|
|

楼主 |
发表于 2007-5-24 04:46:07
|
显示全部楼层
注释
1. 这恐怕是贝内德托•克罗齐(Benedetto Croce)最广为引述的观点,而其出处的描述却非如此简单:“作为每一历史判断的基础的实际要求,赋予一切历史‘当代史’的性质。这是因为,不管这样详加记述的事件的年代看来有多么久远,历史实际上涉及的是当前的需要以及那些事件活动于其中的当前的局势。” Benedetto Croce. History as the Story of Liberty, trans. Sylvia Sprigge. London: George Allen and Unwin, 1941: 19.
2. 1928年的中共六大“批判了‘左’右倾机会主义错误,特别是盲动主义的错误”,并明确指出:“党的内部宣传工作基本任务乃为肃清机会主义残余、消沉倾向和左派盲动倾向(先锋主义、恐怖主义、盲动主义、强迫罢工等)。” 自《中国共产党第六次全国代表大会简介》。中国网(无日期)。2007年2月26日摘于http://www.china.com.cn/ch-80years/lici/6/0.htm;《政治决议案》。中国网(无日期)。2007年2月26日摘于http://www.china.com.cn/ch-80years/ lici/6/13.htm。
3. Mark Seldon and Victor Lippit. “The Transition to Socialism in China.” In The Transition to Socialism in China, edited by Mark Seldon and Victor Lippit. New York: M.E. Sharpe, Inc., 1982: 3.
4. 中国与海外的许多新自由主义学者持相反观点,而这些反对意见的传播之广、气焰之盛,不过是中国政府对知识界当权派进行招安的忠实反映。自然地,招安政策的学界赢家,多是鼓吹市场化的右翼先锋,而非有口难言的左翼学人。
5. James Ethridge就是这样想当然地进行划分的,而他只是诸多懒学究中的一个。见James M. Ethridge. China’s Unfinished Revolution: Problems and Prospects since Mao. San Francisco: China Books & Periodicals, Inc., 1990: 267-268.
6. Wang Hui (2003a): 44.
7. 同上, 第46-47页;第193页。
8. 赵月枝亦曾做出相似判断:“中国社会运动的主角们……并不单调而有节奏地叫喊着粗译而得的自由、民主的口号。相反地,他们在向中国的市场改革与国际融合造成的经济、社会和文化影响表示抗议。” Yuezhi Zhao. (2005): 73. “Who Wants Democracy and Does It Deliver Food? Communication and Power in a Globally Integrated China.” In Democratizing Global Media: One World, Many Struggles, edited by Robert A. Hackett and Yuezhi Zhao. New York: Rowman & Littlefield Publishers.
9. 这里所说的社会安全,就是人民生活的最基本的物质条件,即吃喝拉撒、住房、教育、医疗等等。
10. 汪晖认为,今日中国左右翼的根本分歧与其对民主的不同理解有关。我不赞成这种看法。在八九过去十八年后,左右阵营的原则性分歧已经广泛得多了。Wang Hui (2003a): 113.
11. 一些被认作“左派”的人并不同意这样的左右划分。但他们以“左”遭讽受嘲而无力避祸的事实本身,已足见中国威权式市场极端主义的流毒之深。不论他们是多么苦于引“左”上身,我们都应当谨记马克思的光辉论断:人类从不能够以自己的意愿安排历史。
12. Paul Pickowicz 曾对此有深入分析。见Paul Pickowicz. (1981): 81-98; 111; 153. Marxist Literary Thought in China: the Influence of Ch’ü Ch’iu-pai. Berkley; Los Angeles; London: University of California Press.
13. 有必要重复一次:历史决不可能以人类安排或期望的方式“正常”产生。与其革命遗产相同,今日的左翼联盟并非其成员的主观选择,而是确实的客观需要。
14. Fredric Jameson. “Actually Existing Marxism.” Polygraph, 6/7 (1993): 175.
15. Richard Curt Kraus. (1981): 182. Class Conflict in Chinese Socialism. New York: Columbia University Press.
16. Zhao (2003a): 37.
17. 歌云:“你是灯塔,照亮了黎明前的海洋;你是舵手,掌握着前进的方向。伟大的中国共产党,你就是核心,你就是希望。我们永远跟着你走,人类一定解放。我们永远跟着你走,人类一定解放!”
18 . Kraus (1981): 183.
19. Elizabeth J. Perry. (November 17, 1995). “‘To Rebel is Justified’: Cultural Revolution Influences on Contemporary Chinese Protest.” In The Chinese Cultural Revolution Reconsidered: Beyond Purge and Holocaust, edited by Kam-yee Law. New York: Palgrave Macmillan, 2003: 277.
20. Zhao (2003a): 39.
21. 毛泽东(1957年)。
22. 在1953年与科学家钱三强的一次谈话中,毛泽东说:“物质是无限可分的。质子、中子、电子,也应该是可分的。” 路甬祥(2003年12月26日)。《毛泽东与中国的科技事业》。《科学时报》。自中国科学院。2006年4月2日摘于http://www.cas.cn/html/Dir/2003/12/26/ 0249.htm。
23. Yuezhi Zhao. (2004a): 46. “Underdogs, lapdogs and watchdogs: journalists and the public sphere problematic in China.” In Chinese Intellectuals Between State and Market, edited by Edward Gu and Merle Goldman. London and New York: RoutledgeCurzon.
24. Wang Hui (2003a): 43-44.
25. Meisner (1999): xi. 在另一部著作中,Meisner明确提出了毛泽东时代是“转型时期”的观点。见Maurice Meisner. (1996): 57. The Deng Xiaoping Era: An Inquiry into the Fate of Chinese Socialism 1978-1994. New York: Hill and Wang.
26. Jean Baudrillard. (1994): 7. Simulacra and Simulation, trans. Sheila Faria Glaser. Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press.
27. 1956年4月27日,毛泽东同党中央领导班子协议起草了《倡议实行火葬》,并率先在倡议书上签名。倡议书强调:“后死者必须保证先死者实现其火葬的志愿。” 吴旭君(2003年)。《毛主席的心事》。自《缅怀毛泽东》。人民网。2004年1月14日/2006年1月5日摘于http://www.people.com.cn/GB/shiz ... /30450/2210130.html。
28. Karl Marx. (1851-52). “The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte.” Karl Marx and Frederick Engels: Selected Works, Vol.1. Moscow: Progress Publishers, 1973: 400.
29. 叶剑英时任国防部长。这次军事政变的重要意义在于,它同时向最幼稚的局内人和最愚蠢的旁观者赤裸裸地证明了“枪杆子里面出政权”的真理。
30. Meisner (1996): 65-68;水陆洲(2004年3月7日)。《把“四人帮”抓起来》。自《邓小平晚年之路》。主人公论坛。2004年3月9日/2006年1月6日摘于https://host378.ipowerweb.com/ ~gongnong/bbs/read.php?f=3&i=59066&t=54972&v=t。
31. 水陆洲(2004年3月13日)。《准确的完整的毛泽东思想》。自《邓小平晚年之路》。主人公论坛。2006年1月6日摘于https://host378.ipowerweb.com/~gongnong/bbs/ read.php?f=3&i=59801&t=54972。
32. 水陆洲(2004年3月7日)。
33. Meisner (1996): 69-76.
34. 在锈弦上弹奏(2005年11月25日)。《关于三年文革与十年文革的区别及其意义》。主人公论坛。2005年12月20日/2006年8月1日摘于http://www.gongnong.org/bbs/ read.php?f=5&i=2253&t=2253。
35. 同上。
36. 从后毛时期开始至此的历次运动均为自上而下的强制行为,而此次运动却是基本自发的。诚然,运动的多数参与者是右派而非左派,其中的一些人(如魏京生)还被西方的自由主义媒体从此封为与党国进行斗争的“自由战士”。但右派对右倾党魁们的公开挑战本身,就已经呈现了中国“右派复辟”初期各右翼利益集团不断深化的内部矛盾。
37. Meisner (1996): 94-97.
38. 同上。“实践是检验真理的唯一标准”一语出于1965年毛泽东对“九评”之第五评《战争与和平问题上的两条路线》的修改。
39. 水陆洲(2004年3月22日)。《关于真理标准问题的全国讨论》。自《邓小平晚年之路》。主人公论坛。2004年3月24日/2006年1月6日摘于https://host378.ipowerweb.com/ ~gongnong/bbs/read.php?f=3&i=60828&t=54972。
40. “标准化”在此所指的是“稳定”和“秩序”等右翼逻辑下的“现代化”与“职业化”。
41. Meisner (1999): 432-435;Meisner (1996): 97-103;水陆洲(2004年3月26日)。《十一届三中全会》。自《邓小平晚年之路》。主人公论坛。2006年1月6日摘于https://host378.ipowerweb.com/~g ... i=61424&t=54972。
42. Marx (1851-52): 399.
43. Seldon and Lippit (1982): 5.
44. General Assembly Twenty-sixth Session 1976th plenary meeting Resolution 2758 (XXVI). (October 25, 1971). “Restoration of the Lawful Rights of the People’s Republic of China in the United Nations.” The United Nations web site. (n.d.). Retrieved January 2, 2006, from http://daccessdds.un.org/doc/RES ... 74.pdf?OpenElement.
45. 毛泽东(1970年5月20日)。《全世界人民团结起来,打败美帝国主义及其一切走狗》。2007年2月27日摘于 http://www.gjgy.org/Article_Show.asp?ArticleID=2。
46. 新华网(无日期)。《中国共产党大事记(1979年)》。2006年1月7日摘于http://news.xinhuanet.com/ziliao/2004-10/15/content_2094076.htm。
47. 根据一份于1964年签订的中越军事协议,中国将向北越派兵三十万,与南方民族解放阵线并肩作战。Ilya V. Gaiduk. (1996): 16. The Soviet Union and the Vietnam War. Chicago: Ivan R. Dee.
48. Wang Hui (2003a): 75.
49. 在锈弦上弹奏(2005)。
50. 这种类分法的社会基础,是“文革”的失败,而非其越轨(所谓“轨”:全球资本主义。按2007年2月26日温家宝总理的高尚逻辑,“十年浩劫……使我们丧失了一次大的发展机遇”,滞后了“与国际接轨”而“进行改革开放和现代化建设”的进程)。如阿里弗•德里克所述:“一次失败的革命所留下的,很可能只是对任何革命都必然引发的赤裸裸的压迫与凶残的记忆。” 因此,让这场失败的文化革命“突出于历史记忆的”,就只能“是其为数百万人民所带来的多余而武断的凶残”了。Arif Dirlik. (2003): 158. “The Politics of the Cultural Revolution in Historical Perspective.” In The Chinese Cultural Revolution Reconsidered: Beyond Purge and Holocaust, edited by Kam-yee Law. New York: Palgrave Macmillan. |
|