?? ???? ? ????? ? ????????

esen_2

????????? ?????? ???? ?????? ?
?? ?????? ?? ????? ?? ????? ? ????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ???????
?????? ????? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ?????? ? ????? ???? ????? ???? ???????
???????? ????????? ????????? ?? ????? ?????? ? ?????? ????? ???? ?? ?


                   2006 ??? ? 6 ???? ??? 6  ? ????
                                                  ???????
                                               《 ??? ????? 》 ???????? ???
????? ?
      ??? ????? ??? ????? ??????? ????  ? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????? ????
??? ?? ?
????? ???? ????? ??? ???? ???????? ?? ??????? ???????? ??????? ??? ? ???????
????? ??? ?? ? ??? ???? ????? ???????? ?? ??????? ????? ??? ??? ????????
???? ?????? ???? ?????  ?????????? ??????? ????????? ???? ????? ????? ????
????? ?????? ? ?????? ????? ? ????? ?????? ? ??? ????? ??????? ? ?????
?? ????? ?????? ????? ???? ??????? ? ????????? ???? ? ??? ?? ????? ??
?????????? ? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ????? ???????? ?????
?????? ???? ????? ?? ??  ?? ?????????? ????????? ??????? ??? ? ?? ?? ?????????
?????? ??????? ? ?????? ??????? ?? ?? ??? ? ?????  ?????????? ??????  ???
? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ???????? ??? ?????? ?? ??????  ? ????
? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ???????? ????? ????? ??????? ? ???????
? ??? ?????????? ????? ??? ?? ??????????? ????? ????? ???? ????? ???????
     ???  ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ?????????????? 800 ????? ??? ?? ???
?????  ???? ?
????? ???? ??? ???? ? ?????????? ?? ??  ??? ??????? ???????? ??? ? ????????
????  ????????  ????? ????? ???? ?? ????????? ????? ????? ?? ? ??????
?? ????? ???????????? ??????? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ??????
《 ??? ????? ??? ????? 》 ??? ??? ? ????????? ?????? ??? ???? ????????????
??????? ?????? ??????? 》?
? ???? ?? ??? ? ????? ???? ??????? ????? ???? ???? ?????????????? ?《 ????
?? ?????? ????? ??????? ??  ??????? ???? ????? ??????? ????  ???? ?????
??? ???? ???????? ???????? ??????????? ? ??? ? ???????? ?????? ???????
?????? ? 《 ?????? ?????? ?????? ??? ? ????? ???? ?? ???? ?? ??? 》???
? ?????? ?????? ? ????? ???? ?? ???? ? ?????? ??????????? 》 ??? ????????
?????? ? ??? ?  ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ?? 《 ???? ???? ?? ????
????? ? ?? ?????????? ?????? ??????? ???????????? 》 ??? ????? ???? ??
? ???? ? ???????? ????????????  ? ????????? ???????????? ? ?????? ?????????
?? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ???????????
?? ?? ????? ?????? ????? ??? ??? ????? ????? ? 《 ???????? ????? ?????
???????? ????? ??????? ????? ????? ???? ???? ? ??????? ?????? ? ??  ???
??? ????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ????? ? ???
???????? ????? ? ???? ??  ????? ?? ????? ??? ? ?????? ????? ? ????? ??????
???? ???? ????? ?? ????????? ????? ???? ??????? ???  ??? ?? ??? ?????
?? ?????? ???? ?? ?? ?????? ???? ? ??????????? ????? ?????  ??????? ?????
? ?????? ??? ??? ????? ???? ??????? ??? ?? ?? ????????? ????? ? ????? ?????
???? ?????? ????????? ??? ?????? ?  ?????? ???? ???????? ?????????? ????
??????? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ????????? ????? ??????????? ???????
?? ??????? ???? ??????? ? ??? ??????? ????? ????? ??????? ??? ? ?????
??????? ? ???????  ??? ?????? ????? ? ?????? ??????? ? ???????????  ?????
?? ?? ????? ???????? ???? ???????? ????? ? ????? ? ????? ????? ????? ????
? ???? ???  ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ????? ? ???? ???  ?? ???
?? ??? ?? ??????? ????? ?????????? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???????
????? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ????????? ???????????? ? ??????
? ??????? ??? ??? ?? ????? ????????? ?????? ??? ?  ????? ??????? ??? ?????
????? ??? ????????? ? ??? ???????????? ?????? ????? ?? ?????? ? ?? ?? ???
???? ?? ??? ?????? ??????? ????? ??? ? ???? ??? ???? ? ??? ?? ?????????
? ??????? ????? ???????? ??? ?? ????????????? ???????? ????????? ???????
????? ???????? ???? ??? ???????? ?????? ? ????? ??? ? ???????????  ? ???
》??? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??? ?? ?????????
????? ?????? ? 《 ???????? ??? ??? ?? ???????????? ? ?????? ??? ??? ?? ?????????
?????????? ????? ?? ??? ? ????? ??? ???? ??????????? ???????? ???????? ????????
?????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ???????? ??????????
???? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ????? ???? ????? ?? ? ????? ? ???????
     ?? ??? ???? ??? ? ??????????? ? ?? ???????? ??? ? ?? ??? ???? ???????
??? ???? ??????? ???? ??? ???? ? ?????? ? ?????????? ????? ??? ?? ?
??????? ??? ?? ?????????? ????????? ??? ?? ? ????? ?? ???? ???? ???? ?????
????? ?? ? ???????? ????? ?? ?????????? ?? ?? ????? ??? ????????????? ????????
? ??? ???? ?? ??? ??????? ???????????? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????
??????? ??? ??????? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ???????? ???????
?????? ??? ????? ? ??????? ???????? ????? ??????? ?? ???? ???? ???? ???
????? ?? ??? ?????? ? ?????? ???  ? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ???
??????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??????? ??? ????? ???????? ?????????
???????? ?? ????? ?????????????? ???????? ??? ? ????? ???? ????????? ???
???????? ????? ?? ???? ????? ? ??? ????? ??????? ????????? ????????? ? ???????
??? ???? ??????? ??????? ???? ?? ??? ? ????? ???? ?????? ???? ? ????????
?????????? ???? ?????? ?? ?? ??? ? ???? ????? ? ?????????? ?? ??? ????
??? ????? ? ?? ?????????? ??? ? ?? ?? ????? ????  ??????? ??????? ?????
??????????? ?????? ? ?? ????? ????? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ????
????? ??? ????? ??? ??? ?? ? ????? ????? ? ????  ???????? ?????? ?????
????? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ? ???? ??? ???? ? ????????? ??????
  《 ??? ????? 》???????? ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ??? ???????????
      ???????? ??????? ?????????  ????? ?? ?
?????? ?????? ???? ??? ???? ?

EjenErh_2

bi hobin doo nuhburleh zuil tur bodoj olh gui bainaa...

bandi_2

esen_2

?????????? ? ??????? ?? ????? ????? ?????? ???? ??? ????????? ?

?????? ??????? ? ???????? ????? ????? ????? ??? ?? ? ????? ???????? ????

????? ????? ?? ?? ???????? ? ?????? ?? ?? ???????? ???????? ????? ?? ?????

??? ?? ? ?????? ??? ? ??????? ????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ????? ??????

???? ?????? ?? ???????? ? ????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?????

??? ???????? 800 ??? ?? ??? ??? ????? ???? ? ?????????? ??? ????? ????? ?

bandi_2

不用去掉，我觉得让他们知道这些历史，引以为豪，很好。

esen_2

????? ????? ?? ???????? ????? ?????? ???????? ?
???????????? ? ?? ???? ??? ????? ????? ? ?????? ??? ?? ? ????? ??? ?????? ?????
???? ??? ???? ??????????? ? ?????? ??? ???????? ????? ??? ??? ????? ??????

bandi_2

资助的都是蒙语授课的孩子，为他们励志有什么不好。
没毛病，呵呵，很好了

bluesky

12121312213

[ 本帖最后由 bluesky 于 2006-6-8 05:56 PM 编辑 ]

aldertu

不管资助的一方是什么人，资助的初衷应该都是相同，写的没有矛盾。

esen_2

由于地址是用蒙语写的，所以想发挂号信，不超重的话每封信3.8元，超重的话也许5.40元。返回来又打官司，平信人家给扔了我们也无从查找。

yagaan

Uyun tarhinias "suuder"tai juulig ......onobchitai,bottai bish shig baina.

amdarliin tubegees bolzsan  setgilin algsal bij da?

ulanhu

原帖由 esen 于 2006-6-6 06:18 PM 发表
由于地址是用蒙语写的，所以想发挂号信，不超重的话每封信3.8元，超重的话也许5.40元。返回来又打官司，平信人家给扔了我们也无从查找。

邮寄费用，从资助资金里出吧。您索取发票后，给我寄过来。

EjenErh_2

我也觉得用蒙语写地址更合适...

esen_2

原帖由 ulanbar 于 2006-6-7 09:27 AM 发表


邮寄费用，从资助资金里出吧。您索取发票后，给我寄过来。

我自己出，也算为自己的理想而付出嘛。那些资金里出挂号信的钱实在不忍心，那还不如寄平邮了。

esen_2

那么费劲写下的信封没有合格，因为不是标准信封。现在正在重写，一个热心的同事在替我写呢。估计明天能够寄走。
他们还要求注上汉文，我说他们的要求过分了，他们说“不写也可以，但是时间上一定是很慢。因为我们的分检员没有蒙古人。而且挂号信的送达没有期限”。我说“你们生活在内蒙古自治区而不安排蒙古职工，你们这个系统真的有问题”。女值班长说“我们考试录用都是汉族优先”。还有一个女营业员说“我们还有英语、日语的，都翻译呢，就你这个不能翻译了？”。我问她“这是英国的自治区还日本的自治区？这有可比性吗？”还能说什么啊！ 我只说，“我回去重写，但是不会写汉文的，这是给已经面临辍学的学生的鼓励信，已经是期末了。能不能让他们放假以前接到，你们看着办吧”。……每一步都这么艰辛，而艰辛得何曾就这一个事情！！！

esen_2

我买信封时只顾了离家近的超市和信封后边的“广东省邮政局监制”的字样以及信封的可爱。因为我们资助的对象都是孩子。而忽略了他们要挑毛病。也许要求统一的标准信封他们也许有他们的道理，我们无论做什么应该处处谨慎。

bandi_2

跟他们争这个道理有什么用呢。
这不是一个人做的事情。

EjenErh_2

正因为每个人都这么想..
所以,才会有这种问题...

蒙古家园

感谢ESEN老师的辛勤付出，呼吁有条件的网友们也积极参与进来。

esen_2

还有，因为压缩了一下，两片纸。没有超重。