台风要来了啊，唉

小傲 · 发表于 2005-7-18 22:24:04

是啊，让汉人多死几个！谁让他们的人口那么多？[em03]

oyunbat · 发表于 2005-7-18 22:33:18

当时蒙古军就是因为不太了解台风才....[em08]

小傲 · 发表于 2005-7-18 22:36:43

没占领日本嘛，呵呵[em01]

oyunbat · 发表于 2005-7-18 22:38:08

你们觉得《孙子兵法》怎么样啊？据有个报道最近在蒙古国出版了《孙子兵法》，其实内蒙古的蒙文里早就有了《孙子兵法》。把那些古汉语翻译成蒙古语难不难啊，一定很难！[em05]

小傲 · 发表于 2005-7-18 22:47:50

看过汉文版的，由于本人的汉语水平有限没有看懂！蒙古文的如何？你看过？精通汉文的蒙古翻译家也有的，连《史记》都被翻译过来了，你看看多牛B？

narisu_2 · 发表于 2005-7-19 08:19:17

<DIV class=quote>以下是引用小傲在2005-7-18 22:47:50的发言：

看过汉文版的，由于本人的汉语水平有限没有看懂！
蒙古文的如何？你看过？
精通汉文的蒙古翻译家也有的，连《史记》都被翻译过来了，你看看多牛B？</DIV>

不是你汉语水平差............
是你 RPWT

小傲 · 发表于 2005-7-19 11:16:18

什么意思？居然给我讲了个鸟语？

黄金骑射手 · 发表于 2005-7-19 15:11:35

哪怕让我们这下点雨也行啊````要是能刮到我们这多好啊

小傲 · 发表于 2005-7-19 15:36:06

新疆这几天阴雨天气

oyunbat · 发表于 2005-7-19 17:04:01

我觉得翻译《史记》的肯定是城市的蒙古人！

小傲 · 发表于 2005-7-19 17:08:43

楼上的：翻译史记的是你爷爷我[em01][em01]

oyunbat · 发表于 2005-7-19 17:20:45

哈哈，您老已经城市人了，您到草原上看一看吧，都是您太爷挖的坑！[em01][em01]

小傲 · 发表于 2005-7-19 17:31:55

日，我现在就在呼盟草原上呢，草原好好的呢。

oyunbat · 发表于 2005-7-19 17:48:46

你懂了很多知识，但你没有放弃自己的语言，也发展自己的语言。所以我很敬佩你！（相对的）

小傲 · 发表于 2005-7-19 17:52:50

你比我厉害的嘛，连俄罗斯字母的蒙古文都学会了。

oyunbat · 发表于 2005-7-19 18:04:57

因为我觉得它是纪录我们的语言的。所以我看俄罗斯字母总是有种感激之心！
也许蒙古国人知道自己肯定不会俄化，才用了斯拉夫字母的！

[此贴子已经被作者于2005-7-19 18:06:07编辑过]

小傲 · 发表于 2005-7-19 18:15:13

多少还是有点俄化了，主要体现在哪个方面？知道不知道？

oyunbat · 发表于 2005-7-19 18:18:58

如果没有失去语言，肯定不能说某某化了（你不会是想说，因为城市化了，所以俄化了！？）有了语言永远都有自我！！

oyunbat · 发表于 2005-7-19 19:40:28

<DIV class=quote>以下是引用黄金骑射手在2005-7-19 15:11:35的发言：
哪怕让我们这下点雨也行啊````要是能刮到我们这多好啊 </DIV>

天有一万个眼睛太-Gej

KhanUul · 发表于 2005-7-20 23:02:51

怎么讲？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册