蒙古文拉丁化规范(zt)

Har

转自：http://www.mongolger.net/m2006/article_show.asp?ArticleID=2831

[ 本帖最后由 Har 于 2008-7-21 14:13 编辑 ]

hohcenher

作者乌恩其，写过《蒙汉双语新蒙语教程》——好像是这个名字~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

0477

都学习了！希望大家多使用！

123123

真希望能够普及。尤其在网络信息化时代。

知己

旧蒙文和拉丁蒙文的双轨制是蒙古语言文字的保持和发展的唯一出路
一味固执的坚持旧蒙文的结果会葬送掉蒙语

知己

一味固执的抵制拉丁蒙文  看起来好象力图保护我们的传统文化\文字   但事实上阻碍着我们民族语言的真正延续和发展

0477

说的对！语言比文字重要

Taliinhu

新蒙古文   传统蒙古文   还出来拉丁蒙古文（袋子里的羊角，吃多了没事干，种地还给人民生产粮食）   
        蒙古文输入法里赛因   蒙科立   明安图..................................很多   
        真是闹不懂那些人    有用吗    袋子里的羊角     都炫耀自己的本事吗？  都说 我为我们民族做了点什么 ，做的都自己当了袋子里的羊角了 。都是自做聪明。
        好好的传统蒙古文不用，什么信息化时代传统蒙古文不使用，关键是你自己的本事还是不行的吧？都是一群虚伪的聪明人才。要是真有本事把传统蒙古文在电脑里像汉字 英文字一样流利使用。遇到难了就改自己的母语文字，或者个做个的，谁也不让谁 ，用了谁的编码了就好像对自己尊严不好？

Taliinhu

要是用拉丁文字   谁能保证以后还会有人一直用传统蒙古文呢？     用拉丁文 还不如用西里尔文字
虽然西里尔文很多不足的地方 我们可以努力完善啊。   外蒙想改回旧蒙古文   内蒙想改拉丁  真是闹不懂。   要是显示问题   传统蒙古文 我们可以横着写  也很不错的方法 。（这个只能在计算机里可以 ）在书面上可以竖着写。

litkt

而且可以与西里尔蒙古文精确地双向转写，这应该是发展方向。
aeiouöü
nbphgmlsştdcjyr(vfkz)
括号内只用于拼写外来语。
就这么简单。