[转帖]歌曲名称：乌兰巴托的爸爸

aduuchin_2

<P>想买一张这个CD，主要要给我儿子听。</P><P>强烈请问，在北京怎么能够买到这张CD。</P>

梦回白桦林

<P>真好听，最爱听布仁巴雅尔一家唱的那一首《回家》，希望以后还能听到诺尔曼和英格玛姐妹合唱的歌。</P>

BlueHJ

<P>chul mgl-oor duulsen bain uu?    haramsal tai baigaa gajar gevel hytad ug bas orsen bainaa!</P>

BlueHJ

<P>专辑名称：乌兰巴托的爸爸
英文名称：Father In Ulan Bator
专辑歌手：英格玛
发行日期：2005.09
专辑语种：普通话、蒙古语
唱片公司：中国唱片总公司
          北京普罗之声文化传播有限公司
压缩比率：192kbps</P><P>专辑介绍：
    听过布仁巴雅尔《天边》一碟的朋友一定对当中的那首《吉祥三宝》印象深刻吧，如果说《吉祥三宝》是时下最为流行的一首蒙语歌一点不为过，听过《吉祥三宝》的朋友一定被当中扮演那调皮可爱的童声所吸引，她就是我们今次要介绍的新专辑的主角英格玛。这张专辑是英格玛继《吉祥三宝》之后推出的又一“原生态”力作，收录了一些她从小学会的蒙古民谣和儿歌。英格玛的演唱仍然是没有任何城市的尘染，没有任何的矫揉造作，其中表现出来的温馨亲情同样的感染了已经听过这张专辑的所有人。
    在《吉祥三宝》中，英格玛代替她的姐姐诺尔曼，客串演唱了一家三口中小女儿的角色。在《乌兰巴托的爸爸》中，英格玛再次顶替诺尔曼，与布仁巴雅尔对唱演绎了父女间的款款深情。英格玛的歌声略带一股伤感，但更有一种真情与思念，潜藏着一种挥之不去的温暖家庭的味道，很让人着迷。 因此特别推荐《乌兰巴托的爸爸》，这首歌出自歌手布仁巴雅尔的女儿(英格玛的表姐诺尔曼之手)。虽然它也是一首曲调简单的歌，但它却是一首不同寻常的歌，是一首有故事的歌。2000年，布仁巴雅尔因公派至蒙古国学习一年，8岁的诺尔曼在家非常想念远在乌兰巴托的爸爸，便写下了他们父女俩之间的这首感人肺腑的歌。
    专辑中的另外一首《七个母音》歌词也具有和《吉祥三宝》一样的天然魅力，也是布仁巴雅尔送给她女儿五岁生日的礼物。布仁的女儿诺尔曼是在北京出生长大的蒙族人，为了让诺尔曼不丢掉自己的母语，布仁在诺尔曼很小的时候就把她独自送到草原上生活过一年多的时间。诺尔曼5岁那年，为了让女儿明白学习母语七个母音（A- E- I- O- Ou- Wo- U）的重要性，布仁将七个“母音”与“北斗七星”、“七色彩虹”和“七个音高”相比，还分别用一个亲人(祖父祖母、外祖父祖母、爸爸妈妈和自己恰恰也是7个)来代表一个母音教孩子掌握每个母音，简单生动地写下了这首歌。“宇宙拥有北斗七颗星，草原拥有彩虹七色景，人类音乐根在七个音，蒙古文字先学七母音。” 英格玛与布仁的对唱洋溢着父女间爱的欢乐，其乐融融。
　　英格玛，今年9岁，是内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族的小姑娘。英格玛的爸爸巴特尔是一个牧民，英格玛的妈妈伊敏是一个牧民的妻子，英格玛彻彻底底是一个牧民的女儿。英格玛有些黑，因为牧民整天在太阳下；英格玛有点瘦，因为牧民整天劳作，英格玛从她的父母身上继承了这些特点。
　　没有麦当劳和肯德基、没有空调和电冰箱、没有电子游戏和芭比娃娃，英格玛的童年是和接天连地虫鸣鸟语的草原、星空万里银河碧落的夜空、阳光直射云脚低垂的蓝天在一起，这些自然的景物陶冶了英格玛的性情，成就了英格玛的率真与品格。英格玛是真正的原生态，没有受过任何音乐训练，但是她却拥有绝对的音准、和声和对作品的感悟。她歌声中的真情实感，是从心底传扬出来的，如同她面对你交谈，天真自然、纯真纯净。
    由于《吉祥三宝》一曲令到英格玛这位小女孩声名大噪，普罗艺术再接再厉推出了英格玛的个人专辑《乌兰巴托的爸爸》，先从这碟包装上来看，比之前的《天边》的包装进步了很多，内部的彩页更附上了蒙古大草原和英格玛的照片。
    </P><P>专辑曲目
01.七个母音
02.草原蒙古人家
03.小草
04.朱迪娜娜
05.乌兰巴托的爸爸
06.挺着肚皮的小淘气（蒙语版）
07.岩石
08.孩子的烦恼
09.故乡
10.小羊羔
11.家
12.挺着肚皮的小淘气（中文版）</P>

BlueHJ

<P>专辑歌词</P><P>《七个母音》
（这是布仁送给女儿五岁时的生日礼物，他希望女儿通过这首歌更深地了解自己的母语）
词/曲：布仁巴雅尔　编曲：秦万民
演唱：英格玛　布仁巴雅尔
贝斯：鹏贺　口弦：马木尔

宇宙拥有北斗七颗星
草原拥有彩虹七色景
人类音乐根在七个音
蒙古文字先学七母音
哎......</P><P>A-E-I-O-Ou-Wo-U-</P><P>叫阿爸（爸爸），就用A母音
叫额吉（妈妈），就用E母音
叫伊吉（奶奶），就用I母音
叫欧沃（爷爷），就用O母音</P><P>A-E-I-O-Ou-Wo-U-
</P><P>《草原蒙古人家》
词：斯.乌云其木格　曲：勒.巴拉啥扎尔
翻译：布仁巴雅尔　编曲：文子
演唱：英格玛　布仁巴雅尔
洋琴：赵霞　马头琴：喜轮

驼羔从睡梦中醒来的时候
天边蒙蒙亮太阳升起来
奶茶香飘啊飘
飘过那天窗
草原蒙古人家迎来新一天
野鹿和家畜分享着草场
草原蒙古人家多么安祥</P><P>小鹿沉沉熟睡的时候
阳光灿烂大地宽广
烘干好的奶酪香风中缭绕
草原蒙古妈妈在遥望远方
野鹿和家畜分享着草场
草原蒙古人家多么安祥
</P><P>《小草》
布里亚特民歌　翻译：布仁巴雅尔
编曲：刘鹏　演唱：英格玛　其其格玛
古筝：常静

北方富饶的土地上
紫色的花葵多美丽
我在父母的手掌上
无忧地成长多快乐
</P><P>《朱迪娜娜》
科尔沁民歌　翻译：布仁巴雅尔
编曲：秦万民　演唱：英格玛
马头琴：喜轮　冬不拉/大三弦/口弦：巴木尔　打击乐：郭龙

针儿可是铁打成的呀，哲德尔姑娘咴！
心儿可是肉长成的呀，哲德尔姑娘咴！
美梦都被你带走了，哲德尔姑娘咴！
</P><P>《乌兰巴托的爸爸》
（布仁巴雅尔的女儿诺尔曼九岁时因为想念远在蒙古国留学的爸爸而创作的歌曲）
蒙语词/曲：诺尔曼　中文：王宝
编曲：秦万民　演唱：英格玛　布仁巴雅尔
钢琴：马克　吉他：孟繁浩　贝斯：鹏贺　马头琴：喜轮

想你啊乌兰巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌谣
爸爸的心像是辽阔草原
我是羊群像白云 </P><P>女儿在遥远的家乡
想念你就拉起这马头琴
原那琴声随着风儿飘远
希望你能听得见
</P><P>《挺着肚皮的小淘气》
词：达布格道尔基　曲：斯琴朝克图
翻译：纳钦　编曲/吉他：孟繁浩
演唱：英格玛
冬不拉：马木尔　马头琴：喜轮

轻轻敲打的小雨点
让那花朵乐开怀
挺着肚皮的小淘气
惹人笑呀惹人爱
小精灵呀小淘气
让人生气又让人爱</P><P>阵阵吹拂的大风儿
让地球转得多轻快
挺着肚皮的小淘气
逗人乐得心花儿开
小精灵呀小淘气
让人生气又让人爱</P><P>声声啼鸣的小百灵
让世界变得多欢乐
挺着肚皮的小淘气
让日子变得多精彩
</P><P>《岩石》
布里亚特民歌　翻译：布仁巴雅尔
编曲：刘鹏　演唱：英格玛
马头琴：喜轮

山里的岩石虽然硬，流水让它变成了圆。
</P><P>《孩子的烦恼》
（布仁给女儿四岁生日的礼物，希望通过这首歌让天下的父母多多了解自己孩子的各种烦恼和困惑）
词/曲：布仁巴雅尔　编曲：胡伟
演唱：英格玛
笛子：陈悦　吉他：孟繁浩　打击乐：郭龙

一问再问问个不停
爸爸也有时还很烦恼
一会儿抱一会放闹个不停
妈妈也总在为我操劳
哎......
不得不依靠他们
小孩子真不容易
一不懂二不能我也着急
孩子的世界总有难题
亲爱的爸爸妈妈
您的孩子会永远爱你
如果对我多点耐心
孩儿会变得更加聪明
</P><P>《故乡》
布里亚特民歌　翻译：布仁巴雅尔
编曲：胡伟　演唱：英格玛
古筝：常静　马头琴：喜轮　打击乐：郭龙

临近家乡的时候
心情是多么欢畅
想起童年的朋友
欢乐涌上我心头
</P><P>《小羊羔》
词：格.希日夫　曲：布仁巴雅尔
编曲：李勋　演唱：英格玛
弦乐队：各乐团首席　木吉他：孟繁浩

白鼻梁的小羊羔
我可爱的小伙伴
每当羊群回家的时候
迎着妈妈你跑得最快
我的小白羊
你要快快长大呀
碧绿的草原上
你我最快乐</P><P>溪流的岸边
柳枝摇曳多美丽
阳光普照着大草原
我俩玩耍的季节到了
我的小白羊
你要快快长大呀
碧绿的草原上
你我最快乐
</P><P>《家》
词：克明　曲：布仁巴雅尔
编曲：林东　演唱：英格玛　布仁巴雅尔　乌日娜
小提琴：李勋　笛子：陈悦　吉他：秦万民、孟繁浩　打击乐：郭龙

为什么草原是白云的家
为什么蓝天是雄鹰的家
为什么森林是小熊的家
爸爸妈妈告诉我？
草原茫茫多么自由
白云飘飘不愿离开她；
蓝天辽阔多么舒畅
雄鹰展翅不愿离开她；
森林是母音多么美好
小熊爱玩耍不愿离开她。</P><P>为什么湖水是天鹅的家
为什么牧场是骏马的家
为什么大地是太阳的家
爸爸妈妈告诉我？
湖水碧蓝多么温暖
天鹅飞来不愿离开她；
牧场青青多么快乐
骏马奔驰不愿离开她；
大地是母亲多么慈爱
太阳要回家不愿离开她。</P>

BlueHJ

<P></P>
<P></P>
<P></P>
<P></P>

[此贴子已经被作者于2005-10-23 21:36:29编辑过]

黄金骑射手

好听~

BlueHJ

强烈建议大家听&lt;七个母音&gt;,太棒了~

Tooliv_2

<P>第二张照片上,其带的BURIAT YUDEN MALGAI,做工怎么那么差劲,</P>

蒙古狼_2

<P>歌曲名称：乌兰巴托的爸爸
演唱者：英格玛
http://app.tom.com/music/listen.php?songid=16198   

[SOUND]rtsp://real.fm974.tom.com/fileln/1129129212_8620.rm [/SOUND] 点击收听</P>
<P>下载地址：rtsp://real.fm974.tom.com/fileln/1129130215_7637.rm
</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-12 23:23:15编辑过]