2002年，“蒙古文罗马字转写国际标准”科研项目顺利完成??

gooogle_2

八省区专家在呼市交流蒙古语研究成果

<P>    新华网内蒙古频道8月17日电  蒙古语经过近千年的发展，意为“皇后”的词汇现在被规定可以指代“夫人”，而“微观宇宙”、“压力计”、“机师”这些名词，也有了相应的蒙古语词汇来表达，这是我国致力于蒙古语研究的学者多年勤奋工作的结果。
　　多年来，主要由我区专家、学者参与的国家蒙古语名词术语工作和语言文字的规范化、标准化工作取得了长足进展。1977年，18个标点符号被规定应用于蒙古语文。1979年，察哈尔土语被确认为我国蒙古语，标准音。1993年开始制定的“蒙文编码国际标准方案”和“蒙古文拉丁文专写国际标准方案”，获得了国际标准化组织的通过。 1996年，我区规范了蒙古文字母顺序，并向全国八省区推广。1997成立的自治区蒙古文正字法委员会着手编写《蒙古文正字法词典》，后成为我区蒙文出版物及社会用文的标准。2002年，“蒙古文罗马字转写国际标准”科研项目顺利完成。从1982年至今， 8000多条蒙古语名词术语被审定统一，大量的不规范蒙古语词被规范。
    8月14日，八省区蒙古语名词术语工作会议暨中国蒙古语文学会年会回顾了这些成果。与会专家为进一步增强蒙古语名词术语的普遍性和广泛性交流了经验，提出了建议。
    自治区副主席郝益东受自治区党委书记储波、自治区代主席杨晶委托，代表自治区党委、政府向大会表示祝贺。自治区人大常委会副主任云秀梅出席了会议。 </P>

<P>                                                            作者: 海粼
                                                            来源: 新华网内蒙古频道</P>