|
|
发表于 2010-1-21 09:36:10
|
显示全部楼层
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,626608,00.html
朝鲜核弹小型化成功
Kims Atombomben-Test schockiert die Welt
Die Weltgemeinschaft ist tief besorgt: Nordkorea hat einen neuen Atomsprengsatz gezündet - laut russischen Angaben in der Stärke der Hiroshima-Bombe. Kurz darauf gingen Berichte über einen Raketenstart ein. Der Uno-Sicherheitsrat berief eine Eilsitzung ein, US-Präsident Obama fordert Konsequenzen.
Seoul - Die EU, die USA, Japan, Südkorea, Russland: Weltweit haben Politiker den mutmaßlichen Atomtest Nordkoreas scharf verurteilt. Nach eigenen Angaben hat Pjöngjang am Montag unterirdisch einen nuklearen Sprengsatz gezündet - "erfolgreich", wie die staatliche Nachrichtenagentur KCNA verkündete.
Das kommunistische Regime von Kim Jong Il hatte erstmals im Oktober 2006 einen Atomsprengsatz gezündet. Damals war der Test nach Einschätzung von Experten wegen technischer Schwierigkeiten nur bedingt erfolgreich gewesen. Der neue Test sei "Teil der Maßnahmen, um die nukleare Abschreckung zur Selbstverteidigung zu stärken", hieß es nun bei KCNA. Das Land habe damit die Sprengkraft und Präzision seiner Atombombe gesteigert.
Das russische Verteidigungsministerium hat den unterirdischen Atomtest inzwischen bestätigt. Die Kernexplosion habe eine Kraft von 10 bis 20 Kilotonnen gehabt, sagte Ministeriumssprecher Alexander Drobyschewski nach Angaben der Agentur Interfax. Die Detonation sei etwa 80 Kilometer nordwestlich der Stadt Kilchu registriert worden. Zum Vergleich: Die von den USA 1945 über Hiroshima abgeworfene Atombombe hatte eine Sprengkraft von rund 15 Kilotonnen. Am frühen Morgen hatten Seismologen in Russland, Südkorea, Japan und den USA den Test als Erdbeben der Stärke 4,5 bis 4,7 registriert.
Stunden nach dem Atomtest startete Nordkorea einem Bericht der südkoreanischen Agentur Yonhap zufolge außerdem eine Kurzstreckenrakete. Yonhap berief sich dabei auf Diplomatenkreise. Es handele sich um eine Boden-Luft-Rakete mit einer Reichweite von 130 Kilometern. Sie sei von der Basis Musudan Ri aus gestartet worden. Offizielle Angaben dazu gibt es allerdings bislang nicht. |
|