[转帖]呼唤心灵的家园(esen老师的作品)

芸儿 · 发表于 2005-11-10 22:37:49

12.从博格达博物馆出来时达巴嘎开车来接我们，我们要上博格达山了！博格达，活佛之意，蒙古人把首都门前的山命名为博格达，可见蒙古人对自然的虔敬程度。她是圣山，不可冒犯的（darhan chaajit uul ），要比中国的自然保护区神圣得多，因为她不仅法律上有神圣的地位，而更重要的是蒙古人的心中她有无比神圣的地位。我们在博格达脚下下车，贪婪地喝了土拉河的水后有一种浑身轻松的感觉。上山了，我们光着脚走上这座坐落在蒙古人首都的山，坐落在蒙古人情感与灵魂之颠的山，上帝赐给蒙古人的最后一道绿色屏障时脚下松软无比，仿佛在厚厚的海绵上铺了地毯似的。山上茂密的落叶松顶天立地，如蒙古人，象蒙古文！林中各种植物竟向繁荣，有野花，有蘑菇，有草莓，还有不知道名字的植物与果实；树上小松鼠仿佛和我们捉迷藏，还有鸟儿们鸣啭……
 13.达巴嘎先生是研究生物学的人，大学老师。他把家乡的植物都认识，他领我们采草莓吃，只有羊粪蛋大小的草莓的味道和我们在南蒙古吃的使用化肥让其长的憨憨傻傻的大草莓的味道截然不同。草莓是蒙古高原特有的野果吧？也许人工栽培到世界各地。我想无论哪里的草莓都没有蒙古草莓甘甜。 这茂密的原始森林中没有人为破坏的痕迹，有些合抱粗的树干上有兰色的哈达，蒙古人不仅敬天敬地，还认为这些自然界中的所有植物动物都有神灵。他们那样地崇尚自然，敬畏天地，这是爱，是蒙古人献给自然的永恒的爱。我站在一棵树下与他用心灵对白："您在这里经历了多少年的风霜雨雪？"，他答"我已经接受了千年的日起日落"。我问"蒙古的历史您都记得吗？"，他答"13世纪的烟尘与骄阳我都铭刻在我的年轮里了"。我问"蒙古人还能生息多少年？"，他有些生气了，答到"你为什么这么问？蒙古是永恒的，和自然是永恒的一样"。我问"为什么说蒙古人和自然是一样的？"，他答"因为蒙古人和自然是相互依存的，还有……"这时他们喊我，我仿佛从梦中醒来。望着这些树感到哪一棵都比我父辈年高啊，可是我的父母都没有了，而树木们活得如此年轻。人啊，连一棵树都不如，而那短暂的时间中争名夺利……生命既然如此短暂，为什么不把她奉献给一种高尚的事业呢？保护蒙古文化就是保护自然，保护自己的和子孙后代的生存环境。想起释迦牟尼考徒弟们的故事了：佛祖问"一滴水怎么样保存才能永存？"，徒弟们的回答五花八门，但哪个都不能证明它能够不干涸。佛祖说"把它放到大海里"……儿子说“这里就是可烈部王汗的营地吧？“是啊，我想起《蒙古密史》里的记载”可烈部王汗驻扎在土拉河畔的黑树林里”。乌兰巴托人真的把落叶松叫做har mood (黑树）。想到这儿，仿佛时光倒流，我好象回到了13世纪……夕阳西下时我们回到泰布恩姐姐家…… 
 14.28日早晨，格日勒领我们去了甘丹召。这是一个佛教胜地，甘丹门前的广场上一群群的鸽子飞起飞落。庙宇托施主们的施舍生存，而这些鸽子也学喇嘛托施主的施舍安居乐业。广场上有卖米者，那些可爱的化缘者非常友好地从你的手心叨米。广场一侧有舍利宝塔，前边有为匍匐磕头者准备的大理石台子，另一侧有大香炉，还有许愿木，庙的四周都有法lun （horloo），走路时可以一路转过去。我们走进ih dugan （如汉地庙宇中的大雄宝殿）时门口有一位披着orhimj 的胖喇嘛指着墙上的一个通知说"hoi hoo 一千图！"，我知道了他说要收费，他们从蒙古的人是不收费的，而我们已经污染了huja 气息的人他一眼就认出来了。我付钱时对他说"都是蒙古人，你说mingan tugreg 不行吗？为什么说'一千图'？"，喇嘛欠身说"uuchilaarai"（请原谅）。Dogan 里有80尺高的zanaraisag 佛的雕像，站在莲花台上，巍峨，威严，使人肃然起敬。我在雍和宫也见过这样的大佛。殿里有很多喇嘛颂经。我为88岁的婆婆订了 neg onshilg长寿安康经，因为她老人家一生对信佛，可是永远来不了这样佛教胜地的。心里也默默地祝福她老人家更健康长寿。 
 15.从甘丹出来我们去参观suhbatar 广场，整洁宽广的广场中央屹立着suhbatar 跃马挥手的雕像，巍峨、壮观。广场西侧是ihe horalin tanghim ，门口是suhbatar 的陵墓。虽然说有点学苏联的嫌疑，但是斯大林的遗骨已经从红场迁出，而蒙古为自己争得自由的英雄崇敬如故。这就是蒙古人的性格！suhbatar 是民族英雄，他是不朽的，以他为首的蒙古人民历尽波折艰辛争得的自由将是永恒的。中国在历史的所有机遇中每次选择都是下策，几乎都是灾难之路，所以，在中国说永恒也是很难的，宪法都是随着政治运动一改再改嘛。而蒙古不一样，他们已经踏上了现代社会应该走的路。蒙古作家za?durji ：er hun zuv zamdaa gsheghuleer atan temee achaa tengnee taarsan tai adalhaan nedene gej helegui ajai .为蒙古庆幸，为蒙古祝福，为蒙古自豪！ 
 16.下午我们座着泰布恩姐姐的儿子阿拉坦格日勒的三菱越野车向terelj 度假村出发了。路上阿拉坦格日勒的儿子四岁的barsbolud 苦苦哀求他爸爸拿了方向盘。我逗他"barsuuhai ta chin durben nastai tereg barila , duchin nasutai tur barina shuu za uu !", 小孩子不懂，他高兴于自己开车，而泰布恩姐姐和她的亲家母伊希玛姐姐以及阿拉坦格日勒他们一路上竟讨论大呼啦尔选举的事，坦率地讲，小basbolud 不懂tur barih 一样我也基本不懂他们讲的、争论的详细内容。因为我的生命中没有过那种自由，那种权利。虽然向往，但还是陌生。车窗外是绿原无边，天地间这无垠的广阔中偶尔看见一两个蒙古包和少量的畜群。156.6平方公里的国土上244万人口，3300万头牛马。我想起另一个这样的比例，不便在这里写了，心里很苦涩。蒙古的人口1/3在乌兰巴托，1/3在其他城市，1/3在游牧。这样空旷的空间七八十万人放牧，简直就象在13世纪啊！尽管无处不绿，但是由于高原气温所致草长得很矮，比科尔沁的话应该说很贫瘠了，假如在科尔沁没有开垦的话草木应该ger tereg 一样的，但是那么肥沃的科尔沁已经变成了沙漠，如果蒙古神圣的领土上插进犁铧的话，过不了三年高原的这块碧玉消失，而且沙尘恶魔会威胁人类的生存的。蒙古啊，千万提防开垦啊！我在心里默默地祈祷…… 
 17.窗外的景色越来越奇特，层叠的山峦，奇形怪状的岩石真是目不暇接，只怨车走得太快了……晴空承载着白云，草原承载着山峦，鸟儿歌唱着飞翔，马儿无声地吃草，高处有敖包，兰色的哈达在轻轻地飞扬，如兰色的旗帜；平地有蒙古包，带着奶茶香味的炊烟在空中飘成吉祥结。 我们在路旁的一个敖包前下车，顺时针转了三圈后添了石头。泰布恩姐姐把蒙币压在石块下。我思索，蒙古人与石头的缘源应该是什么样的啊？由于敖包而山更高，蒙古人从敖包旁路过没有不添石头的。崇尚自然的蒙古人以敖包来寄托愿望，以石头来象征自己的爱，其中当然有对生命的感悟，人不活百岁，石头能存千年。出征的将士怀里带着家乡的石头……蒙古人还说"山会思念自己身上下来的石头"而一般不轻易移动他乡的石头。蒙古人把去世称为hanan geresee salj hadan gertee harina .孩子的脐带用石头压下，归还给自然，长眠后枕着石头回归自然。蒙古人真是从生到死离不开石头的民族啊。我想起了吡珈可汗碑、嘎仙洞的壁画、阿尔寨阿贵壁画、朝格图台吉岩石铭文以及阿拉善的岩石上出现的天然长成的蒙文字"阿拉善"……又想起儿子求学远行时带在胸前的家乡的石头，它在儿子身上，孤独时给予故土的温暖，气馁时给予勇气，伤心时给予安慰，儿子的情感通过它和科尔沁沙漠紧紧连接。蒙古高原的石头没有雨花石一样的光泽，没有汉白玉一样的洁白，而厚重朴实坚硬的石头如蒙古人对家乡的爱。

芸儿 · 发表于 2005-11-10 22:39:20

18.敖包下边流淌着清澈的土拉河，土拉流域有很多度假村的红红绿绿的木版房和洁白的蒙古包，牛羊自由地吃草，那些马象传说中的神马似的威风、傲气。我们到了一个叫narlag 的度假村，这是个儿童度假村，坐落在terelj有名的melhii hand（龟山）北边，一条路把度假村分为两个部分，路西是儿童吃、住、活动的地方，路东是工人们的木版房。有意思的是，所有的房子都架在木桩子上，房子下边还长着绿草。想起了父母讲过的情况，蒙古人不是不挖土，但用土时把上边的植被连土搬开再挖掘，取完土又把那些植被安放到原处，让其复活。当初父母对用大耙子篓草看着心痛地叙述蒙古人曾经的做法。在那耙子过处现在只有黄沙一片，那么好的科尔沁草原硬让败家子们破坏完了……我问阿拉坦格日勒，他肯定地说蒙古还在保持原来的做法。是啊，看这些架在空间的房子还用问吗？ 
 19.由于是暑假，度假村有很多度假的孩子，按规定是十年教育阶段的孩子度假村，可是明显还有不少高中的学生，可见，度假村也考虑自身的收入而没有严格把关。虽然和中国的夏令营相似，但没有老师去跟着，也没有想中国夏令营考察啊、探险啊等任务，度假嘛，就是休息，玩耍……他们有打篮球的，有三三俩俩坐着闲聊的，有打闹嬉戏的……就是没有看见有看书的孩子，感到遗憾，但是，又想到，度假嘛，就应该这样。相比之下南蒙古的孩子们太可怜了。一年四季好象没有假期，总是在学习，暑假寒假都参加各种学习班，孩子们不堪重负啊。在南蒙古喊着减负的口号进行加负的活动已经太普遍。度假村里有演出台，晚上孩子们自由地上台演出。 我们住在离孩子们生活区很近的一个蒙古包里，这是个在南蒙古的旅游区里常见的用砖头水泥做hana的蒙古包，但是unie 、buroos 、urooh 等一切与真蒙古包是一样的，里边宽敞、整洁，有四张很宽的单人床转圈摆放，地板上有地毯，地当中有大的、方型的、白铁炉。床上的被褥非常干净，还有床头柜，茶几等。 
 20.夜间很冷，我们盖上所有的毯子等还是禁不住寒气，不断起来添炉子。阿拉坦格日勒走时告诉我们，深夜可以看见"女儿峰"，并把观望点指给我们了。度假村里的孩子们零点了还不睡，嬉闹声不断，真是在度假啊。虽然暖和点有些睡意了，但想看到"女儿峰"我披着衣服出去到高杆灯附近，看来这盏灯是彻夜通明的。阿拉坦格日勒说没有光线时才能够看见神女的靓影。但我还是希望能够看见她的倩影而等待……这时走过来一个手拿大手电筒的人问"什么人？"，我说"我想看女儿峰"，他说"儿童度假村里不能随便进来的，而且你已经踩了草坪了"。我很沮丧地回来，躺下后还是牵挂那梦幻般的女儿峰，凌晨两点我又出去了，高杆灯还在亮着，但我还是有这个眼福啊，我看见女儿峰了！稍微鼓起的额头，翘起来的鼻子，长而往上翘的睫毛，精巧的下颌，细细的脖颈，隆起的胸部，秀发飘逸，头朝东，面朝西，平躺着，枕的高而更象靠着枕头看西天的样子，人世间不可能有的美妙绝伦的这位女神为什么在夜深人静时才出来和人见面呢？她是儿童村的守望女神吗？
 21.天蒙蒙亮时我们出去了，云雾缭绕的一座山脚下延伸的鲜花铺地的平地与丘陵伸展到另一个云雾缭绕的山脚下。天地间弥漫着蓝白色的轻轻柔柔如薄纱的带着花香的雾气，一切都是朦胧的。我们走在草丛中，花丛中，晶莹剔透的珍珠粒中，蒙古高原的绿色生命的由来中……在科尔沁草原的草木葱茏中放牛犊，在露珠的飞溅中飞奔着长大的我已经记不清多少年没有被晨露沾湿过裤脚了，现在鞋袜子、裤脚都湿透而感到凉气袭人，但心里是很温暖的，因为干渴已久的心在被这带着光的生命之水滋润。这是7月29日，东南边的山顶上射过来的金色光线轻柔地抚慰着苏醒过来的山峦和开满鲜花的草原，每一片叶子上都滚动着露珠，每一朵野花都含着那七色阳光……度假村北面的山峰岩石犹如行进中的骑士，披着斗风，挎着弯刀，有的骑着马，有的骑着骆驼……"你们别登女儿峰啊，dogshin shuu" ，我们记着泰布恩姐姐的话，但想看阳光下的女儿峰是什么样的，可是惟有云雾缭绕的层峦叠嶂，神女已经无影无踪。我感到也许是山峦重叠的影子在黑夜的暗淡中变得浑然一体，形成那么美丽无双的少女的卧像。但我为自己的这种感觉而懊悔，因为，对美的欣赏不需要科学依据，这和爱母亲不需要理由一样。 22.我们在一个很奇特的岩石上小憩时远处走过来一条白胸脯黑狗，它直奔我们而来，我们不知道它的来意，有些担心，它来到离我们很近的地方停止脚步观察我们，目光中闪着温柔的光。我们放心了，它没有恶意。然后我们到哪里它也跟着我们到哪里，最后在黑树林中我们歇息时它竟然爬在我的身边，我小心地用手抚摩它的头，它友善地摇着尾巴。哦，我的蒙古，连狗都是如此地和善！突然儿子喊"快看啊"，啊，离我们不远竟然有蘑菇圈，有蒙古包地基那么大小，圆如用圆规所画，以一个个肥厚鲜嫩的白色蘑菇排列的圆圈，天啊，这是上帝的意图还是大地的意图？用这样的几何图形想显示一种什么奥秘吗？这难道是大自然的一种语言？我想只有蒙古人才能破解这个密码，其实蒙古人早都破解了它，大自然的所有语言蒙古人都能理解，所以蒙古人和自然界如此和谐相处。我遐想时姐姐告诉我，听说啊，鹿群歇息时以圆形排列着，而鹿粪落下的地方长出蘑菇圈。也许是吧，我仿佛看见一群鹿儿躺着小憩，抖动着美丽的耳朵，扑闪着大而温顺的眼睛，红底白花的皮毛如绫罗绸缎……简直是神话的境界……长生天给予蒙古多么富饶神气的山山水水，而蒙古人又给予了大自然以多么美丽灵妙的联想与传说啊。 
 23.我们回来时泰布恩姐姐已经煮好了奶茶在等着我们。茶后我们又出去了，看见孩子们在集合，我们以为有什么活动，可是听说前一天有一个染上肝炎的孩子从医院跑出来跟着同学到度假村来了，随后就国家防疫站的人们带着器械和药物驱车赶来了，要给这里的所有的孩子进行体检。泰布恩姐姐还担心被隔离起来。我们沿着儿童度假村往东北的一条路走入了山里，在黄山见过飞来石的，这里不仅有飞来石，还有更多的奇形怪状的山岩。有的是仿佛上帝不小心失手掉下的玉玺，有的象尥蹶子的烈马，有的如飞来刚刚落脚的苍鹰，有的象鸣转的小鸟，有的象盾牌，有的如一种什么史前动物从山的那边爬过来，还有一个峰象佛祖面朝我们打坐……风光目不暇接。黑树林很密，如《蒙古秘史》上写的"吃饱的蛇没法穿过"，树下的灌木与各种草本植物茂密到我们无法前行，嫩绿的草丛中开着淡蓝色的、淡紫色的、浅粉色的、纯白色的、淡黄色的野花享受着时间与空间给予的生命，述说着光与影中演绎着的美丽与安宁。 
 24.中午的烈阳当空，虽然很热但有清风丝丝送凉爽。我们在一道山梁上歇息，旁边是一群牛在午休，那么肥壮，那么安宁，没有污染的草地上安静地卧着。水气还在蒸腾，四周的山峦如在波浪中，远处的山腰上有一座庙，草木峥嵘中，水气荡漾中显得朦胧而隐约。山下有几个蒙古包，为了通风把外边裹着的毡子掀起来了（hanagan shuujai），burees 有些破了，但还是那么洁白。门口停着一辆灰色的轿车，旁边的榆树上栓着一匹枣红马，周围安静无比，这就是蒙古的乡村！突然响起阿茹娜的"talin mongol ail"的悠扬的旋律，也许是从这几个蒙古包的哈纳眼中传出来的，"鹿而儿打盹的中午的酷热中，挤着奶豆腐等儿子归来……"，是啊，在这些蒙古包里蒙古母亲在挤奶豆腐等待儿子归来呢吧？我很感动，但细心倾听，这哪里是从什么地方发出的旋律啊，而是从我的心中发起的。我知道了，有了这样的自然才诞生那样清脆响亮如清泉汩汩的嗓音，有了这样安宁的环境才唱出了那样响遍世界使人陶醉不休的歌曲。这时姐姐长叹一声说"来生不能在蒙古投生为人，就投生为一头牛吧"，我惊愕了，我姐姐其实没读几年书，但这句话中包含着多少辛酸与无奈，也包含着多少对命运的哀怨与对自由生活的向往……我想起了被追着赶着的牛群，我仿佛看见被圈起来的羊群，还联想到了比那些牛羊好不到哪里的南蒙古人的命运，我如痴如醉地坐着，心灵回到现实中时已经泪流满面…… 
 25.我们下山时那一群牛也好象休息好了，起来伸伸懒腰，懒懒散散地往山下走，时不时很不情愿似地低头吃一口青草。我们奔向那个山腰上的庙宇走时遇见了扛着按有白色纱袋的长杆的三个人，我们相互问"sain bain uu !"之后他们开始说日语了，幸好儿子还知道一点日语而我们勉强交流了。他们说是在捕杀吃黑树的蛾子呢，说着从腰带上拿出来铁皮盒子给我们看，里边装着三角型的塑料袋里有很多已经压好的蝴蝶标本。我折服这些人的全球环境意识的同时想"他们许不是把我们蒙古的美丽蝴蝶拿去换为金钱？"，这也许是过于"huja"的想法了吧？我们继续前行，看见一堆岩石真是鬼斧神工，一个象很大的乌龟在爬，有头，有颈，有嘴，有腿……假如是在内地上边坐着拍一张像也得收一些钱的。我们到庙门口，大门用一根长杆卡着，当中有兰色的哈达系着。寺院里没有走动的人，我们不知道可不可以进去而往回走时来一辆小车，下来几个人。我们说着"sain bain uu"打招呼，他们也很亲切地打招呼。一位长者介绍说："这是国家功勋演员萨?苏荣，我是诗人lahpasurong 的大舅哥巴布苏荣"。萨? 苏荣先生问我们是那个nutug 的人，我们告诉科尔沁的蒙古人。他们问我们的家乡怎么样？我说很惭愧地告诉您，我们的文化流失很严重。萨?苏荣先生说"你们把文字保存得很好，这一点比我们做得好。我们的文化也在流失，不如，年轻人都在唱hiv hov （说唱）"。我们道别了他们，心里很沉重。这时儿子说"妈妈，人家对文化的危机比我们的话多么轻啊，年轻人把他们的hiv hov 用蒙语唱呢不是"，哦，我的儿子，好象看见了妈妈的内心之痛。可是南蒙古的命运之重我们两代人负得起吗？

芸儿 · 发表于 2005-11-10 22:42:35

26.回去吧，玩得太久了，泰布恩姐姐会担心的。这种安静与安宁的环境在我的人生中是第一次遇到，不过内心一直没有得到安定，因为我的背后还有经受着那么多不幸的南蒙古……我们看见我们的度假村了，好象贪玩的孩子在外边待的时间太长怕家长生气似的我们加快了脚步，想抄近道我们进入了度假村东侧的沼泽地，走进这里才发现这里又是一个世界，灌木丛中有最鲜嫩的草，有最美丽的花，溪流汩汩，藤蔓缠绕……兴奋的同时也感觉到我们已经出不去了。虽然景色让人留连忘返，但想到主人在担心我们自然就着急了，无论怎么走都找不到出路时听到汽车喇叭声，阿拉坦格日勒兄弟开车接我们来了，我们相互呼唤，阿拉坦格日勒比画着让我们往庙的方向走，我们试探着、摸索着出得沼泽地，在一个有狗有马的蒙古包门口和阿拉坦格日勒回合，蒙古包的主人热情地邀请我们做客，我们谢绝了，现在想起来后悔当初为什么没进去，有些东西真是差之毫厘，相隔千里啊。上一个真正的牧户做客是很叫人向往的事啊。假如有生之年还能够去的话一定去牧区走走，期盼梦想的实现…… 
 27.下午我们大家一起去了terelj 旅游点，路旁有各种雕塑，有恐龙的、有鹿的、有马的、有牛的。远处的一座山顶上有一个峰是活脱脱就是一个双手合十打坐的人。我们到旅游点时好象刚下过雨，天边出现了双层的彩虹，那个弓弦下旅游点的楼房林立，木版房整齐，蒙古包洁白。我们在旅游点北边的榆树林里停车，旁边是清澈见底的tereljin 河，水下的各色鹅卵石实在是招人喜欢，我们想取一些带上，可是泰布恩姐姐摇头，我们虽然心里很沮丧，但为蒙古人对家乡的一草一木如此珍惜而感到自豪，心里更坦然了。吃过肥嫩的羊肉出去的，正口渴，我们喝足这甘甜如仙泉的水时一种生活的美好，生命的满足让我暂时忘却了几十年的坎坷与烦恼，"活着能从金碗里喝水"，表明蒙古人对生命珍惜的这句格言这时已经被证实了啊。Tereljin 河是流至土拉河，河水和土拉河一样的清澈，oyuka 和barsuhai 在河里嬉戏，我们也回到了孩提时代，也下河跟他们玩耍。山水再美也不能长留，该回去了，真的很难舍啊……临走时泰布恩姐姐让我们拣一些石头，这时我们真的有些不忍心采集了，但是不拿的话又怕泰布恩姐姐多想，我们拿了几块鹅卵石，不过真的有一种从母亲的衣襟上拽下纽扣的感觉，蒙古人对山水的爱是透浸在血液里的，从远古至今生生不息延续下来，这是亘古不变的本能，也是为人的最高境界…… 
 28.从terelj 旅游点回来时天上黑色厚重的云朵在迅速地游动，路边牦牛群犹如云朵一样游动，要下雨了，空中鹰在盘旋，仿佛在告诉我们黑云上边还有蓝天。顷刻大粒的雨点打在车的玻璃上，真想下车和儿时一样雨中奔跑，因为这是蒙古人自己的天上掉下的甘霖啊。我们到驻地时已经雨过天晴了，度假村东侧的沼泽里生出了很大很清晰艳丽的彩虹，沙?都拉玛女士的诗"有爱才有生活"中的"tenuun talainhan engui uudam daa tengrin solungi haran bayasaj barij chidaagui ch bishiren yavsan balchirhaan nasuni min yaruuhan durtgaal "，已经是歌词曾经唱遍南蒙古的这首诗的词曲同时心中回荡……蒙古的天蒙古的地，亘古不变的蒙古情给我的生命以高尚与珍贵！28.7月30日上午我们回到乌兰巴托，一路上和泰布恩姐姐一起唱"只有在蒙古"，欢声笑语中我在心中默默地计划"以后把儿子的蜜月在terelj 安排"，幸福的感觉让我陶醉……格日勒妹妹见面就说，有一个叫巴图乌力吉的人来电话找你们，说他明天领你们去manzushiri hiid，让你们回来就给他打电话，这时泰不布恩姐姐和阿拉坦格日勒异口同声地说"那怎么可以，我们明天要领他们去manzushiri hiid 嘛，不能打电话"。哦，蒙古人，热心如此，诚挚如此，怎么不叫人感动！想起老家流行的中性的骂法--在你们家来客人吧，苦涩啊。 下午我们自己去了土拉河上，喝足了甘冽的河水，歇息在河畔的绿荫地上，天空如土拉河水湛蓝清澈透明，在无际的高空中几片白云一动不动，仿佛被土拉河的清澈所吸引；身旁柳条丛丛，高如房屋，绿茵遍地，柔软，鲜嫩，柳条丛中有几头牛站着打盹，偶尔发一声"牟"，在那柔软的草坪上我躺下来，贪婪地呼吸这使人恢复活力的空气，尽情享受这难得的天赋幸运，我情愿融化在这清新的空气中，清澈的河水中，嫩绿的草坪中，摇逸的柳条下，鸣转的鸟声中，这样可以告别那每时每刻算计、较量、勾心斗角的的污水浊浪啊。究竟如何才能够最大限度地吸收这自由与美好？我不知道，只有如痴如醉…… 
 29.31日上午驱车奔向tuv aimagin tuv zuunmood ,一路上牛群羊群很多，到zuunmood 时回顾历史，心里不是滋味，但是毕竟这个富庶的地方还在蒙古人的手中！心中呼唤葛尔丹的英魂归来……到了manzushiri hiid ，但庙宇已经在革命时代被拆掉了，遍地是残垣断壁，石头雕刻和石碑横七竖八的躺在花草丛中，他们陈述着革命的足迹，同时也阐释着人与自然的永恒的胜败主题。看到这个，人应该反思啊……ihe dugaangin 遗址还在，不知道当初为什么没有拆完。现在只有喇嘛们的夏宫是完整的，大门还是用哈达系着，连锁头都不用的蒙古文化在这里还保留着原型。里边有用人的头盖骨做的碗（是法器），还有用18岁女孩子的小腿骨做的gang ling buroo 。都说佛教叫蒙古人变的软弱无能，可是为什么又有这些使人惊愕的残酷记载呢？我自己回答不了这个从历史文化的深层里折射的问题…… 
 30.这是博格达山南麓，我们进入了manzushiri hiidin 东边的山沟，那种原始的环境我有生以来第一次看到，黑树直刺云天，灌木葱茏茂密，花草绕足难行，一个个蒙古包一样大小的岩石上苔藓茸茸如altanbolagin umu erdenitin 纯毛地毯。只有四季湿润的地方才会有这样的鲜嫩的绿色生命。并且有些苔藓中已经长出一片片的黑木耳，有的在苔藓片中有规则地点缀着，如绿底子黑花纹的绒布。圆形的卧石们在高高的落叶松的绿荫里，五彩斑斓的花卉的簇拥中，嫩绿的绒毯的覆盖呵护下幸福地、纹丝不动地定格在那里，好叫人羡慕啊。岩石群中时不时遇到一个大洞，黑森森的洞中栖息着什么样的可怕的或可爱的动物不得而知，也许大自然有意为它们创造的安全的窝啊，我有一些畏惧，有一些感激、有一些羡慕……南蒙古没有这样的天然屏障。检到一枝犹如鹿角的干树枝，我顶在头顶上呼唤儿子时数码相机已经留下了我孩童似的顽皮，儿子说妈妈来这里年轻了十岁，是啊，美丽而自由的蒙古给予了我青春的活力，情感在升华，溶入于高大的落叶松的枝叶中，溶入于茸茸的苔藓中和每一块石头中……"你们走吧，我要留下来，我要生活在这里成为野人！"我不是开玩笑，而这是从心灵的深处发出的声音。阿拉坦格日勒兄弟说"这里有熊狼等大动物的"，我说"我将和它们友好相处"……愿望和现实的距离总是那么大，要走了，不知道生命旅程中还有没有这样的幸运，山是永恒的，树是长寿的，草是年年有新的生命在轮回，我的肉体算什么，只有承载着我的思想与情感时她对我自己是无比珍贵的，就算这样还不是仅仅几十年吗？好吧，既然如此，我将吧心留在这里，让她守望这里的春华秋实，虽然我没有足迹，因为我是一个微不足道的生命，识得自己的微小而从没有留下过"***到此一游"之类的狂妄的"作品"，但还是把心留下吧，不是因为蒙古需要我的心，而是因为我的心需要蒙古！

芸儿 · 发表于 2005-11-10 22:43:20

31.也许几天来过于兴奋，也许过于疲劳，回乌兰巴托的路上在三菱越野的轻柔颠簸中竟然靠着儿子睡着了，在300年历史的苦难与幸运中睡着了，在内心发出的痛苦与兴奋中睡着了，睡在蒙古的蓝天白云下，睡在绿野千里中。生命里程中的小憩给我短暂的舒适，而错过再一次放眼天地间这无垠广阔和无数的畜群的机会使我懊悔。在泰布恩姐姐家歇息一会儿我们又奔向博格达山，登上"zaisang tolog"时乌兰巴托全景展现在眼前，旷阔无比的晴空下四面环山的开阔空间中乌兰巴托自由地伸展、伸展……楼群、木版房、蒙古包错落有致，只有四个高大的烟囱提供着乌兰巴托市区居民家庭24小时的热水。土拉河蜿蜒着在葱茏的柳条丛中荡漾着、弹奏着奔向西方……我们在"zaisang tolog"上的敖包上添了石头，添了心，添了爱，添了不变的蒙古情！再欣赏那山顶上的纪念碑和组画。象征着DL自主的高高的纪念碑巍峨挺拔；组画中蒙古人手奉哈达迎接苏联老大哥。想起来，漠南漠北的蒙古人同样手奉哈达与真情迎接各自认的干哥哥，此时此刻我虽然为自己名命运中的苦难而沮丧，但对漠北蒙古的自由与幸运感动、兴奋…… 
 32.望着乌兰巴托，想着南蒙古，我遐想……蒙古，我的蒙古，长生天曾经赐予你两个大洲的天地与富庶，而到如今竟然变得如此吝啬，为什么不给予一个与海洋相通的小小的一条兰色脉络呢？！是为了惩罚圣祖的不屑儿女们吗？！无头无序的思绪让我迷惘，情感犹如风中的风筝……试问苍天大地：发展是什么？富有是什么？掠夺自然，住高楼大厦，发射卫星还是人与自然和谐相处，留给子孙一个完整的绿色空间？！思想的自由还是物质的奢侈？！贪欲与远见永远是水火不相容的。从伟大的、神圣的博格达山上望着世俗眼光中落后贫困，但真正天人合一的人性化的，举世无双的美丽都市乌兰巴托，看着撑蒙古文化精神的力量在成长的儿子，又想着懂事而活泼可爱的小dulgen oyun barsbolud ，我心里释然了，只要蒙古在，想长，我们是有根的树，想流，我们是有源的水，魂系蒙古，心灵永远不会孤独！ 暮色中我们返回，乌兰巴托的夜晚真的很安静，心中总响起"ulanbaaturin udesh namuuhan "的旋律，快回去了，回到那生我养我的故土，对家乡有无限的牵挂，对乌兰巴托也无比的留恋…… 
 33.我们吃完饭出去散步，想多领略一些乌兰巴托的夜色，我们的住处在东郊，也许不是市中心的缘故，街上真的非常安宁。在人声鼎沸的吵闹声中，叫卖声中，耳朵都要变聋的声音污染的环境中生活了多年的我们好象回到了老家的感觉。我们也以从没有过的悠闲的姿态走街穿巷。这时从后边快步走过来一个50多岁的男人，问我们："你们要去我们的俱乐部吗？现在已经关门了"。我们还不知道说什么好时他说"跟我来吧"，我们莫名其妙地跟过去了，不远处有乌兰巴托东郊俱乐部，他拿钥匙打开门，进去按了电灯开关，哦，灯火通明的很大的室内篮球场。他请我们进去看看。他自我介绍"我已经退休了，在这里打更"。然后问我们哪个nutugin 蒙古人，我们说科尔沁的，他马上说卫拉特蒙古我去过。我们就谈起各个蒙古部落的情况，说到我们应该都是成吉思汗的子孙时他哭了，我们也鼻子酸酸的。他好象喝了一点酒，但不是醉醺醺的。几天来的激动、兴奋与痛苦现在都涌上心头，我无论如何也止不住眼泪了……素不相识的几个人在蒙古首都一见如故，哦，长生天啊，我们真是血脉相通的啊！遗憾的是没有问那位大哥的名字，愿他晚年康乐，愿蒙古人永远互相思念，愿乌兰巴托永远美丽！ 
 34.昨夜下了雨，早晨出去时博格达山在吞云吐雾，从黑树林里一缕缕升腾的白色蒸汽汇合成了一片片的云。和"白云生处有人家"的意境不一样，没有那种清逸精巧，而凝重厚实，如蒙古人的性情……格日勒领着我们去市场，那里货物堆积如山。格日勒说"这些都是二连的货，没什么可看的"，有一个摊主很不耐烦地问"那么您认为哪里的货可看？"，我回答"蒙古的货啊"，那个人笑了。在服装市场我花了20千圆（折合人民币140元）买了一件很不张扬的，可以叫生活装的蒙古袍，作为蒙古给予我的纪念。看见卖念珠的，我想给我的老师和婆婆买，可是儿子不同意，他说到了乌兰巴托买念珠应该去甘丹昭买，那才是诚心诚意的礼物，我听了儿子的道理。接着去奶制品市场，哇，真是不可思议，那么多的"乌鲁莫"、"changan tos"、"airag"、奶酪与奶豆腐以及黄油……格日勒买了很多奶酪。我给duigen oyun barsbolud买了一些玩具等纪念品。这时格日勒的手机响了，叫巴图乌力吉的朋友要请我们吃饭，我们拎了大包小包地回来又急急忙忙去了民族历史博物馆。这里真正陈列着蒙古立体的历史。从毕伽可汗碑到第八世哲布尊丹巴的雕像，以及年轻的解说员的倒北如流的解说中我们得到的不仅仅是历史知识，而是对无与伦比的伟大的足迹敬仰的同时折服蒙古对历史文物的保留以及对历史记忆的储存。遗憾的是，今天就要告别乌兰巴托，还有一些活动在等待而别说记笔记，整个参观也就走马观花了。但是，只要有机会我还要来，来膜拜这从远古至尽奋斗不息的精神史，弥补我后天不足的历史文化养分…… 
 35.巴图乌力吉先生在"沈阳酒店"招待了我们，他的哥哥乌里吉巴图先生也在席间，他是牧民，但言谈举止上真的看不出来是一个在日晒雨淋中的人。这是一个中餐馆，蒙古的席间没有南蒙古一样那么多敬酒之类的礼数。饮食考究，礼节简单，每个人面前都放一瓶白酒、果酒、可乐、橙汁等几种饮品，饭菜是一起上的。大家开始吃喝，可是乌力吉巴图先生不动筷子，原来他们用刀叉习惯了，不会用这两根木头来吃饭。吃着丰盛的饭菜心里总感到缺点什么，是啊，让人款待应该说几句感谢的话吧？可是在蒙古几乎没有这样的机会，特别是和这二位第一次见面马上就要告别，什么也不说不尽情理。我让儿子敬酒时巴图乌力吉有些不屑似的说了一句"又是南蒙古的习惯"，儿子敬酒又朗诵了一首artai 的"朋友的爱"时乌力吉巴图先生也举杯唱起了sosurbaram 唱的"doronin chagan sar"，那种清澈雄浑的嗓音只有在广阔的空间中生活的人才能有。接着他讲了一个惊心动魄的故事：古代一个蒙古将领在一次战争中失利被包围了，他单枪匹马地要突围。奔驰间发现前边有两个人在跑，原来一个是他的儿子，一个是他的弟弟。这时一匹马是生命的唯一寄托，而它只能拯救两条命！抉择，比生死还难的抉择摆在这位英雄的面前，必须选择，而且没有考虑的时间……他很果断地俯身拥上弟弟上了马，后边的故事可想而知了。他当时想的是"儿子可以再得，弟弟不可能再得"。这个叫人震撼的故事对他来说与其说讲给我们的，不如说讲给他的弟弟听。席间鸦雀无声，我的心里儿子和弟弟的影子在晃动，假若是这样的遭遇我将怎么样选择？！哦，天啊，我真的难于选择……瞬间的心肌痉挛后我释然了，我可以把马让给他们俩。可是那位将领也许肩负着比骨肉亲情更神圣的使命吧？我听见格日勒和我的姐姐同时叹息的声音，看来这个故事考验了我们每一个人的心灵啊。

芸儿 · 发表于 2005-11-10 23:32:32

36.蒙古，灵魂深处最敏感的神经，乌兰巴托，呼唤心灵的家园！就要离开了吗？在乌兰巴托的仅仅五天时间中犹如灵魂找到了归宿，期盼得到了满足，但是同时也有一些遗憾，不是我过于贪婪，而是遗憾无处不在，有些是能够弥补的，有些是也许永远弥补不了的。首先，到了蒙古应该去"布尔罕山麓，三河源头"，那里是我们真正的发源地；其次，应该去哈拉和林，从那里蒙古人真正以一个巨人的身份挤身与世界民族之林的；还应该去真正的牧区，住牧民家，真正体验从远古至今的蒙古生活；就在乌兰巴托，我们也是多么地步履匆匆，走马观花啊，应该去参拜nachugdorji 纪念碑，去竭拜zurig的雕像，太仓促了，因为儿子的开学日期已经到了。怀着如此多的遗憾，回首在蒙古的五天，亲眼看到的，亲自感受到的，太多了。就挑选我到乌兰巴托以前担心的谈的话：人们常说蒙古当了70年苏联的附庸国，已经都俄化了。可是到了乌兰巴托才感觉到蒙古还是蒙古，我期盼中的蒙古，这一点我从内心里感激俄罗斯民族；还有人常说蒙古的人如何爱喝酒，以前有禁令，25岁之前不能尝酒，现在不是了，年轻人喝醉酒的到处都是。但是，五天来我真的没有看到一个酒鬼，也许我没有在市区长时间浏览的缘故吧？我看见的蒙古人都是非常节制的；以前还经常听到，蒙古贫困，几乎吃不饱，初中课本中也有一篇叫"balg shul "的课文，这些信息让我担忧，可是亲历了几天乌兰巴托的生活，感到他们的生活和我听到的大相径庭，我问泰布恩姐姐和阿拉坦格日勒，"你们的生活在蒙古算是富裕的吗？"，他们异口同声地回答"算中等生活"。我又问，蒙古有没有特别贫困的人家，他们答"有，但是极少数，在我们蒙古只要你勤奋，不可能贫困"。我在心里和他们比较我们的生活，本科毕业，工作多年，工资有保障，我个人的生活在中国，在南蒙古算不算中等生活？和富人比较我可以叫赤贫，但是和那么多的下岗工人和农民相比我几乎衣食无忧的富人呀，这样也可以算是中等生活吧。可是和这里相比，我的生活真的不如他们的。而且这仅仅是经济生活。如果精神自由方面，哦，简直是没有可比性…… 
 37.回到住处准备行囊，和几家人互赠礼品，心里如离别骨肉亲情，要走了，告别这里朴实而真诚的人们，告别他们谈论的选举，告别乌兰巴托天空盘旋的苍鹰和游荡的白云，告别博格达大山的沉稳、厚重、威严；告别黑树林的茂密、高大、挺拔；告别土拉河的清澈、蜿蜒、甘甜；告别清明而带着花香的空气……要走了，他们四家人出动去车站送我们，我们说，姐姐别去了，可是泰布恩姐姐执意要去，在站台上我们拥抱相别时我虽然没有哭，但依恋的情感难于言表……我们上了车，挥手道别了窗外的他们，他们走了，接着忙于安顿与让列车员检查车票等各种手续。车缓缓开动，博格达山在目送我们，想看外边时儿子喊"妈妈快看！"，天啊，他们竟然没有走，在地下道的那边在向我们挥手，这时我真的控制不了自己了……惜别啊……火车加速前行，已经看不见他们了，暮色在落下来，山峦蒙上一层兰色的、半透明的、厚厚的纱，在暮色中土拉河畔有个人在饮马，周围空旷，只有山的影子，水的涟漪，雾的迷蒙……13世纪也许是这样的吧？！我何时还能够来，我心中的迈加！突然产生了一种想法，"等我死了，骨灰撒在蒙古的山水间吧，让其对一棵树、一朵花或一棵草提供养分吧"，心里无比激动，但没有说，怕姐姐说我……但是有生之年我还要来，去尝三河源头的水，去给布尔罕山叩拜…… 夜色已经落下，外边一切模糊不清，我们的列车在前行，哦，我这是回归还是出发？！问我的心，她回答不了，因为我已经把她留在蒙古的山水间。列车在奔驰，奔向黑夜的深处……（完）

空空_2 · 发表于 2005-11-11 12:21:34

值得珍藏的好文,感谢esen老师!

narisu_2 · 发表于 2005-11-11 13:35:52

写成蒙古文发上来...........
可以吗？
最好不是图片

esen_2 · 发表于 2005-11-11 18:56:21

没想到芸儿保存来着，我在自己的博克里贴了一些感到篇幅太大而放弃了。蒙文版的在这个论坛里也有啊。下边是完整的：<a href="http://www.mongolger.net/m2006/Article_Show.asp?ArticleID=903" target="_blank" >http://www.mongolger.net/m2006/Article_Show.asp?ArticleID=903</A>

芸儿 · 发表于 2005-11-11 19:22:50

空空的签名图片好漂亮哦!![em02]

boohai · 发表于 2005-11-11 19:51:46

<DIV class=quote>以下是引用芸儿在2005-11-11 19:22:50的发言： 
空空的签名图片好漂亮哦!![em02]</DIV>
亲爱的，能不能编辑一下主帖啊？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[转帖]呼唤心灵的家园(esen老师的作品)

浏览过的版块