hujaa这个称呼是怎么来的??

无名 · 发表于 2006-8-4 17:58:25

知道的来说说

和日本人称中国大陆人为支那人一样都是蔑称

HAYA · 发表于 2006-8-4 18:34:23

伙计=hujaa
大爷=dayaa

dexinzhab · 发表于 2006-8-4 18:52:34

华侨=hujaa

梦回白桦林 · 发表于 2006-8-4 19:07:28

来源于华侨，

Alonso_2 · 发表于 2006-8-4 19:43:57

谁说的较准确一些？

mininutag_2 · 发表于 2006-8-4 20:28:46

华侨

血色沙漠 · 发表于 2006-8-4 20:45:17

汉人大量涌入蒙古是在清朝时期
而去蒙古的官员大多数都是满人
而且那时候还没有华侨这个名称呢
所以伙计应该是正确的
而且去了蒙古的汉人大多是挑担子卖东西
富有的开饭店酒馆
那里是有伙计的
所以伙计应该是正确的！

baolige_2 · 发表于 2006-8-4 21:11:21

伙计应该是正确.

ChaGan_2 · 发表于 2006-8-4 22:46:08

hujaa的来源不清楚，不过支那并不是蔑称，只是古代中国的称名。
关于支那的词源有很多说法，被多数人接受的说法是‘秦’的音译，也有说是指丝绸。最早起源于印度和欧洲，跟日本基本没啥关系。

至于蔑称的说法，大概跟汉人的衰落和自尊有关吧。
比如我向来叫查干，有人骂‘查干是猪’，那我该怪骂我这个人，还是怪查干这个名字是对我的污蔑呢？
仔细想想挺好玩的。

narisu_2 · 发表于 2006-8-4 23:48:18

china 不是陶瓷吗？

husil_2 · 发表于 2006-8-5 00:02:36

HUJAA这个名词只限于外蒙人对HIATAD的称呼,内蒙人一般叫HAR HIATAD等,其实这个词最早也只限于UB的HALH对HIATAD的称呼,这个词起源于伙计-即给老板干活儿的,大部分的HIATAD毕竟都是"伙计".当然当HALH管HIATAD买东西时都叫DAYAA(大爷),HALH还有相关的民歌,其中高潮段唱到HUSHUURIN Uner HANGILSAN/HURIEIN(UB的旧称) NOVSHUUD HUJAA GEZH BI DUDDAG,除了叫DAYAA,HUJAA,上一带的外蒙人管HIATAD也叫JANGUIDAA(掌柜的),现在只保留了HUJAA一种称呼,可能HUJAA念起来更有"味道"的缘故,即使今天UB的老人们不少人也管HIATAD叫JANGUIDAA,或者DAYAA.

husil_2 · 发表于 2006-8-5 00:02:58

OK,用HUSIL的ID
我是兔子

mkxm · 发表于 2006-8-5 08:48:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

mkxm mkxm 当前离线积分 2383	发表于 2006-8-5 08:48:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mkxm mkxm 当前离线积分 2383
	回复支持反对举报