|
|
（根据网络资料翻译，有删减）
布里亚特青年在反对俄罗斯取消吞并他们自治地区的做法，他们多数人崇拜的是成吉思汗和前能源寡头霍多尔科夫斯基 
舞蹈的脚步声，音乐声响起，在乌兰乌德市布里亚特文化中心生活在沸腾，一楼的教室里老师在教授孩子们演唱技巧，教师是从南边的蒙古国来的，在都市生活的布里亚特孩子里很少有人会这样的演唱方法。勒娜-巴达玛耶娃从门缝看着孩子们演唱，她是国家各文化宫的管理员，长长的黑色头发，23岁的勒娜-巴达玛耶娃能够流利使用母语，“我们家里人都用布里亚特语交流，我希望布里亚特人不要忘记母语，我们不会因自己的民族而感到自卑，我们应该把自己的语言传授给后代”巴达玛耶娃这样说。
多年来使用母语被视为落后的表现，用俄语，流利的说俄语有助于在贝加尔湖东岸地区升官就业，但苏联解体后 崇尚自身文化的潮流成为主流，语言培训班，弓箭，传统舞蹈等新起，建了很多佛教庙寺，有了不少喇嘛。
800年前统一这一地区各部落的成吉思汗的名字时儿响起，他不是远在6000公里外莫斯科人的，而成为崇尚自身文化的布里亚特年轻人们的偶像，英雄。他们喜欢自由，对民族文化忠诚，是爱国者。但普京掌权时限制了他们的自治权利，从那时起布里亚特人们对克里母林宫主人政策的抗议开始增加。
丹巴耶夫今年35岁，他说“有着40万人口的乌兰乌德的文化跟莫斯科孑然不同，那里有纳粹----，我们这里没有，我们反对派的布里亚特人都相互认识，所以工作很融洽”。
从2003年开始他们参加了各项民主培训，那里有俄罗斯联邦各个角落来的人们，培训由尤科斯石油公司老板霍多尔科夫斯基赞助，霍多尔科夫斯基已经被以偷税漏税等名义被判入狱，尤科斯石油公司被没收为国有，基金会被撤消，“霍多尔科夫斯基希望议会有更多的权利，减少总统的权利，我们现在的总统简直是皇帝”丹巴耶夫说，可见他对普京集权政策的不满。道尔吉-都嘎尔也曾是霍多尔科夫斯基学校的学生，现年28岁的他是俄罗斯OBORONA/保护/青年运动的协调员，他首要的目的是保护布里亚特，从3年前开始莫斯科的打压开始增加，他反对莫斯科对贝加尔湖地区布里亚特自治区的吞并取消等，道尔吉-都嘎尔 说“他们把我们这些反对取消自治的人们称为恐怖分子”。
去年莫斯科从遥远的托木斯克派来了一位叫瓦亚茄斯拉夫-纳古威斯基的俄罗斯族人当作布里亚特的总统，地区在3年里没有选择领导人的资格了，纳古威斯基控制着布里亚特的节奏，他的王牌是一个叫/新生活/的组织。
穿着民族服装的女人像，骑着马的孩子图片布满了整个城市，在乌兰乌德的人行道上/新生活/组织架上牌子，放着震耳欲聋的摇滚歌曲，不知他们在承诺什么样的新生活，在道尔吉和他的朋友们看来这不符合布里亚特文化，“他们希望布里亚特人像印第安人那样穿上民族服装来放松心里”他用这样的话表达对这个组织的反感。
都嘎尔说“发生和平变化的时候终究要到来”。
[ 本帖最后由 tala88 于 2008-4-5 17:10 编辑 ] |
|
发表于 2008-4-5 17:07:24
发表于 2008-4-5 19:21:56
发表于 2008-4-6 12:47:42
发表于 2008-4-9 13:09:38
发表于 2008-5-13 20:51:26