中国的八千亿美元美国国债完蛋了 zt

henanhujaa

中国的八千亿美元美国国债完蛋了


黎阳


2010．2．3．


据2009年3月13日新华社报道，温家宝说：借钱给美国，有点担心：


——对于《华尔街日报》记者关于对美债权是否担心的问题，温家宝总理坦言，确实非常关心这些资产的安全。温家宝说，中国确实是美国最大的债权国，美国又是世界上最大的经济体，我们十分关注美国经济的发展。奥巴马总统的新政府采取了一系列的应对金融危机的措施，我们对于这些措施的效果予以期待。温总理说，我们把巨额资金借给美国，当然关心我们资产的安全。说句老实话，我确实有些担心。因而我想通过你再次重申要求美国保持信用，信守承诺，保证中国资产的安全。温家宝表示，任何国家不能对人民币升值或贬值施加压力。 （新华手机报3月13日 两会特刊）


对于这“有点担心”，美国欧洲太平洋资本有限公司总裁彼得．希夫（Peter Schiff，president of Euro Pacific Capital）毫不留情地给了当头一盆冷水：别指望美国会还这八千亿美元的国债，中国只能当是打水漂了。（见附录：彼得．希夫2009年7月12日在米塞斯研究院的演讲《为什么我们不应对金融危机感到意外》（Why the Meltdown Should Have Surprised No One）演讲摘要）


彼得．希夫真是直言不讳：明明白白告诉你美国国债就是个大规模的庞氏骗局，你中国买了就是肉包子打狗——有去无回。见识了人家的逻辑才真正见识了人家的“普世价值”——借债不还还振振有词倒打一耙：“你们是食利者！放高利贷者！我们需要修改游戏规则，我们要打破债务枷锁！你们明知我们还不了，还借给我们那么多钱！这不是我们的错！”“我们为什么还要在意中国人怎么想？华盛顿难道会得罪选民，去取悦非选民？”


彼得．希夫简直一点面子都不给“大领导”留：“我想他们不只是‘有些’担忧，这只是公开说法，想象一下他们私下会怎么看？他们一定知道我们不会还这笔钱，不可能给中国人还这笔钱，这是绝对不可能的。”——这可好，一语道破中国买美国国债的人早就心知肚明这是把老百姓的血汗钱白扔，而且明知是白扔还要就要扔。


八千亿美元，即便按1：6汇率算也是四万八千亿人民币——相当于多少民工的流血流汗、多少老百姓的倾家荡产勒紧裤带？多少中国老百姓住不起房、上不起学、看不起病、养不起老？跟给美国人一送就是四万八千亿的大手笔相比，给60岁以上的农民55元算老几？有那么多钱送美国，有那么钱免除别国债务，有那么多钱盖豪华办公楼、买公车、吃公款，却没有钱给中国老百姓解决实实在在的问题——“负责任的大国”对谁都负责，唯独不对本国老百姓负责。否则怎么会把中国老百姓的血汗钱往美国白扔，还要逼着中国老百姓吃安全根本没保证的转基因大米？


=======================================
黎阳声明：本人放弃对此文的版权。只要不违背本文主旨，任何人均可转贴，可散发，可抄袭，可复制，可被冒名顶替，可被任何媒体拿去用，可被任何人引用到任何文章中且不写出引文出处，本人分文不取。


附录：美国欧洲太平洋资本有限公司总裁彼得．希夫（Peter Schiff，president of Euro Pacific Capital）2009年7月12日在米塞斯研究院的演讲《为什么我们不应对金融危机感到意外》（Why the Meltdown Should Have Surprised No One）摘要


原文见http://mises.org/story/3493）
录像见http://video.google.com/videoplay?docid=3915119166991168859#
-----------------------------------------------------


——你知道，昨天中国领导人公开表示对借给我们的钱“有些”担忧【台下大笑】，说“有可能”我们还不了。我想他们不只是“有些”担忧，这只是公开说法，想象一下他们私下会怎么看？他们一定知道我们不会还这笔钱，不可能给中国人还这笔钱，这是绝对不可能的。


Because the Chinese just mentioned yesterday that they were getting a little concerned about all the money they loaned us and that just maybe we won't pay them back. I'm sure they're a lot more than just a little concerned, because that's what they said publicly. Imagine what they're saying privately.


Because they know we're not going to pay them back. Of course we're not going to pay the Chinese back their money. It's impossible. We can't. We can't possibly.




——想象一下，某天总统奥巴马，对着数万亿美国民众，发表一次公开的电视演说。他这样说道：


“亲爱的美国同胞们，今天非常不幸地，我给你们带来了一个坏消息。政府决定对美国普通民众大幅加税；那些仍然没有失业的人，将为此支付更高的个人所得税；政府将全面削减社会福利，仍然没有实施的各种福利措施将彻底取消；我原先制定的所有计划，包括全民教育、医疗保障、自主能源，所有这些计划将被无限期搁置。因为中国人要我们还钱！【台下长时间狂笑】我们借的实在是太多了，全世界妇孺皆知【台下笑】。欠债还钱，天经地义。所以我们必须勒紧裤腰带给中国人还钱！【台下大笑】”


Can you imagine? Can you imagine if President Obama, giving the following type of speech to the American citizens.


He'll give a national televised address and say, "My fellow Americans, I've got a little news for you today. We're going to have to have a massive, across-the-board tax increase on average working Americans. Any American that still has a job is going to have to pay much higher income taxes.


"And, as a matter of fact, we're going to have to cut Social Security across the board. Forget the Social Security check, we're going to have to reduce it. And remember all my plans about more education and health care for everybody and energy independence, we got to put all those plans on hold, because the Chinese need their money.


"We borrowed a lot of money from the Chinese and we're good for our debts. They worked hard for that money and they loaned it us to and we're going to pay it back. And that's going to require a big sacrifice on our part."




——大家认为这样的事可能发生吗？别开玩笑了。


我们更应该对中国人说：“你们是食利者！放高利贷者！我们需要修改游戏规则【笑】，我们要打破债务枷锁！你们明知我们还不了，还借给我们那么多钱！【台下大笑】这不是我们的错！”


Does anyone think that we're going to do that? What are they, kidding me?


Do you know what we're going to tell the Chinese? We're going to say, "You guys are predators, predator lenders. We need a modification program. We need a cramdown on this. You never should have lent us all this money. You know we can't pay it back. It's not our fault."




——中国人自己很清楚，他们无法参与我们的政治选举，我们为什么还要在意中国人怎么想？华盛顿难道会得罪选民，去取悦非选民？


The Chinese know this. The Chinese, they can't even vote in our elections. Why are we going to care what they think? We're going to tax voters to pay non-voters?




——中国人很清楚，我们不可能还他们钱，这和伯尼•麦道夫的骗局是同一个道理。别人借我们钱，我们是怎么还的？——再去借新债。


So the Chinese know they're in this box. The US government, we don't pay our bills. We're like Bernie Madoff. People loan us money. How do we pay it back? We borrow more.




——麦道夫早期的客户确实能把钱要回来，为什么？因为麦道夫仍然在吸收新钱，骗那些还不知道这是庞氏骗局的人入会。财政部也在做同样的事情，国债到期了怎么办？——再把它卖给其他人。需要支付利息怎么办？——照借不误。如果有一天谁也不愿再买我们的国债了，那就只能违约，和麦道夫一样。违约只有两条途径，要么直接宣布不还，要么印钱。这就是这些债务唯一可能的结局，反正它们不可能被偿还。中国人当然知道这一切，我们很快就会明白。


If somebody came to Bernie Madoff a couple years ago and wanted their money, they got it. Why did they get it? Because they were able to take in new money. They found another sucker who didn't know it was a Ponzi scheme.


Same thing the US government does. Every time a bond matures, we just go sell another one. And every time we need to pay interest on the national debt, we go borrow that too. Well, it works until nobody wants to lend us any more money, then we're going to have to default, just like Bernie did.


And there's only two ways we can default. We just legitimately don't pay, or we print money. That's it. There's only two ways to repudiate your debt. There's no way we're going to pay the debt; the Chinese have to know that, and we're going to figure that out.


——在我看来，与其把麦道夫投进监狱，我们不如任命他为财政部部长【台下听众狂笑】，因为他的经验是我们最最需要的——那就是玩“庞氏骗局”的经验。【台下大笑】


And, of course, I said, instead of putting Bernie Madoff in jail, we should just make him Secretary of the Treasury. Because he's got a lot of experience, exactly the kind that we need, running a Ponzi scheme.

habur

如果当初中国用个零头买蒙古国的国债多好，哪怕80亿呢。看现在那么大的铜矿和中国没关系了。8000亿天天缩水

远交近攻--远亲不如近邻自相矛盾吧
都是中国谚语到底是哪个对呀

henanhujaa

当初我就是个铁杆“蒙独”（非“内独”），至今也是。。。

蒙古国的犭虫立，不仅仅有香火延续这一说，更重要的是，蒙古国有自己的未来

内蒙古，就当是赔给他们了，毕竟有1276-1368的那一通，但是蒙古国，是绝对不会给的了

henanhujaa

估计到时候美国财团和美国政府玩的就是“定向通货膨胀”


不管怎样，美国政府暂时还不会公然宣布“中国的八千亿美元国债统统作废”。但是，玩一次“定向通货膨胀”，就能够取得同样的效果。

都是个赖帐，呵呵。。。

无论如何，金正日的货币改革中，如果你过去有一百万旧朝币，那么经过了货币改革之后就只有二千新朝币的了（最多只能兑换15万旧朝币，比率是一百比一，然后再来领五百块新朝币）。

都是一个道理的。。。

至于传闻中朝鲜最近的骚乱，那肯定会发生。不过，也正如当年五反时期上海出现众多被时任上海市长陈毅戏称为“空降部队”的业主那样（如果Titan Lee当时还在上海做期货，那么没准也是空降部队中的一员）。

这种涉及到根本利益的事情，必然会出骚乱。

遇到这种事情，亏空了的业主最好自认倒霉。根据韩国媒体的报道，现在看来，朝鲜的新兴资产阶级打算使用囤积居奇、哄抬物价的办法来负隅顽抗，不过没问题，更大的一轮风暴还在后面。到头来，这些囤积居奇的朝鲜新兴资产阶级一个都不会有好下场的。

这就叫国家与政权，你那点钞票算得了什么！

连美国人的军事威胁和经济封锁都扛过去了，这几个在丹东和新义州之间倒买倒卖的小奸商又算得了什么？估计当年金正日没少看三反五反的资料，也是，能够拿“霓虹灯下的哨兵”和“红楼梦”来招待温家宝的人，对三反五反之了解，绝对不会亚于温家宝。

到时候，就是将在粮食问题上，使得那些朝鲜新兴资产阶级一个个地去当“空降兵”，看着吧。。。

henanhujaa

在朝鲜囤积粮食？

1. 现在有玉米吃，似乎土豆供应也不错，只是没有大米、白面和猪肉

2. 最迟2011年，大米的供应就开始逐渐正常化，接着猪肉的供应也会走向正轨----------有那么多养殖场，煤炭为原料的化肥厂还有工厂里大批崭新的农机为证

3. 囤积物资是很容易被查出来没收掉的，再说了，大米白面还比较耐存储，可是猪肉想囤积可就没那么容易的了

当年上海不也有“两白一黑”嘛，后来呢？就是在两白一黑外加突然紧缩银根上面，中共在上海制造了一大批“空降部队”

没问题，朝鲜有的是好戏看！金正日有点老毛的味道。。。。。。

看好金正日，没说的。。。倒是小报记者的以讹传讹有点让人笑掉大牙，韩国的“朝鲜日报”已经报道了多少次金正日已经死亡的消息了？倒是元月25号金正日还去视察部队养猪场呢！

habur

现在中美两国在搞一场通货膨胀的大竞赛

henanhujaa

中国目前真正最恐怖的还不是损失了八千亿美元，而是转基因粮食

现在只能是越来越怀疑，贝尔蒙特饭店的阴谋正在大张旗鼓地实施之中，中国就是焦点。

转基因粮食，是一个能够悄无声息地在中国制造干掉几亿人的超级大屠杀的工具

刚到德国时，看到这里的食堂里表明了“我们这里不供应转基因食品，请放心食用”，当时觉得奇怪，因为在中国，转基因粮食被宣传为“先进科技”。后来才知道，原来任何科技都是一把双刃剑。

基因工程的确是一种先进科技，但是，转基因粮食的真实后果究竟有哪些，人们还不知道。而且更要命的是，目前在中国似乎已经弄出事情的了。

henanhujaa

广西抽检男生一半精液异常，传言早已种植转基因玉米

张宏良

近日，许多网站都纷纷登载了广西大面积种植转基因玉米和当地大学生精液异常的消息。关于大学生精液质量异常、生育能力受到影响的报道，来自于广西新闻网的官方网站，是官方权威机构进行的调查和检测，内容无可置疑。而广西大面积种植上千万亩美国转基因玉米的消息，却未见有官方表态，既不肯定也不否定，因而到目前为止难以证实。只是广西自治区副主席陈章良独一无二的特殊身份引起了人们注意，陈章良是八十年代美国培养的生物学博士，被美国《时代》周刊选为全球100位青年人才，回国后搞过国家植物基因研究中心，是以研究病毒基因而著称的一流基因专家。——真不明白为什么不让这位一流基因专家从事基因研究工作，而要派去广西做分管农业的副主席。而另外一位同样留学归来的著名基因专家则被任命为卫生部长。让留学归来的基因专家担任省部级官员，无论是谁的意愿，都有些得不偿失，用林黛玉小姐的话说就是，早知今日，何必当初。既然培养的是省部级官员，当初直接送到中央党校不就得了，干嘛还要不远万里送到美国去培养？

比之让一流基因专家不搞基因研究而去当官更加不可思议的，就是昨天2月1日举行的两场新闻发布会。昨天上午和下午，由国家农业部和广西自治区政府分别举行了新闻发布会和答记者问。由于种植转基因主粮是农业部决定的，广西又是传言中率先大规模种植美国转基因玉米的省份，所以这两场新闻发布会格外引人注目。知道情况的所有人都认为，国务院是要通过这两场新闻发布会，采用答记者问的方式，就国人所关注的转基因主粮问题，给老百姓一个说法。可结果却是让人大为震惊，震惊得几乎目瞪口呆，简直比看到地球倒转江河倒流还要更加不可思议。专门针对转基因主粮的社会舆论而举行的这两场新闻发布会和答记者问，居然只字没提转基因主粮，不仅主持新闻发布会的官员没有提，而且连所有参加新闻发布会的国内外记者都没有提，包括一直以攻击中国为己任的美国之音的记者，都绝口不提转基因主粮问题，而只提问了两个连央视记者都感到乏味无聊的技术问题。从美国之音记者乏味无聊的提问上，我们看到了什么叫国家利益，看到了美国新闻从业人员是怎样维护美国国家利益的，他们无所不在的爱国举动让我们十分敬佩。同时我们也感受到了中国老百姓的悲愤无奈，想起了2009年那句著名格言——“你们算个屁啊!”两场新闻发布会传达出的基本信息就是：我们工作成就巨大，领导对我们高度认可，我们是人民的救星和希望。

面对如此结果，让人不仅感慨把老百姓“算个屁”，已经是高抬了老百姓，在他们眼里，老百姓其实连个屁都不算不上，真的不如一个屁。除了偶尔可以用来对着电视镜头表演亲民秀之外，老百姓在其他方面的确是屁不如，不仅不如人屁，甚至不如狗屁。

迄今为止，世界所有国家传来的有关转基因食品的负面消息，全都是小白鼠食用后的不良反映，唯独中国传来的是大学生精液质量异常的报告。当然，现在我们还不能认定广西大学生精液异常与转基因食品有关，因为没有任何官方机构承认广西种植转基因玉米已有多年时间。希望广西政府能够就这一问题尽快做出解释，既然农业部已经批准了种植转基因玉米，那么种植转基因玉米已经符合政策，没有必要再遮遮掩掩，有或者没有都不妨加以明确说明。

在此，针对那些把种植转基因主粮和发展转基因技术故意混淆起来的法西斯分子，我们再次声明：包括转基因技术在内的生物科学和生物产业的发展，是21世纪人类最伟大的革命，它必将把人类社会由目前的资本主义时代带入人本主义时代，由目前的精英政治时代带入大众政治时代。但是，如同机器的使用无法容忍封建生产关系一样，由基因技术、信息技术和金融创新技术所形成的新兴产业，同样无法容忍目前的资本精英统治和官僚精英统治，因为一旦把这些新技术用于阶级统治，用于对付弱势群体和落后民族，后果不堪设想，所造成的后果必将是群体灭绝和种族灭绝。特别是基因技术不同于其他技术的一个根本特点，就是后果的不可预期、不可逆转和不可终止，一旦出现问题将没有改正机会。所以目前还不宜把转基因食品大规模用做人口主粮。这与是否应该发展基因科学和发展基因产业之间，没有任何直接关系。如果不是极端法西斯分子，不可能把两者故意混淆在一起。反对日本731部队用中国活人进行细菌试验，并不是反对发展细菌医学。如果在人们强烈反对日本731部队用中国活人进行细菌试验时，有人大谈什么只有发展细菌医学，人类才有希望摆脱疾病痛苦。虽然表面看上去好像很客观很理性，实际上却是最丧尽天良最灭绝人性的法西斯帮凶。

中国许多事情就是毁在这样一些表面客观理性、实则灭绝人性的法西斯分子手里。

丫牛

这钱借得确实非常笨。
不过要注意，写这帖子的记者也在有意地断章取义。把这一段单拿出来看，好像就是别人恶狠狠地说你们的钱别想拿回去了。实际上别人的整部演讲是在反省美国人借钱消费的愚蠢行为，说的这一段实际上是开玩笑的口气，在反讽美国人的愚蠢。只能说这个钱短期内是没有拿回来的可能了。是不是完蛋了还得另说。

henanhujaa

反正就是通货膨胀

通货膨胀个100%，那么八千亿就只剩四千亿了

注意，还可以搞定向通货膨胀，利用票证就能够轻而易举地做到这一点。

八千亿印刷出来给中国人，然后立即暂停国际贸易，美国国内实行配给制度，接着搞金正日式货币改革，比如说按照一比一万的比率来兑换新旧美元（“仁慈”起见，兑换数量不限；不仁慈的话，最多只能兑换十五万旧美元），马上再来印刷新美元，每个美国公民的社会保险号再来充值一百新美元。此后，如果“仁慈”的话，再来按照一比一万的比率兑换剩余的旧美元。

你别说，当年沙赫特基本上就是利用类似的手段来对付魏玛德国超级通货膨胀的。

teme

金2可能会来点强硬手段，毕竟当年上海的“两白一黑”还是从全国调拨物资打压下去的。

henanhujaa

通过增加货币供应量来刺激经济，前提条件是本国产业链完整，本国工业体系完备。

现在看来，朝鲜基本上做到了本国工业体系完备，不过考虑到现在是冬季，所以朝鲜政府手中的存粮多少是关键。

只要朝鲜政府手中的存粮足够维持到秋收，那么依靠票证就能够对付过去这一关。

teme

这么说他的货币改革是不是早了一点？

henanhujaa

这次实际运行有可能是时间早了点，特别是货币供应量太多了点，而且不知道他们对票证的重视程度如何。

但是，大体肯定是正确的。

一般说来，只要工业条件具备，化肥、农膜、灌溉用电、农机和农机用油供应充足，那么就能够保证农业的高产稳产。

然后，在农业高产稳产的基础上，就可以将重心转入轻工业、家电和建筑业的发展上，而这些东西，只要本国基础工业扎实，重工业体系完备，那么就是个数量能够指数型发展，质量和档次不断提高。

道理很简单，在食品上，每个人的饭量有限，只要能够保证农业高产稳产的持续，那么在最初几年，继续保留票证，就可以有效避免人们抢购囤积粮食。等到稳产高产几年之后，再来放松食品上的票证，人们也都习以为常了，就不会有人再来囤积粮食的了。

此时，资金通过消费者-商业-轻工业-基础工业/重工业的这个链条往下扩散，经济就能够被有效地拉动起来。

不过，他们的基础工业/重工业基础的确是已经不错的了，对外贸易依存度很低，门类相当齐全，而且先进性程度不低。即便是这一次真的是有了点小波动，也不会影响全局，从大的方面来看，赢是肯定的了。

再说了，某些报道也是从韩国的右翼报纸“朝鲜日报”最先弄出来的，更多的中文报道也都是以讹传讹，而那份“朝鲜日报”早在几年前就登出了好几次“金正日已经死亡”的消息。根据德国之声（DW）的消息，那个朴南基究竟是否真的被撤职，就连韩国情报部都也不清楚，仅仅是“从元月份以来突然消失在政府所有的公共活动场合”而已。

人家的原文是------“自从今年一月初以来，朝鲜主管规划以及金融市场的劳动党计划财政部长朴南基突然消失在政府所有的公共活动场合，韩国情报部门发言人是在这一背景下作出其被撤职这一推断的”，这位发言人对法新社说，"我们现在正在密切关注朝鲜，想找到事发的根本原因。但是我们现在还无法确定他已经被撤职。"

也许，朴南基根本没有被撤职，而是生病做手术去了，也许有意不让朴南基抛头露面根本就是金正日玩的一个什么策略甚至是一个“阳谋”。这种可能性很多。。。

至于传闻的“饿死人”、“发不下工资”，则完全没有什么可靠来源。反倒是金正日说了看到大家吃玉米很心痛。。。在朝中边境地区小规模骚乱和冲突估计不是空穴来风，正如北京如果要向左转，在广东香港福建等地区肯定也会出现不稳那样，不过肯定都也不会成气候。

另外，还有这条新闻可作为参考：埃及移动网络运营商奥斯康电信表示，其朝鲜子公司Koryolink在运营第一年便发展了10万签约用户，在未来五年内预计将新增数百万用户。奥斯康首席执行官哈立德·比沙拉表示：“我们看到朝鲜谋求经济腾飞的计划非常宏大。他们真的希望到2012年时经济能够强大得多。我们相信，移动通信以及未来的国际通信肯定会是这一宏大计划的组成部分。”自2008年12月起，采用预付费制的Koryolink已覆盖了平壤及该市的南浦港。比沙拉表示，为了帮助进一步扩建网络，朝鲜正在境内各省铺设光缆。据比沙拉称，奥斯康在朝鲜铺设的3G网络是该公司技术上最先进的3G网络。该公司对2010年用户数量的拓展目标期望很高，比沙拉表示，签约用户数表明，手机在朝鲜并不像诸多观察人士曾经猜测的那样，仅限军方和劳动党的精英成员使用。

如果真的是传闻的饿殍遍野，哪里还会是“签约用户数表明，手机在朝鲜并不像诸多观察人士曾经猜测的那样，仅限军方和劳动党的精英成员使用”！埃及人的“在未来五年内预计将新增数百万用户”，这数百万3G用户在中国不算什么，可是考虑到朝鲜人口也不过2300万，那就是很可观的数字了！事实上，只要朝鲜的3G用户能够突破八百万，那么朝鲜的3G普及率已经类似于瑞典、芬兰、卢森堡，属于是全球顶级水平了！即便是2008年，按人口计算，美国宽带普及率是24.9%；德国宽带普及率是26.4%，丹麦宽带普及率是37%已经算全球顶级的了。

总之，我的看法是，即便这一次真的有什么技术上的小失误，也不会影响其大局，赢是肯定的了。

henanhujaa

Pak Man’s Fate
"I see better days and I do better things": Pak Nam-gi (center) with VMAR Kim Yong-chun (who has not appeared in North Korean media for some time) and Jang Song-thaek (Photo: KCNA).


Pak Nam-gi has not appeared in the North Korean media since a rally on 9 January.   But there remains no definitive confirmation that he was dismissed from his position.  A report about Mr. Pak’s vagrancy in JoongAng Daily tempers recent speculation with a bit of reality:

“We understand Pak has not been visible for some time now,” a government source said. “But whether he has been fired is an entirely different matter. Unless someone else takes his post, we can’t say for sure.”

Local reports speculate that Pak was held accountable after the redenomination of the North Korean won in November caused inflation and even riots.

A few other thoughts about Pak Nam-gi’s invisbility:

–He is 81 years old and with a five decade career in Party and State, he may simply be retired; Mr. Pak’s cohorts are still on the road with Kim Jong-il and otherwise appearing in the North Korean media.

–The Central Party is no position to, as a Daily NK report suggested, execute him or reassign him as a factory manager.  Thing seem relatively precarious in Pyongyang these days and it is not in their best interests to exacerbate any cleavages that may exist among the elites.

–The obvious failures of the currency redenomination provide Kim Jong-il and his deputies the excuse to begin the possible transfer of the KWP Financial Planning Department’s responsibilities into the National Defense Commission.

henanhujaa

81岁的老头子，没准是进医院了。。。重要的是，“Mr. Pak’s cohorts are still on the road with Kim Jong-il and otherwise appearing in the North Korean media.”

terguun

北韩居民不满高涨 直呼金正日名字
朝鲜日报记者 姜哲焕 (2010.02.04 09:30)
北韩货币改革失败引发严重的后遗症。由于物价暴涨，居民们难以维持生计，这种不满情绪正在演变为“反体制”情绪，甚至出现暴力现象。

据美国自由亚洲电台(RFA)3日报道：“由于集市关闭，禁止使用外币等，居民们无法生存下去，出现了反金正日情绪。”该电台援引内部消息人士的话称，过去居民们还比较拥护（北韩国防委员长金正日），但如今已开始直呼其姓名“金正日”。

一位在华同胞在接受本报电话采访时表示：“最近见到的一名北韩官员称金正日是‘疯子’，让我很吃惊。这名官员在货币改革以前如果遇到（中国朝鲜族同胞等）辱骂金正日就会生气。”北韩居民过去不使用“疯子”这个词，但自韩剧开始流行后，便有人经常使用。

居民们抵抗市场管制的行动也从单纯的抗议逐步升级为暴力行动。近日越过北中边境的一名脱北者称：“最近在咸镜北道清津，一名北韩居民用刀捅死了抢走自己父亲的钱并在调查过程中将其致死的保安员。”在咸镜南道咸兴，也有3名保安员半夜被人群殴打。当天RFA也报道说：“货币改革后在平安南道平城市和南浦市，保安员的家经常被贴恐吓信，或被人砸窗户等，不断发生个人恐怖行为。”

中央大学教授李祚远分析说：“北韩居民们可能是回忆起上世纪90年代中期发生的大规模饿死事件，所以做出过激反应。”当时相信政府并等待发放粮食的北韩居民们都饿死，只有一些做买卖的居民生存下来。也就是说，粮价蹿升，但政府不仅不发粮食还管制市场，北韩居民无法再像过去一样默默忍受。据悉，近日北韩政府命令所有的保安人员荷枪实弹，制定了相当于战时水平的对策。还有消息称，上月末在咸兴市场辱骂金正日而引发骚乱的2名中年妇女已被公开枪决。

去年12月实施货币改革后北韩经济雪上加霜。据对北消息人士称，去年末每公斤大米价格为20朝元，但在短短一个月内涨至600朝元，达到原来的30倍。美元兑朝元汇率也从去年12月初的1比30飙升至上月末的1比530。

尽管北韩政府释放了大量的新币，但因供不应求，物价暴涨，所以居民们几乎不使用朝元。北韩政府威胁说“如果不按照定价出售就没收”，居民们便进行物物交换。即便领工资也是杯水车薪，因此越来越多的北韩居民开始拒绝上班

henanhujaa

做了第二次核试验，就不再是“黑名单上的人”了


奥巴马致信国会：不会将北韩重新列入支恐国
朝鲜日报驻华盛顿特派记者 李河远 (2010.02.04 11:08)
美国总统巴拉克-奥巴马当地时间3日表示，不会将北韩重新列入支恐国。

奥巴马分别致信美国参议院和众议院议长，他在信中表示：“对北韩2008年6月26日至去年11月16日期间的动向进行了调查，据调查结果显示，北韩不具备重新被列入支恐国的条件。”

奥巴马政府是根据美国国会去年做出的决定而讨论重新指定支恐国的问题的。

奥巴马当天致信美国国会表示不会将北韩重新列入支恐国，可能是为了诱导北韩重返六方会谈。

terguun

朴南基去年共123次陪同金正日进行现场指导，但今年1月3日以后的一个多月时间里，他一次都没有进入金正日随行人员名单。有人分析说，朴南基成了货币改革失败的“替罪羊”。一位高层脱北者表示：“上世纪90年代中期发生居民大量饿死事件导致民意严重恶化时，金正日曾将劳动党农业秘书徐宽亦诬陷为美国间谍，在平壤市民面前将其公开处决，把原本指向自己的人民不满情绪转嫁到徐宽亦身上。”

据分析，此次推行的货币改革工作虽然由朴南基负责，但下令的是金正日，主导者也另有其人，他就是被传为“金正银监护人”的劳动党行政部部长张成泽。据观测，牺牲朴南基是为了阻止货币改革失败引发的人民不满情绪指向金正日和张成泽。

henanhujaa

美报告称北韩十年内能开发出洲际弹道核导弹
朝鲜日报驻华盛顿特派记者 李河远 (2010.02.03 07:45)
美国国防部1日发表了《2010年弹道导弹防御计划研究报告》和《四年防务评估报告》。

弹道导弹防御计划研究报告认为，北韩在今后十年内可能成功开发出装载核弹头的洲际弹道导弹。报告说，北韩在去年4月试射的“人造卫星”宣告失败，但是有关开发洲际弹道导弹的诸多技术试验已获成功。报告还指出，北韩分别在2006年和2009年进行的远程弹导导弹“大浦洞二号”发射试验都失败了，但是在不久的将来，北韩的“大浦洞二号”试验可能获得成功。报告评价说，如果北韩没有彻底改变今后十年的国家安全战略，十年后年后将可确保在其导弹系统上装载核弹头的技术。

此次报告中提到的北韩大规模杀伤性武器(WMD)技术，远比韩美两国普通国民想象的更具威胁性。最关键的是，报告分析认为，北韩可能会在2020年前研发出可以跨越太平洋攻击美国本土的ICBM，并且拥有在导弹上搭载核弹头的技术，这些内容很值得关注。报告分析北韩可能会在10年内确保在穿越大气层的ICBM上搭载小型核弹头的技术，这意味着，虽然经济困难，但北韩的WMD技术水平仍在不断飞跃发展。

直到去年4月北韩试射大浦洞二号导弹并5月实施第二次核试验时，美国国防部还对北韩的WMD技术不屑一顾。一位高层官员曾表示：“有谁会买失败的北韩技术？”。但此次的报告却多次明确指出有必要关注北韩的WMD技术。报告称，北韩除远程导弹以外，还在积极研发射程范围能覆盖韩国和日本的中短程导弹。报告称：“北韩已研发出性能有所改进的固体燃料近程弹道导弹(SRBM)，并且目前还在研发中程弹道导弹(IRBM)。”目前北韩已研发出使用固体燃料的KN-02地对舰短程导弹并进行实战部署，该导弹射程为120公里，2007年还将利用移动发射台的射程为3000公里以上的IRBM进行了实战部署。

美国在弹道导弹报告中对北韩与伊朗建立导弹研发合作机制深表忧虑。尤其认为北韩可能会把目前正在研发的ICBM技术转让给伊朗，并表明有必要制定相关对策。美国国防部负责政策规划的副部长弗卢努瓦(Flournoy)表示：“美国本土导弹防御努力将目标瞄准于阻止北韩和伊朗的导弹挑衅。”