蒙古青年论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: narisu_2

求助:小学二年纪谜语

[复制链接]
发表于 2007-1-14 11:39:28 | 显示全部楼层
应该有“打一物“或”打生活用品“这样的提示吧?要不咋能猜出来~
 楼主| 发表于 2007-1-14 12:52:42 | 显示全部楼层
原帖由 Damon 于 2007-1-14 11:39 发表
应该有“打一物“或”打生活用品“这样的提示吧?要不咋能猜出来~


我想 咱们大家 越来越与大自然疏远了

思维根本就不往 那边想了
发表于 2007-1-14 13:42:15 | 显示全部楼层
猜谜语都能当作业?
 楼主| 发表于 2007-1-14 14:09:41 | 显示全部楼层
当然
发表于 2007-1-14 19:05:57 | 显示全部楼层
第一个好像是太阳,第二个因该是沙子,第三个是有可能是眼睛和牙齿,后面的就不知道了
 楼主| 发表于 2007-1-14 21:05:18 | 显示全部楼层
原帖由 忠诚 于 2007-1-14 19:05 发表
第一个好像是太阳,第二个因该是沙子,第三个是有可能是眼睛和牙齿,后面的就不知道了


第一个 为什么是太阳?
发表于 2007-1-14 21:06:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2007-1-14 21:15:37 | 显示全部楼层
原帖由 关山飞渡 于 2007-1-14 21:06 发表
翻译成汉语,大家都猜猜。


哎  不好意思  翻译成汉语的话  就缺少了一些意思的细节了  翻不出来的   不只是表面的意思还有双重的含义
就象汉语的 把某个故事简化成一个成语一样的道理   
你不是蒙受的话 你的知识结构里没有这些故事的 所以你就联想不起来

谜语不就是联想出来的吗
发表于 2007-1-14 21:19:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-1-14 21:24:35 | 显示全部楼层
ha哈哈
第六个是月亮和星星~~~
 楼主| 发表于 2007-1-14 21:26:55 | 显示全部楼层
原帖由 关山飞渡 于 2007-1-14 21:19 发表


这不一定,看翻译水平。


恩 当然也可以这么说

假设我的翻译水平很好的话   那么我怎么去给你说一些故事典故  或者一些生活小知识呢?

好比你从"唐诗300首"中拿出一个引子做了一个谜语 可是我不知道 "唐诗300首" 那你怎么办?
首先教我"唐诗300首"吗? 然后给我解释"唐诗300首"  然后再让我去解释你创作的 谜语 ?
 楼主| 发表于 2007-1-14 21:27:31 | 显示全部楼层
原帖由 翱翔者 于 2007-1-14 21:24 发表
ha哈哈
第六个是月亮和星星~~~


哈哈 对了
 楼主| 发表于 2007-1-14 21:30:38 | 显示全部楼层
原帖由 关山飞渡 于 2007-1-14 21:06 发表
翻译成汉语,大家都猜猜。


首先 谢谢你的参与  很想给你 翻译来着 可是 我能力有限

如果你有条件的话  大家会帮你 拿起 "满语"
发表于 2007-1-14 21:30:55 | 显示全部楼层
第二个是不是  云朵啊???
 楼主| 发表于 2007-1-14 21:33:10 | 显示全部楼层
原帖由 翱翔者 于 2007-1-14 21:30 发表
第二个是不是  云朵啊???


我也想好象是云  可是也有人说了是 风
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-17 01:53 , Processed in 0.012658 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表