蒙古青年论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 50|回复: 4

准备向有关单位提交蒙古文社会市面用文标准or建议(希望大家提出宝贵意见,先谢了)

[复制链接]
发表于 2007-4-30 01:40:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
语言文字是民族的基本特征之一,在一定条件下语言文字和民族可表达同一个概念。
尊重一个民族的语言文字,等于尊重本民族。这关系到民族语言文字社会市面用文的标准化与否、规范化与否。蒙古语言文字是自治区的通用语言文字和自治民族行使自治权利的重要工具。
呼和浩特市是以蒙古族为主体的内蒙古自治区首府,是自治区政治、经济、文化中心。1996年4月16日发布的《内蒙古自治区社会市面蒙汉两种文字并用管理办法》和自2005年5月1日起施行的《内蒙古自治区蒙古语言文字工作条例》出台以来,呼和浩特市蒙古文社会市面用文情况有所改善,但从严格意义上来说远远不尽人意。为迎接内蒙古自治区60周年大庆,对蒙古文社会市面用文进行标准化研究是有其重要的现实意义;对首府精神文明建设也是很好的促进。呼和浩特市蒙古文社会市面用文使用情况是首府文化建设的重要标志,因种种原因这方面的工作存在着很多问题,需要从语言学角度去研究解决问题。呼和浩特市主要路段牌匾,路标等上面蒙古文错别字、误译、漏译、漏字(残缺不全,如掉一个点),凡此种种令我们触目惊心。这不但让外来人员感到丈二和尚摸不着头脑,同时对我们自己城市人民也是一种文字污染。这种不尊重民族语言文字的行为造成了蒙古文“生态污染”,伤害着每个对民族文化负有责任心的人。作为蒙古文工作者除了搞理论研究以外还应去监察、调查研究现实中的这些问题,这是义不容辞的义务。



《 ?????? ??????? ????? ?? ?????? ????????? ????? 》surgan humuujil soyoliin tsohij buulgaah gazar (汉文店名为《教科文复印打字社》)


以上是前文或可说是理由吧。我发现论坛里的好多人才高八斗,很想借用大家的力量来完成这项工作。其实谈不上什么研究的。大家请勿见笑啊。
我现在只是处于采集资料阶段。需要听取大家对标准(建议)的看法,希望兄弟姐妹们能够支持我, 帮助我。
 楼主| 发表于 2007-4-30 01:53:23 | 显示全部楼层
因为来这个板块的人较多。。。
发表于 2007-4-30 07:16:12 | 显示全部楼层
good  idea
 楼主| 发表于 2007-5-23 22:33:12 | 显示全部楼层
只好自己来顶。。。
发表于 2007-5-24 09:27:51 | 显示全部楼层
本来答应uransanaa 要回东西的,可是想来想去,把自己绕进去了~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-16 13:49 , Processed in 0.011123 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表