科尔沁民间笑话

oyunbat

转自一个ar mongol的blog
Токиод болсон Монгол туургатны эрдэм шинжилгээний чуулганд оролцож, газaр газрын монголчуудтай уулзaн танилцаж явахад сэтгэлд хонoгшсон нэгэн дурсамж үлдэв. Наргиандаа хaлсан хүмүүс ар, өврөөр талцан онигоогоор уралдлаа. Ар Монголоос aхмад багш Дамдиндорж 60-аад оны онигоог уралдуулсан боловч аман хүзүүдэв. Євєр Монголоос бєх судлаач Болд багшийн “Монгол бичгийн хэлний гайхамшгийг өгүүлсэн хорчин нутгийн онигоо” түрүүлэв. Тасархай түрүүлсэн энэ онигоог жаахан сийрүүлж уншигч танд хүргэе.


- Бичгийн боловсролтой хорчин айл байжээ. Дорнын боловсролтой тэд цагаан сараар хэн нь сайн шүлэгч болoхоо мэдэхээр хоорондоо уралдаж гэнэ. Тэр айлын aав, ээж, охин, хүргэн дөрөв ээлжлэн шүлэг зoхиоx болж.

Охин:
Авдар ану тэгш бөгөөд дөрвөлжин
Цоож ану тэг дундуур оршмуй.
Түлхүүр ану янагш цанагш хөдлөхүй дор
Гарах ану торго болоод дурдам болмой.

Хүргэн:
Ширээ ану тэгш бөгөөд дөрвөлжин
Цаас ану тэг дундуур оршмуй.
Бийр ану янагш цанагш хөдлөхүй дор
Гарах ану уянга болоод найраг болмой.

Ээж:
Зуух ану тэгш бөгөөд дөрвөлжин
Тогоо ану тэг дундуур оршмуй.
Шанаг ану янагш цанагш хөдлөхүй дор
Гарах ану идээн болоод ундаан болмой.

Аав байж суух газраа олж ядаад ийш тийшээ хартал ханз харагджээ. Тэгээд хэлсэн нь:
Ханз ану тэгш бөгөөд дөрвөлжин
Эмгэн ану тэг дундуур оршмуй.
Өвгөн ану янагш цанагш хөдлөхүй дор
Гарах ану хөвгүүн болоод охин болмой.
Токио хот. 2006.12.23
http://shbaatar.blogspot.com/


Posted by Ш. Баатар at 12:18 AM

narisu_2

有谁能用 拼音写出来？ 我用蒙古文 传上来

HAYA

哈哈哈哈，确实是东部笑话。我用拉丁拼一下吧，算是当练习。

bichigiin bolovsroltoi horchin ail baijee,dorniin bolovsroltoi ted tsgaan saraar hen n sain shulugch bolohoo medeher hoorondoo uraldaj gene.ter ailiin aav,eej,ohin,hurgen dorov eeljilen shulug zohiox boljee.

ohin:
avdar anu tegsh bogood dorvoljin
tsooj anu teg dunduur orshmoi
tulhuur anu ynagsh chanagsh hodolhui dor
garah anu torog bolood durdam bolmoi

hurgen:
shiree anu tegsh bogood dorboljin
tsaas anu teg dondoor orshmoi
biir anu yanagsh chanagsh hodolhui dor
garah anu uyanga bolood nairag bolmoi.

eej:
zooh anu tegsh bogood dorboljin
togoo anu teg dunduur orshmoi
shanag anu yanagsh chanagsh hodolgeehui dor
garah anu ideen bolood undaan bolmoi.

aav baij suuh gazaraa olj yadan iish tiishee hartal hanz haragdajee,tegeed helsenii:
hanz anu tegsh bogood dorvoljin
emegen anu teg dunduur orshmoi,
ovgon anu yanagsh chanagsh hodolhui dur
garah anu huvguun bolood ohin bolmoi.

tokio hot.2006.12.23

奶酪_2

原帖由 Muhammad 于 2007-1-23 12:29 发表
这里也有一个关于东部人的笑话：

安拉面前东部蒙古人，俄罗斯人和美国人做坏事。安拉要罚他们，杀死他们。但安拉是忍慈的嘛，所以跟他们说“你们死前可以提任何要求，除了直接走出我要让你们煮死的这火狱”。原 ...

;P;P;P

oyunbat

Muhammad 是不是把中国人改成“东部蒙古人”来说阿！？

Timon

原帖由 Muhammad 于 2007-1-23 12:29 发表
这里也有一个关于东部人的笑话：

安拉面前东部蒙古人，俄罗斯人和美国人做坏事。安拉要罚他们，杀死他们。但安拉是忍慈的嘛，所以跟他们说“你们死前可以提任何要求，除了直接走出我要让你们煮死的这火狱”。原 ...

首先，你们的安拉没有资格惩罚我们蒙古人和人家俄罗斯人和美国人。其二，你这个臭笑话实在太滥了，无法笑。我就不理解你从哪里来的那么大的对蒙古人的仇恨和不满，你还是离开蒙古家园论坛吧。

稻草人

支持支持 timon 和 白桦！

什么叫安拉我不懂！

但我想把这个可恶的贱种 阿拉亚

HAYA

哈哈，阿勒亚。