|
|
发表于 2010-1-12 22:32:21
|
显示全部楼层
本帖最后由 terguun 于 2010-1-12 23:06 编辑
竖体蒙古文却是有局限性,这个不得不承认。这也是内蒙的蒙古族文化上滞后导致的,因为缺少与世界现代文化的有机联系,仔细观察内蒙和外蒙在自己民族语言文字上的发展差距就知道了。在汉语语境下也有这问题,山西河北乡村的方言和标准普通话有很大的差距,而且山西乡村方言可以说是古汉语的活化石,可作为地方方言在开放的文化交流过程中它的发展是极其有限的。举得例子或许不恰当,但是民族文化决定语言的发展。 蒙古国在维护自己的民族文化的同时也积极的吸收其他优秀民族的文化来提高适应现代社会的发展变化。所以说内蒙在蒙族文化上的保守滞后必然导致传统蒙语文的退化。 |
|