蒙古青年论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 981|回复: 61

哪个地方的蒙古语最好听?

[复制链接]
发表于 2005-6-4 13:37:35 | 显示全部楼层
<P>喀尔喀语,我感觉他们讲的比较快,很好听,吐字很清晰,听听胡尔德乐队的人讲的蒙古语吧,简直是一种享受。</P>
发表于 2005-6-4 13:55:57 | 显示全部楼层
<P>你就不能说点别的吗!~</P><P>蒙语只有一种!~</P><P>没有那里之分!~</P>
 楼主| 发表于 2005-6-4 13:59:35 | 显示全部楼层
提倡蒙古普通话,以便各地之间的交流[em05][em05][em05]
发表于 2005-6-4 14:27:19 | 显示全部楼层
<P>喜欢听什么方言,是看个人的品好的,</P><P>1,布里亚特语,初中和高中的时候我同学里有几个布里亚特,他们几个坐到一起就讲布里亚特方言,我一听好象搀杂了几句俄罗斯语啊还是什么语,就是听不懂,只能听到一半。可感觉就是很好听。</P><P>:BURIAT语有很多独特的后坠(比如说你好,用BURIAT语说就是HAIN BAIN GESHIE,这个GESHIE就是他们的特色....)其中不少名词和TUNGUS是能互通的,但其实也属于有点硬的ZUVLEN HEL,</P><P>2,巴尔虎语,调跟布里亚特语比较接近,非常好听,而且我自己也会说,说的很标准。</P><P>:说实话还是更接近HALH方言,尤其是语调,干脆和东部HALH方言就一个味道,只是那些属于自己地方特色的独特词有不少是可以和BURIAT方言能互通,属于很正统的ZULEN HEL,</P><P>3,卫拉特语,是指新疆蒙古人讲的蒙古语,我有点听不懂,他们把谢谢说成"a  chi  tai ",还有几个词跟蒙古普通话不相同。很有自己的特色。</P><P>:说起来我个人而言,不是很喜欢,尤其在这听了好几个外蒙的BARUUN AIMGIN OIRUD方言后更+深了这种影响,不过说不喜欢也是相对的,只要是蒙语我都喜欢,只是相对来说,感觉没有别的方言好听,</P><P>3,哲盟人的蒙古语,个人认为是最最难听的蒙古语了,里面搀杂了太多太多的汉语,而且讲话还拉调,拉的那么长。恶心。</P><P>:其实我个人感觉,难听算不上,不过听起来到挺可爱的,HAHA, 尤其是东部姑娘说话的时候,记的以前班里有个东部大美女,大家最喜欢听她说的那种极其正统的东部方言,HOHO,当然东部方言属于硬的不能在硬的那种HATUU HEL,但是HORCHIN方言并不等于现在的东部方言,如果有兴趣的话,可以考虑到乌兰毛都一带,对了!我不是说现在的ULANMOD NUTUG.现在的ULANMOD被分成了很多牧业苏木.包括科右前的ULANMOD.TOHUM(桃和木),OVOR ZHALAG(乌布林),HORIN(好仁),现在这儿有不少人还说正统的HORCHIN 方言(当然这里面的部分地方也有受东部方言的影响,比如OVOR ZHALAG的南面说的就是东部方言)(PS:别的HORCHIN管这些人[搞畜牧业的HORCHIN)叫做NUTGIN HORCHIN],正统的HORCHIN方言还是很好听的,而且很"软",里面没有CH,ZH,TS,Z-- 只用C,SH来代替,而且很难懂,而且"NUUCH G"特别多,</P><P>4,鄂尔多斯语,我听过几次,很好听,离蒙古普通话很近的那种感觉。</P><P>:这是我个人比较喜欢的一个方言,尤其他们最能说的就是"OZHGAI",哈哈!!!而且他们的口音发SH的感觉,好棒,我好喜欢,其实ORDUS方言是属于HATUU HEL的一种(其实还是比较硬的,他们学HALH 方言时和东部蒙古人一样,老是念不准),我实在得不出你的那个什么离"蒙古普通话"很近的结论,其实正统的ORDUUS方言很难懂的,我第一次去乌伸的时候深有体会,</P><P>其实还有CHAHAR方言,这是我最喜欢的一个方言,CHAHAR方言的发音和老蒙文的书面语很接近,而且.......  总之就是很棒了,当然属于ZUULEN HEL</P><P>HALAH方言.......  怎么说呢,好听归好听,但是感觉变迁的太多,而且有受俄语发音的影响,有点变味儿了,好听到的确好听,就是感觉不正宗. HALH方言属于 ZUULEN 的不能在ZUULEN的那种.............................</P>
发表于 2005-6-4 15:00:21 | 显示全部楼层
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#ee1196 size=3>我只知道我听到过的蒙古语肯定是有口音的,很有可能就是哲盟人的蒙古语. </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#ee1196 size=3>再有就是听蒙古国的流行歌曲里的蒙古语了, 听得很茫然, 不知所云.音乐倒不错.</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#ee1196 size=3>不管怎样,我觉得蒙古语都挺好听的. 不过为远期着想,我会学些普通蒙古话.</FONT></P>[em09]
[此贴子已经被作者于2005-6-4 15:01:37编辑过]

发表于 2005-6-4 16:14:11 | 显示全部楼层
<P>     我是有这么个感觉:在内蒙无论是哪里的蒙古语老人们说的总比年轻人更好听。</P>
发表于 2005-6-4 16:36:36 | 显示全部楼层
<P>在内蒙无论是哪里的蒙古语老人们说的总比年轻人更好听。</P><P>:是啊,人们老说西部人的方言不像东部方言混那么多汉语,但是恐怕现在能达到这个标准的也就是一些老一辈的西部人.或者少数在边疆一带牧区生活的西部人,现在大部分西部人的方言里搀的汉语也是不少的,可能这也是受汉文化影响的一种体现吧</P>
发表于 2005-6-4 16:55:25 | 显示全部楼层
   我感觉不搀杂汉语只是一方面,更重要的是那种语调。老人们说蒙古语即使搀了汉语也能感觉到他们是在说蒙语(他们的心灵,思维,感情是蒙古的)。而我们(年轻人)说蒙语,很难有那种感觉。
发表于 2005-6-4 17:23:23 | 显示全部楼层
<P>恩....</P><P>楼上的正解,其实在内蒙很多人说的蒙语都有点,汉译蒙的味道...</P>
发表于 2005-6-4 18:56:51 | 显示全部楼层
<P>个人觉得ordus方言说得太快,而且很柔,很轻...以前班上有个从附中来的学生,是ORDUS的...据说,当时他是学生会体育部长,上台讲话的时候,很多人都只能听懂一个ta nar sain bainuu....                </P><P>不知道昭乌达的口音,大家听着什么感觉,我是非常喜欢的..以前班上有个女生,哪个旗的忘记了,长得不是很好看,就是一口动听的蒙古语,征服了班上不少男生的心呢...那可真叫mini sedgliin tengrin honhoo~...</P><P> halh口音,好听是好听..但是现令的HALH人说话不是带ORUS词汇就是带英语词汇,最过分的还有带韩语的,听起来障碍很多的...尤其是把那些英语单词用蒙古语的音调读出来的时候,我就基本上听不懂了..最近MP3里面一直听susrbram的朗读,有些精彩的想写下来,不过就拌在一些外来词江上了...比较痛苦.</P>
发表于 2005-6-4 21:21:34 | 显示全部楼层
我有一次听Camerton听到一句,Fantastic```搞了半天是原来是英语
发表于 2005-6-4 22:02:10 | 显示全部楼层
<P>是蒙语就是好听的,尤其是从嗓音好的年轻女子中说出就更有一番风味。 无论是不好懂的鄂尔多斯话,还是好听的察哈尔话,或者是“难听”的哲盟话,只要对方是美女,嗓音好,我就愿意洗耳恭听。 曾经在火车上见过一个库伦旗女孩,她相貌平平,但是却文质彬彬,气质高雅,本来觉得不好听的库伦话,那次听着却是那么顺耳。 在中学,我们班里有个宁城女孩。 虽然宁城县属于赤峰,但宁城味儿的汉语却很特殊,音调不标准,经常被自以为操着“标准话”的赤峰人取笑。 那个女孩说话也如此,于是开始我不怎么注意她。 后来我看她蒙文写的不错,于是我试探着用蒙语说道“昨晚的电影看了吗?” 她抬起头望着我很惊讶,但马上又笑了,“wujee-ji”(乌这额济,意思是“看过了”,标准话是“乌济接”)。虽然她的蒙语带有宁城(喀喇沁)味,但是我听了却依然很惊喜,后来我们暂时成了无话不谈的好朋友。</P>
<P>以前我择偶的标准是说汉语普通话,现在则成了会说蒙语。</P>
[此贴子已经被作者于2005-6-4 22:04:02编辑过]

发表于 2005-6-4 23:32:05 | 显示全部楼层
<P>不过,我觉得楼上说得有点不对..ujejei...应该就是这样说的,ujijei才是不标准的音....</P><P>知所以对这个这么敏感,因为我们家从去年开始意识到这个多余的  I  音有多难听..所以在集体改过来....哈哈..</P>
发表于 2005-6-5 00:15:52 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>上帝死了</I>在2005-6-4 23:32:05的发言:</B>

<P>不过,我觉得楼上说得有点不对..ujejei...应该就是这样说的,ujijei才是不标准的音....</P>
<P>知所以对这个这么敏感,因为我们家从去年开始意识到这个多余的  I  音有多难听..所以在集体改过来....哈哈..</P></DIV>
<P>
<P>应是 uzjee 吧。</P>
<P>在Khalha ayalguu 中,e 发的是英文 e 的音吧。</P>
发表于 2005-6-5 07:16:26 | 显示全部楼层
<P>不过,我觉得楼上说得有点不对..ujejei...应该就是这样说的,ujijei才是不标准的音....</P><P>知所以对这个这么敏感,因为我们家从去年开始意识到这个多余的  I  音有多难听..所以在集体改过来....哈哈..</P><P>--------------------------------------------------------------------------------------</P><P>不是不对,只是你没听过喀喇沁口音的蒙语,就是念ujeej(类似汉语“乌这额济”),与蒙语标准话有差距。此外喀喇沁口音特点的蒙语还有sha-shai(鞋),tangwul(堂屋),guadalah(说话),shaodai(捎袋)等等。</P>
发表于 2005-6-5 08:29:57 | 显示全部楼层
我听过的少,觉得最好听的是shilingol和昭乌达heshigten的蒙古语。还觉得好听的就是昭乌达的巴林口音,很好听![em01][em01]
发表于 2005-6-5 09:46:02 | 显示全部楼层
  哪个地方的蒙古人就喜欢那里的蒙古语,不象那个小嗷说的那么简单,
发表于 2005-6-5 11:03:18 | 显示全部楼层
<P>其实啊......</P><P>DAGUUR语里有很多古蒙语,不少学者认为DAGUUR语就是CHINGIS时期的蒙语,其实仔细听一般蒙古人大概能听懂60-70%,其实没那么大差别,也许相对于有些地方的BURIAT方言还要好懂那么一点,不过发音很特殊,</P><P>还有.....</P><P>其实现在咱们内蒙人说的蒙语尤其是呼盟人说的蒙语(包括呼盟的东部人)有很多其实是俄语演变过来的,比如说USHEE(另外) UU HIH UU?里的UVSHIEE就是来源于俄语(ESHII)......   名词就更多了比如蒙语的MASHIN来源于俄语的MASHINII,最近学俄语发现了很多这样的词,以前以为很多是外蒙方言的词.没想到里面有那么多都是从俄语演变的....</P><P>还有很多是从汉语演变的(外蒙也说的),比如YANDEN(烟桶),DAA BU,CHUIIDEN,LANGUII,PUZ,XIANG PUO.....现在我不知道CHIELEN(工资)是不是从汉语演变的,</P><P>PS:顺便说一个词,那就是BAGSH(老师).很多人认为这个词也是从汉语里演变来的--把式,其实这个词不但是蒙语,而且有可能存在了几千年之久,BAGSH其实在古蒙语里是SHAMAN(BUV)的意思,就是今天的OIIRUD HUN管SHAMAN还叫做BAGSH,ORDUS成陵里主管祭嗣的BUV也叫做BAGSH,</P>
发表于 2005-6-5 15:33:44 | 显示全部楼层
<P>本人倾向于普通话(西盟的) 喜欢听西盟的女生说话..........</P><P>兔兔 说的哲盟话也只说了中旗的   我也听过这样的说法 叫 “察哈尔奈曼口音”你们听过吗?</P><P>“DAGUUR”是 达窝尔民族吗?</P><P>CHIELEN(工资)    “钱令” 嘎嘎...........</P>
发表于 2005-6-5 18:02:20 | 显示全部楼层
<P>      我想说话礼貌大方并且声音不要太大是更重要的。我最讨厌嚷嚷着吵吵着说话的人。</P><P>      </P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-18 13:45 , Processed in 0.013019 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表