怀惧不能自达耳。第遣清慎官将。示以恩信。无或侵渔。自然效顺。(《辽史·圣宗世》。)

  ○遣使赐建都阿富汗吉慈尼之素丹马合木书(太平四年)

  上天赐地上诸王国於朕。故得统有各族所居之地。朕在京都长享太平。无不如意。世上凡能视听。无不求与朕为友。附近诸国主朕之侄辈皆时遣使来。表奏贡礼不绝於途。唯卿迄今未曾朝贡。朕久闻卿英武卓越。统制有方。国内乂安。藩镇Amirs慑服。卿既享尊荣。理应奏告。普天之下。唯朕最尊。卿当事朕以礼也。今派使臣。以道途遥远。久需时日。故使者所赍不丰。且不欲派官爵高者。恐有逼卿之嫌也。今有贵主下嫁於加的尔汗Qadir-khan之子察格利特勤Chaghri-tegin故命加的尔汗开通道路。庶几此后聘使往还无碍。遣使当选聪睿解事者。能宣畅朕意。并晓以此间情况。今遣卡利通加Qalitunka(即是此旨)欲以肇启邦交。永敦邻好也。鼠儿年。

  (右据友人周一良撰《亚剌伯人关於中国之记载》。)

○谕驸马萧鉏不公主粘木衮诏(太平七年
圣宗)


  尔於后有父母之尊。后或临幸。祇谒先祖祇拜空帐。失致敬之礼。今后可设像拜谒。(《辽史·圣宗纪》)
○遣罗汉奴赐高丽王诏(太平十年
圣宗)


  近不差人往还。应为路梗。今渤海偷主。俱遭围闭。并已归降。宜遣陪臣。速求赴国。必无虞虑。(《东国通鉴》卷十六、《高丽史》五。)
 楼主| 发表于 2012-3-20 20:41:32 | 显示全部楼层
兴宗朝
○答高丽请修朝贡诏诏(重熙七年
兴宗)


  省所奏。乞修朝贡事。具悉。以小事大。列国之通规。舍旧谋新。诸侯之格训。卿本世禀声朔。岁奉梯航。先国公方属嗣藩。遂稽任土。时侯屡更於灰管。天朝未审於事情。近览奏章。备观诚恳。欲率大弓之俗。荐陈楛矢之仪。载念倾虔。信为爱戴。允俞之外。嘉叹良多。勉思永图。无旷述职。(《高丽史》六。)

  (明吴人慎《四夷广记》有《契丹答高丽诏》:“卿世禀正朔,岁奉梯航,欲陈楛矢之仪,将率大弓之俗、允俞之外,嘉纳惟新,勉思良图,无旷乃职。”应是此诏节文。)

  (《辽史拾遗》九引《东国通鉴》节作“卿世禀声朔,岁奉梯航。近览奏章,备观诚恳,嘉叹良多,勉思永图,无旷述职。”王氏题“高丽使崔延嘏还赍诏”,亦此诏之节略也。)

  ○答高丽问安诏(重熙七年
兴宗)


  省所上表。夏季起居事。具悉。卿挺生方略。善抚世封。得爱戴於东韩。尽倾虔於北阙。属歊蒸之在候。驰章奏以问安。嘉瞩之怀。每兴增切。(《高丽史》六。)

  ○答高丽谢恩贡物诏(重熙七年
兴宗)


  省所上表。谢恩令朝贡。并进捧金吸瓶。银药瓶。幞头纱。纻布。贡平布。脑原茶。大纸。细墨。龙须■〈艹登〉席等事。具悉。卿权司国宇。钦奉朝廷。昨差使人。远敷忠款。述累世倾输之节。达近年阻限之由。乞重效於梯航。愿永为於藩翰。载观恭顺。寻示允从。烦致谢章。仍陈贡篚。顾阅之际。愧叹良深。(《高丽史》六。)

  ○答高丽行用年号诏(重熙七年
兴宗)


  省所奏。已行用重熙年号事。具悉。卿昨者乞修朝贡。寻允奉陈。使介回旋。知我纪年之号。书文禀用。见其向日之诚。省览叹嘉。不忘於意。(《高丽史》六。)

  ○遣马保业赐高丽王诏(重熙七年
兴宗)


  卿协副人情。分权国务。昨驰章表。远达阙庭。述阻绝之端由。泻倾输之恳款。虽已从於告奏。宜特示於绥存。注想所深。不忘于意。今差东上閤门使左千牛卫大将军马保业往彼安抚。(《高丽史》六。)

  ○高丽使庾先远赍诏(重熙八年
兴宗)


  省所告鸭江东城壁。似妨耕凿事。具悉。乃眷联城。置从先庙。盖边隅之常备。在疆土以何伤。朕务守成规。时难改作。先臣钦曾烦告奏。致阻倾输。卿龙爵之初。贡章才至。所欲当遵於曩旧。乃诚更励於恭勤。即是永图。兼付至意。厥惟恳殖。勿虑惊骚。(《东国通鉴》、《高丽史》六。)

  ○赐高丽官告敕牒诏(重熙八年
兴宗)


  地控东域。星环北宸。愈坚奉上之心。宜举策勋之典。遐驰使驭。载(一作再。)启王封。是谓恩荣。所宜祇荷。今差大理卿韩保衡往彼。赐卿官告一通。敕牒一道。(一作通。)到可祇受。(《高丽史》六。)

  ○遗韩保衡封高丽王亨为王官告(重熙八年
兴宗)


  朕体天洪覆。酌古通规。内则推皇家怀远之诚。外则付王国专征之柄。航栈不可以轻入。车书不可以妄同。庶及群雄。永全大义。与其轩习弧矢。而夏陈于戚。曷若周分藩屏。而汉誓山河。其有业重桓文。望高辰卞。绍祖服(《辽史拾遗》九引作宗。)之云始。革先王之不恭。贡土疆而广我提封。奉玉币(《拾遗》引作帛。)而首诸方回。(《拾遗》引作面。)安和是务。忠肃为容。宜举彝章。特敷宠数。权知高丽国王《拾遗》引有王亨二字。奇姿玉莹。伟量渊渟。鳌丘耸架海之雄。旁锺秀拔。龙宿挺丽天之彩。(《拾遗》引作采。)俯降精英。而自守名区。大开霸府。动静先(《拾遗》引作克。)遵於典则。寐兴能制於骄矜。千里甸畿。先臻富庶。一方民俗。咸荷恩荣。成奕世之令名。得殿邦之异略。是用专驰騑辔。远降龙纶。玄菟全封。荣加於一字。温貂峻秩。兼示於三师。驭贵崇阶。褒功懿号。广疏《拾遗》引作输。井赋。茂奖忠庸。於戏。星辰在拱比(比,应作北。)之躔。则为合度。江汉得朝宗之路。乃是安流。勉服斯言。勿烦常训。可授开府仪同三司守太保兼侍中上柱国高丽国王。食邑七千户。食实封一千户。仍赐输忠保义奉国六字功臣。(《高丽史》六。)
○谕耶律仁先诏(重熙十一年
兴宗)


  王师方举。邻国乞盟。奉贡交欢。卿之力也。(《耶律仁先墓志》。)
○致宋帝书(重熙十一年
兴宗)


  维契丹重熙十一年。岁次壬午。二月。(以上十三字,据《契丹国志》二○增。)弟大契丹皇帝谨致书(《国志》、《太平治迹统类》书下,并有於字。)兄大宋皇帝(帝字下,《国志》有阙下二字。)粤自世修欢契。(契,《太平治迹》作好。)时遣使轺。(轺字,《太平治迹》无。)封圻殊两国之名。方册纪一家之美。盖欲洽於绵永。(永字,《国志》《太平治迹》并作远。)固将(《宋会要》作因特。)有以披陈。窃缘瓦桥关南。是石晋所割。迄至柴氏。以代郭周。兴一旦(旦,《太平治迹》作时。)之狂谋。掠十县之故壤。人神共怒。怒,(《太平治迹》作愤。)庙社不延。至於贵国祖先。肇创基业。(业字,《宋会要》作构。)寻与敝境继为善邻。暨乎(暨乎二字,《太平治迹》作及,)太宗(《宋会要》宗下有皇帝二字。)绍登宝位。於有征之地。才定并汾。以无名之师。直抵燕蓟。羽召(羽名,《国志》作羽石,《太平治迹》作用召。)精锐。御而获退。遂至移镇国强兵。(兵下,《国志》有富字。)南北王府。(并《宋会要》无并字。)内外诸军。弥年有戍境之劳。(继日备渝盟之事。始终反覆。前后谙尝。谙尝,《国志》作谙详,《太平治迹》作推详。)窃审(窃审,《国志》作尝窃□审,《太平治迹》作尝自窃审。)专命将臣。(往《国志》无往字。)平河右。炎凉(炎凉二字上,《太平治迹》有乃字。)屡易。胜负未闻。兼李元昊於北朝。久已称藩。《国志》夹注,又作臣。累曾尚主(尚主,《宋会要》作入贡。)克保君臣之道。实为甥舅之亲。设罪合加诛。(加诛,《国志》作致讨。)亦宜垂报。(《国志》夹注,又作赦。)迩者郭积特(《国志》作侍。)至。杜防又回。虽具音题。(题,《太平治迹》作问。)而但虞诈谍。已举残民之伐。曾无忌器之嫌。营筑长隄。(隄,《续通鉴长编》作城,兹从《太平治迹》统类。)填塞隘路。开决塘水。添置边军。(边军,《宋会要》作游军。)既潜稔於猜嫌。虑难敦於信睦。傥(傥下,《国志》《太平治迹》并多或字。)思久好。(好,《宋会要》作约。)共遣疑怀。曷若以晋阳旧附之区。关南元割之县。俱归当国。(当国,《太平治迹》作敝国。)用康(康,《太平治迹》作保,)黎人。(人,《太平治迹》作民。)如此则益深兄弟之怀。长守之孙之计。缅维英悟。深达悃悰。适届(届字,《长编》《国志》并作居,《宋会要》作值,兹从《治迹》统类。)春阳。(《太平治迹》作阳春。)善绥冲裕。(《续资治通鉴长编》、《太平治迹统类》八、《宋会要·蕃夷》、《契丹国志》二○。)

  (按李焘《长编》:“庆历二年三月己巳,契丹遣宣徽南院使归义节度使萧英、翰林学士右谏议大夫知制诰同修国史刘六符,来致书。”《太平治迹统类》八同。检庆历二年,即辽重熙十一年。《辽史·兴宗纪》:“重熙十年十二月谋取宋旧割关南十县地,遂遣萧英、刘六符使宋。十一年春正月庚戍,遣南院宣徽使萧特末、翰林学士刘六符使宋,取晋阳及瓦桥以南十县地,且问兴师伐夏及沿边疏濬水泽增益兵戍之故。”当是动议於十年十二月,於十一年正月始成行。萧英即萧特末,契丹人使南朝,但称汉名,南北所记相合。《契丹国志》卷二十载此书,作重熙十年岁次壬午。《国志》纪年差一岁,作十年者,叶氏所改,间有歧文,当为辗传转抄所误,或叶氏所删润乎。谨附注於文内。检《国志》卷八“重熙十年二月,帝遣萧英、刘六符往宋求石晋所割瓦桥关十县,其旧略曰:‘李元旻於北朝为甥舅之亲,设罪合致讨,曷不以一介为报。况营筑长堤,填塞要路,开决塘水,添置边军。既稔猜疑,虑隳信睦,倘思久好,共遣疑怀。以晋阳旧附之区、关南元割之县,见归敝国,共康黎元。’”则原书节略之语。王氏谓有异,又别著之,按详略不得谓异同也。

  《涑水纪闻》十一云:“庆历中,契丹以兵压境,欲复周世宗所取关南之地,腾书中国。其言周世宗曰:‘人神共怒,社稷不延。’其言太宗曰:‘恃有征之志,已定并汾;兴无名之师,直抵幽蓟。’”只是转叙其意,故字句未合。

  ○遣王永言赐高丽王诏(重熙十一年
兴宗)


  朕以关南十县。我国旧基。将举兵师。议复土壤。宋朝累驰专介。恳发重言。定於旧贡银绢三十万两匹外。每年别纳金缯之仪。用代赋与之物。再论盟约。永卜欢和。其诸道兵马等。优给蠲免赋调。并已放还本部。夫何眇躬。成此美事。今文武百辟。中外庶官。屡拜封章。载稽典故。谓予有元功大略。加予以懿号鸿名。不获固辞。勉依群请。已选定十一月三日。两宫并行大礼。卿称藩事上。望阙输忠。遐想闻知。必增庆悦。今差礼部尚书王永言赍诏往彼示谕。(《高丽史》六。)

  ○回宋誓书(重熙十一年
兴宗)


  维重熙十一年。岁次壬午。(《国志》原作癸未,误,兹从《太平治迹》。)八月壬申朔。二十九日庚子。弟(弟下,《长编》《太平治迹》有大字。)契丹皇帝谨(谨,《太平治迹》《统类》亡。)致书於兄大宋皇帝阙下。来书云。谨按景德元年十二月七日。章圣皇帝(帝下,《宋会要》有誓书二字。)与昭圣皇帝誓(誓下,《宋会要》有书字。)曰。共遵诚信。(诚信,《太平治迹》作成纪,《长编》作成约。)虔守欢盟。以风土之仪物。备军旅之费用。(《宋会要》亡以二十一字。)每岁以绢二十万疋。银一十万两。(两字下,《宋会要》有“以助军旅之费”六字。)更不差使臣专往北朝。只令三司差人搬(搬字,《宋会要》亡。)送至雄州交割。沿边州军。各守疆界。两地人户。不得交侵。或有盗贼(盗贼,《太平治迹》作贼盗。)逃逋。(逃逋,《长编》《宋会要》作逋逃。)彼此勿令停匿。至於垅亩稼穑。南北勿纵骚扰。(所有《宋会要》无以上十四字。)两朝城池。并各(各,《太平治迹》作合。)依旧存守。修壕葺塞。(修壕葺塞,《太平治迹》作修壕葺垣,《宋会要》作淘濠莞葺。)一切如常。即不得创筑城隍。开决(决,《宋会要》作拔。)河道。誓书之外。一(一,《宋会要》作各。)无所求。各务协心。庶同悠久。自此保安黎庶。谨守封疆。(以上十八字,《宋会要》亡。)质於天地神祇。告於宗庙社稷。子孙共守。传之无穷。有渝此盟。不克享祀。(祀,《太平治迹》《宋会要》并作国。)昭昭天鉴。共当(共当,《太平治迹》作其当,《宋会要》作当共。)殛之。昭圣皇帝复(复下,《太平治迹》有以书二字。)答云。孤虽不才。敢遵此约。谨当(谨当,《太平治迹》作谨奉。)告於天地。誓之子孙。神明具(《太平治迹》作俱。)知。(以上四字,《宋会要》作苟渝此盟明神是殛。)呜呼。此盟(盟,《宋会要》作文。)可改。后嗣何述。窃(窃,《宋会要》作今。)以两朝修睦。三纪於此。(此,《长编》《会要》作兹。)边鄙用亭。(亭,《太平治迹》作军。)干戈(干戈,《宋会要》作戈矛。)载偃。追怀先约。(约,《宋会要》作书。)炳若日星。(今《宋会要》亡今字。)绵■〈衤冀〉已深。敦好如故。(故,《宋会要》作旧,下有且字。)关(关字上,《长编》有如字。)南县邑。本朝传守。惧(守下,《宋会要》有日久二字。惧作愧。)难依从。别纳金币(币,《长编》作帛。)之仪。用代赋税之物。(《宋会要》亡以上十二字。)每年(年下,《宋会要》有更字。)增绢一十万疋。银一十万两。(两下,《长编》《太平治迹》有前来银绢四字。)搬至雄州。白沟交割。(《会要》亡以上八字。)两界溏淀。(溏淀,《会要》作偃淀。)已前开亩(亩,《长编》作畎。)者。并依旧例。(例,《长编》《统类》《会要》作外。)自今已后。(《国志》、《统类》作已后,《长编》作以后,《会要》作更。)不得添展。(展,《会要》作置。)其(其下,《长编》《太平治迹》有见字,《会要》作现。)堤堰水口。逐时决泄壅塞。量差兵夫。取(取,《会要》作即。)便修叠疏导。非时(非时,《会要》作及非。)霖潦。别至大段(大段二字,《会要》亡。)涨溢。并不在关报之限。(以上七字,《会要》作更不关报。)南朝河北沿边。(边下,《长编》《会要》皆有州军二字。)北朝自古北口以南沿边。(《会要》无沿边二字。)军民除见管数目依常教阅。无(无下,《长编》有别字。)故不得大段(段,《会要》作有。)添进(进,《长编》《统类》《会要》并作屯。)兵马。如有事故(故,《会要》作因。)添屯。(《会要》无比二字。)即令逐州军移牒关报两界所属之处。(《会要》亡以上六字。)其自来乘(乘,《长编》作成,《会要》作承。)例更替(替,《会要》作戍。)及本路移易。(易,《会要》作屯。不不下,《会要》有得字。)在关报之限。两界(界,《会要》作边。)逃走作(走作二字,《会要》无。)过诸色人。(人下,《太平治迹》有口字。)并依先朝誓书外。更(更,《会要》作各。)不得以目以目,(《长编》《太平治迹》并作似日,《会要》作更似。)前停留容(《会要》前下有来字,留下有者字,作各不得更似前来纵容停留者。)纵。(纵下,《太平治迹》有开隙二字。)恭维(恭维,《太平治迹》无。)二圣威灵在天。愿,(愿,《长编》《统类》《会要》并作顾。)兹纂承。各当遵奉。共循(循,《太平治迹》作修。)大体。无介小嫌。且夫守约为信。善(善,《太平治迹》作卹。)邻为义。二者缺一。罔以守国。皇天厚地。(厚地,《长编》作后地,《太平治迹》作后土。)实闻此盟。(《会要》於“盟”下别有无或废坠以速殃咎其盟十字。)文藏(藏下,《统类》《会要》有於字。)宗庙。副在有司。馀并依景德统和(和下,《会要》有中字。)两朝誓(誓,《长编》作盟。)书。顾惟不德。以(以,《长编》《统类》《会要》并作必。)敦大信。(大信,《会要》作是盟。)苟有食言。(《会要》作苟或食口。)必(必,《会要》作有。)如前誓。(《契丹国志》二○、《太平治迹统类》八、《宋会要·蕃夷》、李焘《长编》。)

  ○遣萧慎微等赐高丽王诏(重熙十二年
兴宗)


  朕猥以眇德。嗣受丕图。赖六圣之垂休。致八方之咸乂。近从群恳。祗受鸿名。凡在照临。毕均庆赏。卿世钦声朔。地袭土茅。航海声述职之仪。事大竭为臣之节。属陈钜礼。载举彝章。特推进秩之恩。并茂畴庸之数。今遣使左监门卫上将军萧慎微使副尚书礼部侍郎韩绍文持节备礼。册命。并赐车服冠剑印绶及国信等物(一作物等。)具如别录。到可祗受。(《高丽史》六。)
○答宋仁宗书(重熙十二年
兴宗)


  梁适口(口。《韩魏公集》十二、《家传》作曰。)陈夏台之事。已差右(右,《家传》作左。)金吾卫上将军耶律祥。彰武军节度使《家传》夺使字。王惟吉。赍诏谕元昊。令息兵。况其先臣德昭。北朝曾封夏国主。(主,《家传》作王。)仍许自置官属。至元昊亦容袭爵。自来遣人进奉。每辞见宴会。并升坐於矮殿。今两朝事同一家。若元昊请罪。其封册礼待。亦宜一如北朝。(李焘《长编》。)

  ○遣使谕西夏与宋通和(重熙十二年
兴宗)


  南朝遣梁适侍郎来言。南北修好已如旧。惟西界未宁。知北朝与彼为婚姻。请谕令早议通和。(李焘《长编》。)
○致宋仁宗书(重熙十三年
兴宗)


  蠢尔元昊。早负贵朝。叠遣林牙赍诏问罪。尚不悛心。近诱过边民二三百户。今议定秋末亲领师徒。直临贼境。(又云)恐因北军深入。卻附贵朝。或再乞称臣。或依常作贡。缅惟英晤。勿赐允从。(李焘《长编》、《宋大诏令集》卷二三二《回契丹劄子》引同。)

  ○将伐夏遣使告宋书(重熙十三年
兴宗)


  元昊负中国当诛。故遣林牙耶律祥等问罪。而元昊顽犷不悛。载念前约。深以为愧。今议将兵临贼。或元昊乞称臣。幸无亟许。(李焘《长编》。)

  (按《辽史·兴宗纪》:重熙十三年六月,以将伐夏遣延昌宫使耶律高家奴告宋,似即此书。《九朝编年备要》载曰:“元昊负中国当诛,今将兵临贼境,或元昊乞称臣,幸无亟许。”为节略之词。)

  ○致宋仁宗书(重熙十四年
兴宗)


  元昊纵其凶党。扰我亲邻。属友爱之攸深。在荡平之亦可。藩服乱常。藩服乱常句前,《宋大诏令集》有又云二字。式贡修之不谨。亲邻协力。务平定以斯宜。(李焘《长编》、《宋大诏令集》卷二三二同。)
○谕耶律庶成诏(重熙
兴宗)


  方今法令。轻重不伦。法令者。为政所先。人命所系。不可不慎。卿其审度轻重。从宜修定。(《辽史》八九《耶律庶成传》。)
○赐沙门海山书(重熙十七年
兴宗)


  冬寒。司空大师法候安乐。比及来冬。差人请去。幸望不赐违阻。(末云)方属祁寒。顺时善加保摄。(《辽东行部志》引《海山文集》。)
○再报西征书(重熙十八年
兴宗)


  元昊伺窥边事。特议讨除。再幸边方。欲歼元恶。而夏国驰告。元昊云亡。嗣童未识於矜存。狡佐犹怀於背诞。载念非缘逃户。可致亲征。熟料凶顽。终合平荡。苟欲稽於一举。诚无益於两朝。(李焘《长编》、《宋大诏令集》二三二同。)

  ○报西征回书(重熙十九年
兴宗)


  爰自首秋。亲临寇境。先驱战舰。直济洪河。寻构浮梁。洎成戍垒。六军蓄锐。千里鼓行。(又云)专提骑旅。往趋枭巢。郡牧货财。戈甲印绶。庐帐仓敖。驼橐之馀。焚烧殆尽。螫毒寻挫。唯类无遗。非苟窜残全除必矣。(又云)兼於恃险之津。已得行军之路。时加攻扰。日蹙困危。虽悔可追。不亡何待。载想同休之契。颇协外御之情。(《宋大诏令集》卷二三二《回契丹劄子》。)

○遣耶律革等册高丽王诏(重熙二十四年
兴宗)


  卿嗣立世勋。茂修文教。效珍职篚尊奖於皇家。(一作室。)奕庆藩圭。抚宁於青域(一作城。)属兹行礼。思与同休。(一作修。)爰特降於册函。仍优加於贿命。式昭眷想。当体恩荣。今差匡义军节度使耶律革等往彼。备礼册命。仍赐军辂冠服圭剑等。及特赐诸物。具如别录。至可领也。(《高丽史》七。)

 楼主| 发表于 2012-3-20 20:45:51 | 显示全部楼层
道宗
○遗萧继从等册高丽王诏(清宁三年
道宗)


  卿控临祖服。藩屏皇家。荐号龙庭。方毕推崇之礼。均休免域。宜行册拜之恩。式示宠颁。用昭温眷。今差天德军节度使萧继从。左千牛卫大将军王守拙等充封册使副。并赐卿冠服车辂银器匹段鞍马弓箭等。具如别录。至可领也。(《高丽史》八。)
○遣耶律亘赐高丽王诏(清宁十年
道宗)


  朕荷累圣之鸿休。缵一宁之嘉祚。励精求理。寅畏居怀。十稔於兹。四方大定。圆极祐历。继荐瑞於昌期。群辟拜章。议推功於眇德。勤请弥切。牢让靡遑。俯徇舆情。勉应徽号。已定次年元日行礼。卿称藩作翰。事上输忠。闻究盛仪。谅增同庆。今差礼宾使耶律亘赍诏往彼示谕。想宜知悉。(《高丽史》八。)
○遣耳律宁等册高丽王诏(咸雍元年
道宗)


  卿忠勤奉上。熙洽逢辰。展缛宪於曲台。既增殊号。霈鸿恩於遐域。式表同休。往陈册拜之仪。优示颁宣之命。用昭温眷。当体至怀。今差宁远军节度使耶律宁。益州管内观察使丁文通。充封册使副。并赐卿冠服车辂银器匹段鞍马弓箭酒等。具如别录。至可领也。(《高丽史》八。)
○遣耶律迪等册高丽王太子诏(咸雍元年
道宗)


  卿凿楹禀训。早居世子之荣。绁组分封。爰列上公之爵。束蕝属行於盛礼。编筠思洽於洪恩。兼示颁霑。用昭眷瞩。今差利州管内观察使耶律迪。卫尉卿麻晏如等充封册使副。赐卿冠服车辂银器匹段鞍马弓箭酒等。具如别录。至可领也。(《高丽史》八。)
○致宋帝商地界书(咸雍十年
道宗)


  维咸雍十年岁次甲寅。三月。大辽皇帝谨致书於大宋皇帝阙下。(以上十五字,《长编》《统类》《宋会要》并亡。)窃以(窃以,《长编》《会要》作爰自。)累朝而下。讲好以来。互守成规。务敦夙契。虽境分二国。克保于难知。(于难知,《长编》作於驩和,《会要》作其欢和。)而义若一家。共(共,《长编》作若。)思於悠永。事如闻於违越。理须(须,《长编》作惟。)至於敷陈。其蔚、应、朔三州土田。(土田,《会要》作地田,《治迹》亡。)一带疆土。(疆土,《长编》作疆里,《治迹》亡。)祗自早岁。曾遣使人。止於旧封。俾安铺舍。庶南北永标於定限。往来悉绝於奸徒。洎览(览,《治迹》作闻,《会要》作揽。)举申。辄有侵扰(扰,《会要》作挠。)於全属。当朝地分。或营修戍垒(戍垒,《国志》作伐垒。治迹《作堡垒,兹从《会要》。)或存止居舍。(居舍,《治迹》作舍居,《长编》《会要》作居民。)皆是守边之冗员。不顾睦邻之大体。妄图功赏。(赏,《治迹》作实。)深(深,《治迹》作度。)越封陲。(陲,《治迹》作邮。)今属省巡。遂令按视。备究端实。谅难寝停。至(《长编》《治迹》《会要》至下并有于字。)缕细之缘由。分白之事理。已具闻达。尽令拆移。既未见从。故宜申报。(《长编》《会要》於伸报下有“爰驰介驭,特致柔缄。远亮周隆,幸希详审”十六字)据侵入当界事理。(当界事理,《会要》作当境地里,《长编》《治迹》作当界地理。)所起铺堠,(堠,《治迹》作候,《会要》《长编》作形。)之处。各(各,《长编》《会要》作合。)差官员。同共检照。(检,《国志注》《治迹》作点。)早令毁撤。卻於久来元定地(《长编》《会要》无地字。)界(《长编》界下有至字。)再安置外。其馀边境。更(更,《治迹》作吏。)有生创事端。委差去使臣到日一就理会。如此则岂惟疆场之内。不见侵逾。兼於信誓之间。且无违爽。兹实稳便。(稳便,《长编》《会要》作便稳。)颛俟准依。(《契丹国志》二○。《太平治迹统类》一六。李焘《长编》。《宋会要·蕃夷》。)

  ○再致宋书议地界(咸雍十年
道宗)


  昨驰一介之传。议复三州(州字,《治迹》《国志》原作川,兹从《会要》《长编》。)之旧封。事已具陈。理应深悉。期遵誓约。各守边陲。(《治迹》《国志》作邮。)至如创生事端。侵越境土。在彼则继有。于此则曾无。(无,《长编》《会要》作微。)乃者萧禧才回。韩缜继(继,《长编》作续,《会要》作随。)至。荐承书翰。(荐承书翰,《会要》作若承函翰,《长编》作荐承函翰。)备识(识,《会要》作认。)诚悰。言有侵逾。理须改正。斯正(斯正,《长编》作斯,《会要》作期。)见和成之意。且无违拒之辞。寻命官僚。同(同,《会要》作即。)行检点。于文验则甚为显白。其铺候(候,《长编》《会要》作形。)则尽合拆移。近览所司之奏陈。载详兹事之缕细。谓刘忱等虽曾会议。未见准依。自是(是,《长编》《会要》作夏。)及冬。以月逮日。(《长编》《会要》作以日逮月。)或假他故。或饰虚言。殊无了绝之言。(言,《长编》《会要》作期。)止有迁延之意。若匪(匪下,《长编》《会要》有再字。)凭缄幅。更(更,《会要》作申。)遣使人。实虞诡曲。以相蒙罔。缶端倪而具达。更希精览。遐亮至怀。早遣(遣,《长编》《会要》作委。)边吏。(吏,《长编》《会要》作臣。)各加审视。别安戍垒。俾返旧常。一则示(示,《长编》《会要》作庶。)靡碍(碍,《长编》《会要》作爽。)於邻邦。(邦,《长编》《会要》作欢。)一则表求(求,《长编》《会要》作永。)敦于世契。傥(傥下,《长编》《会要》有或字。)未从擗割。仍示稽违。在往复以难停。系(系,《会要》作保。)悠长而岂可。微阳戒候。善啬为宜。(《太平治迹统类》一六。《宋会要·蕃夷》。李焘《长编》。)

  ○遣萧禧使宋圣旨劄子(咸雍十年
道宗)


  南朝侵过分岭以北。盖却小铺子三坐并义儿马铺。皆合拆移近南。於分水岭南修盖。(李焘《长编》。)

  ○遣萧惟康如高丽告皇太后丧诏(大康二年
道宗)


  昊天不憖。大行皇太后上仟。慈颜永诀。眇质畴依。攀恋所深。悲号无措。卿疏封王社。作翰皇家。闻报讣音。谅增哀恳。(《高丽史》九。)

  ○遣石宗回如高丽致大行皇太后遗留衣服诏(大康二年
道宗)


  昊穷不吊。慈壼缠忧。痛极弥留。无所迨及。爰遵遗命。式示宠颁。(《高丽史》九。)
○答高丽乞罢榷场诏(大安四年
道宗)


  屡抗封章。请停榷易。(易,《东国通鉴》作场。)谅惟细故。讵假繁辞。(迩然《东国通鉴》无然字。)议於(《东国通鉴》无於字。)便宜。况未期於(《东国通鉴》无期於二字。)创置。务从安帖。以尽倾输。释乃深疑。体予至意。(《高丽史》十。《东国通鉴》。)

○使涿州遗宋书(大安七年
道宗)


  夏国来称。宋兵起无名不测事端。(《宋史》四八六《夏国传》。)
○遣萧褫慰问高丽王诏(大安十年
道宗)


  省所奏高丽国王薨逝事。具悉。朕以先臣表是东海。方赖匡扶之绩。遽聆陨越之灾。顾尔幼冲。遘斯凶闵。当永思於缵袭。用少节於哀摧。顺以礼文。副予遐念。今差广州防御使萧褫。赍诏往彼慰问。兼赐赙赠。具如别录。(《高丽史》十。)

  ○遣郭人文起复高丽国王诏(大安十年
道宗)


  王适遘家艰。爰膺世嗣。由苫在制。然孺慕以钟情。金革从权。固牵复而就政。谅极哀荣之至。勉符眷委之深。今差崇禄卿郭人文。往彼赐卿起复告敕各一道。(《高丽史》十。)
○遣刘直贺高丽王生辰敕(寿昌元年
道宗)


  卿袭封日域。述职天朝。适当授钺之初。载属玄弧之旦。宜申庆锡。用示眷怀。今差泰州管内观察使刘直。往彼。赐卿衣对匹段鞍马弓箭诸物等。具如别录。至可领也。(《高丽史》十一。)

  ○高丽使还赍回诏(寿昌元年
道宗)


  眷言青社。祗奉紫宸。世竭忠图。时修贡品。向者。昱己附陈於章表。谓染沉痾。卿复申奏於阙庭。权知重务。勉思勤顺。姑用允从。(《高丽史》十一。)

  ○遣耶律括册高丽王诏(寿昌三年
道宗)


  卿夙抚藩封。恭修职贡。属婴疾恙。请遂调颐。有司爰考於典彝。间世用颁於恩赉。示优存念。当体眷怀。今赐卿及对匹段鞍马弓箭等物。具如别录。至可领也。(《高丽史》十一。)

  ○遣耶律思齐等赐高丽国王册(寿昌三年
道宗)


  朕以昊苍眷祐。祖宗贻范。统临天下。四十有三载矣。外康百姓。内抚诸侯。咸底於道。而海隅立社。北抵龙泉。西极鸭绿。祗禀正朔。奉输琛赆。乃者先臣告谢。嫡嗣衔哀。既即苫块。俾袭茅土。叠抗章奏。恳称疾恙。愿归诸父。庸荷崇构。寻依虔请。适委权莅。而能竭节事大。沥诚恭上。矧念一方之位。既崇千乘之名。所宜必正。爰行典礼。特行册命。咨尔权知高丽国王事熙。肖二仪之间气。含五行之淳烈。九流艺术。通乎默识。七雄势数。断乎雅论。暨持政柄。专裁时务。桢幹立而宗室安。帷幄深而伯图定。虽兄弟犹芝兰。丛生于卞圃。子孙如骐骥。竞驰乎辰野。主其祀者。非尔而谁。爰从龟筮。讲求宪物。铁券丹书。约坚带砺。金印紫绶。荣配车服。是用遣使临海军节度使检校太傅兼御史中丞耶律思齐。使副太仆卿昭文馆直学士李湘。持节备礼。册命尔特进检校太尉兼中书令上柱国高丽国王。食邑一千户食实封七百户。於戏。肇我太祖。嗣及冲人。积功累德。剖符锡壤。于藩于宣。家世有遗法。曰朝曰会。岁时有常制。永表东夏。与辽无极。其惟敬哉。(《高丽史》十一。)

  ○遣萧德崇等使宋为夏议和劄子(寿昌五年
道宗)


  夏国差人告奏。与南宋历年交和。忽於诸路齐发人马。大行劫掠。今则深入近里地分。及於朝廷边界相近诸要害处。多修城壁。侵取不息。伏望计会南宋。卻令还复所夺疆土城寨。尽废所修城壁。奏呈奉旨。仰勘合再奏寻检勘到大康七年准南宋牒以夏国囚废其主。差兵追取作过罪人。续准夏国告奏。南朝无名起兵讨伐。寻经移文理辨。后又委十年正旦国信所计会。定其与夏国往复事体。许令依旧休退兵马。又大安八年。夏国主乾顺状奏。南宋再有兴兵。寻行牒报回到公文。惟是近塞。方得驱逐。如能悔过。亦许应接。前次已指挥夏国。依应施行讫。再奏呈奉旨。夏国元是当朝建立。两曾尚主。昨为南朝讨伐。已曾计会定前项事因。今来更不牒报。再遣兵众侵取不已。及於当朝边界相近诸要害处。创修城寨。缘是有违两朝信誓。及前来已计会定事意仰指挥移牒闻达南国。宜准已计会定事理施行。及还复过疆土城寨。并拆废城壁进呈奏旨夏国频於边出没。伤杀人民。自知罪恶深重。乃隐匿作过事妄有干告岂当凭信便行移牒。兼夏国本是当朝藩镇。其建立本末皆因当朝封殖。昨北朝重熙年中。亦曾加兵讨伐夏国。当朝未尝辄有移问。今来夏国侵犯边塞。边臣出兵及修建堡寨。乃其职事。於两朝信誓。略无平涉。又国主乾顺状奏。自彼南宋侵约近二十年前后告乞起兵援助。奏呈奉旨。夏国元是当朝建立。累世称藩。并受封册兼两曾尚主。故自重熙年中。南朝差郭稹来报。称为夏国僭称崇号。起兵讨伐。后因南朝谕以建藩尚主之由。故於耶律仁先附到回书。既谕联姻。当宽问罪之举。次又遣余靖赍到书。谓姻联且旧。遂停讨伐。又太康中。又准南朝来牒。称为夏国囚辱其主。起兵征讨。当朝为是戚藩。曾经移文理辨及因便人使计会。亦便依从。休退兵马。昨於去年夏国又遣使告奏。南宋忽於诸路发人马。大行劫掠。深入近里地分。侵取不息。寻委所司具告奏词意并前来已计会定事理。移牒和解。经隔多时。迁延不行报复续准夏国再有申奏。又经牒报。方始回到公文。全未依应。至於夏国近年实有曾侵犯南朝边界。并无前项重熙太康年中逐起所指愆过轻重不同。今来南朝岂可固违祖先相从和解之意。及两朝信誓。并前来已计会定事理。不为准行据此依违不定。未悉端由。仍虑南朝臣下不经。为缕细闻达。兼近日夏国又特遣人使告奏。自被南宋侵图。约近二十年。於诸要害被侵。筑了城寨不少。今岁以来。又多修筑。夏国疆宇。日更朘削。乞起兵援助。据当朝与夏国累世联亲。理当拯救。盖以南北两朝。通好年深。固存誓约。便难允其所请。今特遣使臣就去计会。候到南朝仰具录上件委细因由。分付馆伴闻达南朝。子细详究。早为指挥。勾退兵马。及还复已侵过疆土成寨。用固祖宗信誓。不失两翰久来欢好。右请馆伴所闻达南朝。(李焘《长编》。)

  ○遣萧德崇等使宋为夏议和国书(寿昌五年
道宗)


  肇自祖宗开统。神圣贻谋。三朝通五世之欢。二国敦一家之睦。阜安万宇。垂及百年。(以上三十二字,《宋会要》、《契丹国志》并无。)粤维夏台。实乃藩辅。累承尚主。迭受封王。近岁以来。连表驰奏。称南兵之大举。入西界以深图。恳求救援之师。用济攻伐之难。理当依允。(以上四字,《宋会要·兵》八引作理当告急)。事贵解和。盖念(盖念,《国志》无念字,《会要》作益见。)辽之於宋也。(也,《会要》、《国志》并无。)情重祖孙。夏之於辽也。(也,《会要》、《国志》并无。)义隆甥舅。必欲两全於保合。岂宜一失於绥存。而况於彼庆历元丰中。曾有披闻。(案:披闻,《长编》作被闻。原注被闻二字未详。《会要》作披闱。兹从《国志》。)皆为(皆为,《会要》作为皆。)止退。宁谓辄违先旨。仍事远征。尔后移问稠重。谕言委细。已许令於应接。早复罢於侵争。(尔后以下至此二十二字,《会要》《国志》并无。)傥蔽议以无从。虑造端而(而,《国志》作之。有自。案:《国志》止此。)则於(於,《会要》作干。)信誓。谅系谋维。(维,《会要》作帷。)与其小不忍以穷兵。民罹困弊。曷若大为防而计国。世固和成。(案:《宋会要》止此。)特戒使轺。往达诚素。向融淑律。加裕冲襟。(《宋会要·蕃夷》、《契丹国志·道宗纪》、李焘《长编》。)
○遣萧好古册高丽王太子诏(寿昌六年
道宗)


  卿嗣膺祖服。遥临海表之区。将建后昆。虔侯天朝之命。适从汝请。既谕朕言。特申遣於使华。俾宠加於公爵。固昭优异。庸示眷怀。今差高州管内观察使萧好古等。持礼往彼。册命卿长子俣为三韩国公。其印绶简册车辂并别赐衣带匹段鞍马弓箭诸物。具如别录。(《高丽史》十一。)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古论坛

GMT+8, 2026-7-15 15:08 , Processed in 0.015177 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表