蒙古青年论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1991|回复: 70

让我伤心的蒙古国姑娘

[复制链接]
发表于 2006-3-7 22:20:37 | 显示全部楼层
反对13楼的,狼的话有些极端,但你却又走向了另一个极端!
发表于 2006-3-6 18:04:20 | 显示全部楼层
<P><STRONG><FONT color=#1111ee size=6>&#1198;нэн &#1199;г хэлбэл х&#1199;н &#1257;ш&#1257;&#1257;тэй</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#1111ee size=6>&#1256;нд&#1257;р мод барьвал нохой &#1257;ш&#1257;&#1257;тэй гэгч болох нь ээ,х&#1199;ний хэлэх з&#1257;в байна. Чи Монгол хэл мэдэхг&#1199;й Хятадаар хуцаж байга тул чамайг &#1257;&#1257;р юу гэж хэлэх бэ? </FONT></STRONG></P>
发表于 2006-3-6 18:18:46 | 显示全部楼层
该~就一个字,活该~就俩字。
 楼主| 发表于 2006-3-6 18:26:11 | 显示全部楼层
不知道蒙古网站有没有象中文qq一样的聊天网站啊?我也知道是我的该,哈哈,可是我想用新蒙文或者蒙文我可是很厉害的哦,就是用英语拼写上我苯的呀。谢谢
 楼主| 发表于 2006-3-6 18:30:08 | 显示全部楼层
tanarin xelex zub  baina  .bi  angileer  mongolig  cain biciz  qidhui  ,harin odoo coraad baigaa  mini  ene  shuu,  harin  tuclaad  zaaz  vgvx  bolbuu?!
发表于 2006-3-6 20:55:10 | 显示全部楼层
要想和蒙古国姑娘聊天,直接去蒙古啊
发表于 2006-3-6 21:18:50 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>狼</I>在2006-3-6 18:30:08的发言:</B><BR>tanarin xelex zub  baina  .bi  angileer  mongolig  cain biciz  qidhui  ,harin odoo coraad baigaa  mini  ene  shuu,  harin  tuclaad  zaaz  vgvx  bolbuu?! </DIV>
<P>
<P>这样写很不规范哦,差一点儿还可以,但是差这么多就不行了,难怪人家看不明白呢。虽然我的水平也不怎么样,但是简单的给你改正以下。呵呵</P>
<P>  ta nar in heleh zuv baina.bi latin mogol oor sain bichij chadahgui.harin odoo surch ehilj bna.harin tusalj zaaj uguh bolba uu?</P>
<P>该分开的地方分开,tanarin(像是一种植物的名字,呵呵) 要写成taa nar in。</P>
<P>还有,不要学外表,人家用x代表h那是用俄文字母习惯了,那是不对的,请尽量使用h.</P>
<P>q这个字母基本上不用,那是汉语拼音的用法,你试着用ch代替,ch是正确的。</P>
 楼主| 发表于 2006-3-7 09:01:09 | 显示全部楼层
这是在什么地方能学的知识啊?我本身是学俄语的,可是我的电脑里没有新蒙文和俄语的软件,暂时还不能用啊,所以才这么痛苦,我的老师是蒙古国的人,所以我很喜欢蒙古国纯洁的母语啊,现在丰富一下语言就是竟然有如此多的障碍,还真没想到啊。谢谢你啊。
发表于 2006-3-7 09:02:50 | 显示全部楼层
<P>大都游牧人在这方面比较不错,你可以跟他学习学习</P>
 楼主| 发表于 2006-3-7 09:10:38 | 显示全部楼层
好啊,我一定要好好学的哦,谢谢
发表于 2006-3-7 17:21:37 | 显示全部楼层
<P>tanarin xelex zub  baina  .bi  angileer  mongolig  cain biciz  qidhui  ,harin odoo coraad baigaa  mini  ene  shuu,  harin  tuclaad  zaaz  vgvx  bolbuu?!</P>
<P>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</P>
<P><STRONG><FONT color=#1111ee size=5>Ta nariin heleh zov baina,bi Angeleer mongoliig sain bichij chadahgui,harin odoo curaad baiga mini ene shuu,harin tuslaad zaaj ogoh bolov uu?!</FONT></STRONG></P>
发表于 2006-3-7 18:50:30 | 显示全部楼层
你要是装汉蒙词典1.0,专门带个软件可以自由把键盘变成新蒙文键盘。
发表于 2006-3-7 19:14:03 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>狼</I>在2006-3-7 9:01:09的发言:</B><BR>这是在什么地方能学的知识啊?我本身是学俄语的,可是我的电脑里没有新蒙文和俄语的软件,暂时还不能用啊,所以才这么痛苦,我的老师是蒙古国的人,所以我很喜欢蒙古国纯洁的母语啊,现在丰富一下语言就是竟然有如此多的障碍,还真没想到啊。谢谢你啊。</DIV>
<P>你说是纯洁的母语?!!!搞笑!!!他们说的名词里有N多俄语!!!我最烦的是这一点!!!相反,我倒是喜欢内蒙古的有些名词(外来的)的翻译---意译,而蒙古国的大部分是直接从俄语音译过来的!!!那天我打出租去办事,司机问我是哪里人,我直接给他说我是内蒙古的HUJAA!!!那个司机看的一愣一愣的!!!那天我去给车加油,加油站的工作人员根我装蛋,我就直接用通辽蒙语给他臭骂一顿!!!吓得他赶紧闭嘴!!!后来走的时候我给他抛一句:以后少他妈说俄语(用所谓的标准的蒙古国口音)!呵呵呵,,,,其实蒙古国的好多传统的东西保留的远不如内蒙古!!!所以,不要盲目的崇拜什么纯洁的蒙古语,我今天去吃饭的时候看到一个很大的蒙古国餐厅西里尔文的牌匾旁边写着对应的旧蒙文,可笑而可悲的是旧蒙文写的是大大的错别字!!!我差点晕过去!!!哈哈哈!!!我认为最重要的是把我们的语言文化的濒临灭绝的东西保护住!!!最后本人郑重声明:本人严重反对西里尔文(所谓的新蒙文),那是俄罗斯人对我们蒙古族的报复,是文化和文字的同化!他们的最终目的就是把蒙古文字、文化彻底消灭掉!!!从而让蒙古族这个民族从世界上消除掉!!!醒醒吧!!!我们伟大民族的子孙们,,,,,,</P>
发表于 2006-3-7 19:34:56 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>狼</I>在2006-3-6 17:46:51的发言:</B><BR>你们有没有什么办法找蒙古国的qq啊?</DIV>

<P>我记得头一两年ICQ很流行,可以找到很多蒙古国的网友聊天,但现在不怎么用了,不知她们那边用得咋样~~ 可能现在还是Yahoo, MSN更流行一些吧。不过,好像都不能像ICQ那样用地区检索~~ 不太容易找到。</P>
<P>我讲不了蒙语,但用英语也认识了不少蒙古国的朋友,感觉多数人素质还都是很不错的。另外,也看你自己的姿态吧,你看卡尔梅克,布里亚特更没多少会讲母语的,可是他们对哈拉哈从来不感冒,有些(网上的感觉像是多数,尤其卡尔梅克)反倒盛气凌人,结果倒是更少看到Ovor Mongol总被骂Hujaa的这类情况啊~~ </P>
<P>另外,就是那位说自己是内蒙来的Hujaa的朋友,一个字:牛!</P>
发表于 2006-3-8 08:53:34 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>蒙古帝国</I>在2006-3-7 19:14:03的发言:</B><BR><BR>
<P>你说是纯洁的母语?!!!搞笑!!!他们说的名词里有N多俄语!!!我最烦的是这一点!!!相反,我倒是喜欢内蒙古的有些名词(外来的)的翻译---意译,而蒙古国的大部分是直接从俄语音译过来的!!!</P></DIV>
<P>呵呵~~~ 英雄所见略同!!!严重支持!!!!</P>[em10][em10][em10]
发表于 2006-3-8 08:59:52 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>蒙古帝国</I>在2006-3-7 19:14:03的发言:</B><BR><BR>
<P>那天我打出租去办事,司机问我是哪里人,我直接给他说我是内蒙古的HUJAA!!!那个司机看的一愣一愣的!!!那天我去给车加油,加油站的工作人员根我装蛋,我就直接用通辽蒙语给他臭骂一顿!!!吓得他赶紧闭嘴!!!后来走的时候我给他抛一句:以后少他妈说俄语(用所谓的标准的蒙古国口音)!呵呵呵,,,,</P></DIV>
<P>要是我的话,我也会这样做!
<P>
发表于 2006-3-8 09:06:31 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>蒙古帝国</I>在2006-3-7 19:14:03的发言:</B><BR><BR>
<P>其实蒙古国的好多传统的东西保留的远不如内蒙古!!!所以,不要盲目的崇拜什么纯洁的蒙古语,我今天去吃饭的时候看到一个很大的蒙古国餐厅西里尔文的牌匾旁边写着对应的旧蒙文,可笑而可悲的是旧蒙文写的是大大的错别字!!!我差点晕过去!!!哈哈哈!!!我认为最重要的是把我们的语言文化的濒临灭绝的东西保护住!!!最后本人郑重声明:本人严重反对西里尔文(所谓的新蒙文),那是俄罗斯人对我们蒙古族的报复,是文化和文字的同化!他们的最终目的就是把蒙古文字、文化彻底消灭掉!!!从而让蒙古族这个民族从世界上消除掉!!!醒醒吧!!!我们伟大民族的子孙们,,,,,,</P></DIV>
<P>学好,掌握好祖先们留下的语言和文字,不稀罕那些俄化的东西.....</P>
发表于 2006-3-8 11:55:29 | 显示全部楼层
<P>[em05][em05][em05]</P>
<P>terge,你根本不了解蒙古国现在的情况!!!对一些东西(本民族的)必须用一些极端的手法才能挽回一些损失,也许你被儒家文化感染的太深了,,,典型的从狼变成羊的例子!!!</P>
发表于 2006-3-8 12:32:43 | 显示全部楼层
说到语言的异化,通辽蒙语和喀尔喀方言本质上其实都差不多。想用汉化的通辽蒙语去改变“俄化”的喀尔喀方言,你觉得合适吗?相比之下,我还是更愿意接受蒙古国口音。说到我的性格,有时是狼,有时是羊,因时因地因人而异,但我不会对自己的同胞兄弟动用狼的手段的!
[此贴子已经被作者于2006-3-8 12:35:10编辑过]

发表于 2006-3-8 15:04:43 | 显示全部楼层
<P><a href="http://www.skype.com/intl/zh-Hans/helloagain.html" target="_blank" >http://www.skype.com/intl/zh-Hans/helloagain.html</A></P>
<P>skype里有不少蒙古人</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-16 22:12 , Processed in 1.289015 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表