内蒙春节晚会『图片』

terge_2 · 发表于 2006-2-3 17:00:25

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Tooliv</I>在2006-2-2 3:56:37的发言：</B><BR>
<P>看完BURENBAYAR一家在春节晚会上的表现令我极其失望,尤其是在中央台的那个-吉祥三宝的汉语版,当我听到"对啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~"这个"动静"的时候差点没把我的牙给酸下来,尤其是那姑娘最后的那一段里的一阵淫笑声,弄的我鸡皮疙瘩都掉没了....</P></DIV>
<p>那声笑让很多人指出，他们在假唱。现在有些网站为此歌曲闹翻天了，有人指责《吉祥三宝》抄袭法语歌曲《蝴蝶》，有些人则说没抄袭。反正都是一些hitad，正方指责反方无耻，反方则说正方是汉奸、卖国贼。总之让人难以理解的事情！我开始就不是太喜欢这首歌，而翻译的汉语歌词更是意境全无，甚至都不通顺！

傲日格乐1 · 发表于 2006-1-31 08:54:09

顶｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀

梦回白桦林 · 发表于 2006-1-31 13:36:05

腾格尔的这身装束是他的结婚装。

Alonso_2 · 发表于 2006-1-31 16:23:20

顶一个！！！！

蒙古家园 · 发表于 2006-1-31 16:34:08

<P>我怎么没见到布仁巴雅尔他们一家的节目?</P>

梦回白桦林 · 发表于 2006-1-31 16:36:39

布仁巴亚尔一家的节目是在央视春晚吧？我也没看到，乌兰巴托的那场也没有乌日娜。

路人甲 · 发表于 2006-1-31 18:53:02

<P>晚会开始不久就有他们的节目</P>

沧海一粟 · 发表于 2006-1-31 19:25:21

有几个节目是编导补上去的，不是同一次录制的。

威丽斯 · 发表于 2006-2-1 23:02:18

Tooliv_2 · 发表于 2006-2-2 03:56:37

<P>看完BURENBAYAR一家在春节晚会上的表现令我极其失望,尤其是在中央台的那个-吉祥三宝的汉语版,当我听到"对啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~"这个"动静"的时候差点没把我的牙给酸下来,尤其是那姑娘最后的那一段里的一阵淫笑声,弄的我鸡皮疙瘩都掉没了....</P>

terge_2 · 发表于 2006-2-2 11:46:07

<P>布仁巴亚尔一家的节目是在央视春晚吧？我也没看到，乌兰巴托的那场也没有乌日娜。</P>
<P>--------------------------------------------------------</P>
<P>布仁巴雅尔一家在内蒙古电视台汉语春节晚会上演出了，不过不是《吉祥三宝》。而乌兰巴托那场在内蒙古汉语台的播出的汉语版实况中有《吉祥三宝》。内蒙古蒙、汉语台都播中蒙两国合办的晚会了，但是节目选择却不同。比如蒙语台布仁巴雅尔一家播的是《乌兰巴托的爸爸》，而汉语台播的是《吉祥三宝》。蒙语台阿茹娜唱的是一首快节奏的流行歌曲，而汉语台播的却是《草原蒙古人家》。好象很多歌手都唱了两首歌。</P>

梦回白桦林 · 发表于 2006-2-2 13:21:04

唉~~~`汉语台的我没看~~~可惜~~~[em06][em06][em06]

海日函_2 · 发表于 2006-1-30 10:57:39

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

内蒙春节晚会『图片』

浏览过的版块